Падонкаффский китайский

26th Январь 2012

Камрад Xieergai29 пишет: Если вы посещали китайские форумы, то наверняка встречали фразы которые выглядели примерно вот так: 冇莈冇亽吿訴伱涐佷恠噫 или так 濄呿僦媞濄呿莈啥卟ㄋ Думаю наверняка они ставили в тупик, а значения иероглифов оказывалось самым неожиданным, либо иероглиф состоял из наборов странных символов, хоть и узнавался. На... 

Как выучить китайский за четыре дня

24th Январь 2012

Скептически морщусь, но публикую )) Камрад Ignis-solus пишет: Китайский язык — это очень просто.Хотя и очень дорого. Довелось мне пройти экспресс курс обучения китайскому языку премиум класса(я был в тестовой группе). 4 полных дня по 8 часов погружения в китайский язык. Основа курса — использование мнемотехник и мнемообрзов при изучении... 

Chinese Grammar Wiki

22nd Январь 2012

Может кому пригодится. Chinese Grammar Wiki  

Xiehanzi.info

19th Январь 2012

Камрад Хieergai29 в прошлом году упоминал про ресурс Xiehanzi.info, который в основном посвящен иероглифам. Помнится, тогда, перейдя по ссылке, я не слишком заинтересовался этим сайтом. На днях появился анонс Xiehanzi и в Магазете. Сходил еще раз, в этот раз понравилось больше. Статьи стали интересней и глубже, а главное, появляются регулярно,... 

Сайт HanyuPod.com открылся

7th Январь 2012

«Вы слушаете увлекательный китайский!» – c этих слов обычно начинаются наши подкасты для тех, кто решил учить язык Поднебесной. HanyuPod – это видео- и аудиоуроки китайского, созданные нашими преподавателями и носителями языка. Наши уроки можно слушать онлайн, а можно скачать с сайта и прослушать по пути на работу, в поездке или во... 

7 видов 蛋

4th Январь 2012

Камрад Xieergai29 пишет: 世界上有七种蛋,鸡生的叫鸡蛋,会暴炸的叫炸蛋,读这个信息的是混蛋,如果在笑的是蠢蛋,在生气的是大笨蛋,骂我的是王八蛋,无反应的就完蛋!  

2011`s Top 10 Chinese Words

3rd Январь 2012

At the year-end of 2011, here we list 2011`s top ten most popular words, Hope can help you review this year’s exciting events and statements. #1 微博打拐 microblogs combat child-trafficking During 2011`s Spring Festival, one public event that attracted concern of Chinese netizens is “microblogs combat child-trafficking.” Many celebrities and netizens took and uploaded photos to help parents recognize their missing children. The campaign had attracted many followers and some abducted children have been identified and saved.  

Почему иностранцу трудно написать хороший хайку

2nd Январь 2012

По каналу NHK показывали передачу про хайку. Будучи государственным каналом, NHK может себе позволить роскошь показывать что-то абсолютно нерейтинговое: уроки математики для средней школы (так и представляю, как дети, придя из школы, несутся к телевизору смотреть новую серию приключений квадратного трехчлена), турниры по сёги и го... 

Baidu Beat: 2011 top ten questions on Baidu.com

22nd Декабрь 2011

Baidu Beat has done a roundup of the2011  top ten «most active» questions on their ask & answer forum “Baidu Knows” (百度知道, bǎidù zhīdào). The number one thing most Chinese people on Baidu are curious about? Bulls. 1. Why do bulls get angry when they see a red cape?为什么牛见到红布就会发火? wèishénme niú jiàndào hóngbù jiù huì fāhuǒ?2. Why do some people’s face turn red when they drink alcohol? 为什么喝酒有的人会脸红? wèishénme hè jiǔ yǒu de rén huì liǎnhóng? 3. Why do humans yawn? 人为什么会打哈欠?rén wéishénme... 

Китайская альтернатива Google Translate

19th Декабрь 2011

Камрад Imajarov пишет: Отличный онлайн переводчик, мультиязыковой . Мне понравилось как переводит с китайского. http://zaixian-fanyi.com/ Посмотрел. Переводчик по-китайски специфичен. Дает не один, а сразу пять переводов, первый из которых один к одному совпадает с переводом в гугле. Прочем, остальные четыре тоже не блещут интеллектом. У меня такое... 

Свежие мысли

Кому отдаться, России или Японии?

Опубликовал 3rd Февраль 2012

戏说当今社会现状

Опубликовал 3rd Февраль 2012

1、养二奶的越来越多,养奶奶的越来越少;出书的人越来越多,读书的人越来越少;耍手腕的人越来越多,耍手艺的人越来越少;未婚同居的越来越多,婚后同居的越来越少;肚子大的人越来越多,肚量大的人越来越少;知道周迅的越来越多,知道鲁迅的越来越少。

2、工人在拼命,农民在辛苦,官员在腐败,富人在潇洒,教育在逐利,学术在造假,食品在剧毒,专家在忽悠,导演在潜规,明星在炒作,医生在捞钱,政府在粉饰,媒体在跟风,央企在垄断,民企在厮杀;司法在特权,宣传在扯淡,物价在上涨,国家在前进,人民在挣扎。

3、有两个造假钞的不小心造出面值15元的假钞,两人决定拿到偏远山区花掉,当他们拿一张15元买了1元的糖葫芦后,他们哭了,农民找了他们两张7块的。

4、北川,青川,汶川,川川要命;楼市,房市,股市,事事闹心;a股,b股,鸡屁股,股股恶心;大跌,小跌,放量跌,跌跌不休;楼价,油价,菜价,猪肉价,价比天高;大奶,二奶,酸奶,纯奶,奶奶害人;大车,小车,火车,动车,车车追魂;携款逃国外官员提醒,中国有风险,投胎需谨慎!

5、谈起领导,都是英明的;谈起成绩,都是巨大的;谈起斗争,都是胜利的;谈起决策,都是正确的;谈起问题,都是客观的;谈起涨价,都是接轨的;谈起捐款,都是自愿的;谈起公正,都是逐步的;谈起百姓,都是幸福的;谈起社会,都是和谐的;谈起干部,都是廉洁的;谈起腐败,都是个别的。

6、一农夫拣了个金鸡蛋,于是把它交给县长,县长一看,换成金蛋交给了市里;市里一看,换成银蛋交给省里..最后变成了货真价实的鸡蛋到了皇帝那。皇帝一看,毕竟是子民的一番心意,于是奖励农民100万,然后100万变10万,10万变1万,农民从县里拿来1元钱奖励时高兴得哭了。

7、火车可以翻,汽车可以翻,就是网墙没法翻;脱衣能出名,犯贱能出名,就是有冤不能鸣;杀童有续集,跳楼有续集,就是防范不积极;食品里含毒,药品里含毒,就是没人能监督;煤矿可以塌,学校可以塌,就是没法去管“他”;房价不停涨,油价不停涨,就是收入不见涨。

8、人民基本憔悴;生活基本很累;官员基本受贿;贪污基本没罪;人民基本交税;物价基本太贵;官员基本不睡,夜晚基本把妹;政绩基本靠吹;财富基本违规;调查基本靠嘴;心里基本有鬼;办公基本喝水;单位基本不回;如此和谐社会,天下基本捂嘴。

9、如果有一天,我老无所依,请把我埋在新闻联播里 , 那里城管不打人 ,孩子都能上得起学 ,穷人都能看得起病 ,百姓住每月77元的廉租房 ,工资增长11% ,大学生就业率达到99% ,那里物价基本不涨 ,交通基本不堵 ,环境基本改善 ,罪犯基本落马 ,人民基本安居乐业!

10、奶粉,米粉,面粉,粉粉有毒。京官,县官,村官,官官腐败,西医,中医,兽医,医医想钱。国道,省道,乡道,道道收费,国税,地税,杂税,税税有理。学士,硕士,博士,士士无用,影星,歌星,体星,星星脱衣。河水,江水,海水,水水污染,大奶,二奶,三奶,奶奶伤人。

11、当官说:我廉洁;明星说:我清白;城管说:我和蔼;富豪说:我纳税;二奶说:我自立;导演说:我正经;教师说:我高尚;警察说:我秉公;移动说:我诚实;银行说:我规矩;中油说:我亏损;医院说:我治病;法院说:我公正;百姓说:全扯淡!

12、我13名船员被杀,政府没有表态。联想到:美国护照写着:“不管你身处何方,美国政府都是你强大的后盾”。中国护照中写“请严格遵守当地的法律,并尊重风俗习惯。” 直接说就是:美国说:出去了有人欺负你,招呼一声,咱弄死他!中国说:出去了老实点,听人家话,少给老子惹麻烦!

Китай зовет Россию объединиться против США

Опубликовал 3rd Февраль 2012

В одном из последних январских номеров главная китайская пропагандистская газета «Жэньмин жибао» опубликовала весьма примечательную статью, посвященную необходимости создания между Россией и Китаем Евразийского альянса. Лейтмотивом данной статьи послужило то, что Поднебесной и Российской Федерации необходимо более активно интегрироваться, чтобы противостоять существующим угрозам, главной из которой авторы статьи видят попытки Соединенных Штатов Америки насадить свою волю всему миру.

Казалось бы, что это всего лишь статья в одном из средств массовой информации, которых в Китае немало, и что не стоит большого внимания обращать на суждения китайских журналистов. Но это не совсем так. Во-первых, «Жэньмин жибао» — это так называемый официальный рупор ЦК Компартии Китая, а, во-вторых, при всем уважении к китайской свободе слова, далеко не часто на страницах местных газет можно встретить по-настоящему независимое журналистское мнение.

Получается, что статья является отражением видения ситуации китайским руководством, а это уже, как говорится, совершенно иной расклад.

После выхода статьи мир, что называется, напрягся. Напряглись и у нас в России. Одни тут же заподозрили Китай в некой провокационной попытке, другие восприняли суть статьи как единственно верный путь совместного развития. Попытаемся рассмотреть перспективы по предлагаемому созданию российско-китайского альянса с независимой точки зрения. Для рассмотрения нужно более внимательно посмотреть на то, что предлагают китайские власти устами журналистов «Жэньмин жибао».

Китай предлагает совместными усилиями сдерживать деятельность США, направленную на давление по отношению к «слабым» государствам. Пекин видит российско-китайскую миссию в том, чтобы укротить американские имперские амбиции. Еще одним программным пунктом статьи можно выделить совместное определение методов решения международных вопросов с опорой на экономическую базу и на добрососедские отношения.

Далее…

Подземное царство китайской диаспоры в Москве

Опубликовал 3rd Февраль 2012

Для них нет второй родины: здесь они лишь для того, чтобы заработать. Нам кажется, они у нас на виду. Национальные рестораны, центры традиционной медицины, толпы торговцев на вещевых рынках… Но на деле это одна из самых закрытых диаспор. У себя дома они всегда радушны к туристам, но на чужбине границы сообщества замкнуты от посторонних. Всё о китайцах в Москве – в репортаже «Собеседника».

«Летучие» торговцы

В Москве нет чайна-таунов. По крайней мере, таких, как в крупнейших городах мира – с четкими границами, отмеченными красными иероглифами и бумажными фонарями. Первая причина: в сравнении с западными мегаполисами китайцев у нас еще очень мало. Различные эксперты сходятся на цифре в 100 тысяч человек по Москве и области. К тому же назвать их единой диаспорой нельзя. Китайское сообщество в столице делится на группы, которые почти не соприкасаются друг с другом. Студенты и интеллигенция, крупные бизнесмены и менеджмент легальных компаний. А самая обширная группа, больше 50% – конечно, «торговое сословие». После закрытия Черкизовского рынка в 2009-м эти продавцы ширпотреба самолетами покидали Россию – всего уехали не меньше 70 тысяч человек. Но некоторые остались.

– Я тут уже 10 лет, – продавщица бижутерии с рынка «Садовод» представилась Соней. – Все это время на рынке – сначала на Черкизовском, а после тех ужасных событий переехала сюда. Здесь покупателей меньше и аренда выше, но все равно бизнес идет неплохо.

Соня поначалу приехала в столицу одна, потом «выписала» мужа. Он вскоре заговорил на русском лучше супруги и устроился в некий «офис» менеджером. В Москву к Соне также переехали сестра, брат и пожилая тетя, а в китайском Харбине остался сын-старшеклассник.

– Учеба там стоит дорого, и, живи мы в Китае, никогда не смогли бы платить за школу. Я по профессии бухгалтер, но после 45 там на работу не берут. А мне уже 47. – Соня выглядит по-азиатски молодо. – Мы скучаем по дому, но и тут нам неплохо. Я хоть и работаю с 5 утра до 6 вечера, но зато сама себе хозяйка. Если только нас отсюда не выгонят, как с Черкизовского, то все будет хорошо.

Далее…

Комментарии отключены

Аренда спецтехники в Москве и по России

Опубликовал 3rd Февраль 2012

Как гласит сто первый афоризм мифического Козьмы Пруткова «Специалист подобен флюсу, полнота его односторонняя». Несмотря на иронический подтекст, если посмотреть на эту трезвую мысль с точки зрения незамутненного аберрацией сознания, приходится признать, что в специализации двухсторонняя полнота вовсе ни к чему. Если вам нужно выкопать котлован, можно нанять сто китайцев с лопатами, а можно арендовать профессиональную технику в виде новейшего экскаватора с единственным высококвалифицированным экскаваторщиком. Возможно, вы скажете, что нанять сто китайцев проще, но не забывайте, что кроме них вам придется еще нанять профессионального переводчика и профессионального китайского повара. Так что овчинка не будет стоить выделки.

Одним словом, если вы ищите лучшее предложение на запрос аренда спецтехники в Москве, Московской области, а также других российских регионах, то лучше всего зайти на сайт AutoRents.RU, где вы найдете исчерпывающую базу данных по спецтехнике в разных регионах, большой выбор строительной, дорожной, коммунальной и прочей специальной техники, квалифицированный персонал с большим опытом работы.

Вне зависимости от ваших потребностей, желаний и финансовых возможностей, являетесь ли вы частным лицом, малым предприятием или крупной организацией, на AutoRents.RU вас всегда ждет индивидуальный подход, заманчивые скидки, многогранный спектр сопутствующих услуг.

Китайское любопытство

Опубликовал 3rd Февраль 2012

Salaries in Beijing, Shanghai and Guangzhou

Опубликовал 3rd Февраль 2012

A recruitment firm called J.M. Gemini has published the results of a salary survey based on compensation at the firm’s client companies in Beijing, Shanghai and Guangzhou.

Below is a selection of salaries in the survey; all numbers refer to monthly salaries in yuan:

Junior secretary: 2,500 – 3,500
Executive secretary / PA: 13,000 – 21,000
Accountant: 10,000 – 15,000+
Finance director: 65,000+
Quality control manager: 14,000 – 24,000
HR manager: 20,000 – 35,000+
Translator: 8,000 – 18,000+
News editor: 5,000 – 8,500
Web editor: 6,000 – 19,000+
IT Progammer: 5,000 – 9,000
CEO advertising agency: 70,000 – 100,000
Regional sales manager: 26,000 – 36,000+
Mechanical engineer: 10,000 – 16,000
Senior architect: 25,000 – 45,000

You can get the whole survey in a PDF on Gemini’s website.

Ангела Меркель в Китае

Опубликовал 3rd Февраль 2012

Комментарии отключены

Для «FOREX MMCIS group» нет вопросов без ответов!

Опубликовал 3rd Февраль 2012

Существуют ли «всезнайки», способные своевременно информировать в доступной форме, да еще так, что бы это было интересно, практично и поучительно? Да, смело заявим мы, поскольку знакомы с компанией «FOREX MMCIS group». «FOREX MMCIS group» — это дилинговый центр, существующий более пяти лет на рынке-Форекс. Главной задачей компании является информационная поддержка игроков биржи, особенно начинающих. Создание такой компании – это настоящий прорыв в области обучения персонала и развития бизнеса, полагает издание «Биржевой лидер». Мало какой сектор бизнеса, на сегодняшний день, может удивить своих сотрудников и клиентов всеобъемлющей поддержкой и заботой. Как правило, приходит новичок в ту или иную сферу бизнеса и начинает «пыхтеть», чувствуя себя настоящим «чайником».

В свое время подобная ситуация была и на рынке Форекс, когда новички с энтузиазмом начинали строить графики, которые редко удавались. После этого, многие бросали эту затею, даже не разобравшись в том, что именно не получилось и где это можно постичь. Таким образом, рынок начал терять репутацию и стал еще менее понятным и доступным для каждого. Как говориться: «черная полоса бывает у всех», что имело место и в биографии Ферекс-рынка.

Но это все позади, ведь теперь есть надежный помощник – дилинговый центр «FOREX MMCIS group», входящий в высшую лигу рейтинга брокеров форекс Masterforex-V. Данный брокер представлен в более, чем 15 000 стран нашей планеты. Это ль не успех для столь молодой компании… Конечно это успех, подспорьем которого является мощная информационно-техническая база, созданная для поддержки трейдеров. Особенно это актуально для начинающих трейдеров и аналитиков, которым необходима пошаговая инструкция и постоянная поддержка. Вся информация, которую имеет компания, построена таким образом, что бы быть доступной и понятной для самостоятельного постижения. Важно и то, что информация носит практичный характер, что позволит новичку сразу же ее применять на практике.

Так, если вы решились податься на свои хлеба, и рынок Форекс привлекателен для вас наиболее – замечательно, ведь теперь компания «FOREX MMCIS group» открыла свое представительство в Киеве. А это отличная возможность для успешного старта. Что касается трейдеров со стажем, то для них это реальная возможность расширить свой опыт, получить новые знания и по-другому взглянуть на свой бизнес. Компания «FOREX MMCIS group» предоставляет информацию разного уровня и широты, а потому имеет смысл говорить об обширной поддержке всех участников рынка Форекс.

То, что компании «FOREX MMCIS group» можно доверять, подтверждает ее опыт – а это более 100 тысяч «подопечных» в разных станах, которые уже почувствовали поддержку компании и поняли, насколько она важна для успешной работы. Что же касается самой компании «FOREX MMCIS group», то для нее успешность клиентов – это ее развитие и прочное положение среди конкурентов, которые, как известно – «не дремлют».

Более 60% всех грузов, уходящих по ДВЖД в Китай — лес

Опубликовал 1st Февраль 2012

Владивосток, 30 января, PrimaMedia. Через железнодорожный пограничный переход Гродеково-Суйфэньхэ Дальневосточной железной дороги в 2011 году перевезено свыше 6,3 млн. тонн внешнеторговых грузов. По сравнению с 2010 годом этот показатель снижен на 8,9%, сообщили РИА PrimaMedia в службе корпоративных коммуникаций Дальневосточной железной дороги – филиала ОАО «РЖД».

Из РФ в КНР перевезено 5,98 млн тонн, что меньше показателя 2010 года на 753,2 тысячи тонны (-12,2%).

Из КНР в РФ перевезено почти 360 тысяч тонн с ростом 60%.

Доля грузов в общем объеме экспорта составляет: лесные грузы — 64,3%, металлическая руда — 26,6%, удобрения — 7,7%, остальные грузы — 1,4%.

Доля грузов в общем объеме импорта составляет: строительные – 74,3%, зерно — 6,4%, машины и оборудование – 4,5%, химические грузы – 2,4%, продовольственные — 2,7%, черные металлы – 3,1%, прочие грузы – 6,6%.

Узнать тиц и pr Рейтинг блогов