Архив 2009
Китайская мода, бренд NE-TIGER
Термин «китайские модельеры» звучит достаточно смешно на фоне расползающихся после первой стирки тряпок с черкизовского рынка. Этот факт налагается на слой подсознания, ассоциирующий китайскую одежду или с халатами из фильмов про ушу, или с френчами времен Мао. Тем не менее, в Китае существует и высокая мода, которой восточный мотив придает обаяние и шарм, не сравнимый с западными подиумными дефиле балахонов, которых нормальный человек носить не будет. Правда, вешалки, они и в Китае остаются вешалками, хотя могли бы моделей и не таких освенцимовидных подобрать. На фотографиях представлена продукция китайского бренда NE•TIGER, который выпускает эксклюзивную продукцию в стиле 华服.
Далее…
Лучшие рестораны Пекина
Для путешественников, думающих не только о высоких материях – как отколупать камень из китайской стены, но и бренном желудке, будет полезен список самых лучших ресторанов Пекина по версии City Weekend. Что особенно ценно, список не замыкается исключительно на китайской кухне. Поэтому те, кто считает китайские блюда изрядной дрянью, смогут найти себе выбор по вкусу.
Далее…
Эти странные китайки
Снимок, сделанный в метро Нанкина. Вполне возможно, что это никакая не китаянка, а странствующая феминистка из Европы, или даже мужик. Меня позабавило другое. Появись такая дамочка в московском метро, вокруг нее собралась бы целая толпа зевак, а китайцы даже очередь за ней избегают занимать.
Китай и казначейские обязательства США
Сергей Брыксин высказал интересную мысль относительно нелогичности действий китайского руководства, которое высказывая опасения по поводу платежеспособности США по казначейским обязательствам, продолжает их активно покупать. Далее он пишет, Китай скупает облигации, и тут же закладывает их в американских банках. На взятые в кредит деньги китайцы скупают по всему миру всё, до чего могут дотянуться. Нефть, металлы, технологии, фирмы на грани банкротства.
Известно например, что недавно китайцы увеличили запас физического золота примерно на 500 тонн. Что они импортируют на 70 процентов больше меди, чем им надо. Что они приступили к формированию стратегических запасов нефти. Что они скупили в последнее время множество американских и европейских фирм.
Получается круговорот зелёной макулатуры в природе. Китай даёт американскому правительству в долг в обмен на облигации. Правительство закачивает бабки в штатовские банки, чтобы не обанкротились. Китай закладывает полученные облигации в штатовских банках и забирает свои же деньги обратно. На которые деньги скупает физические ценности.
Таким образом китайцы и утонуть Штатам в одночасье не дают (что моментально обесценило бы китайские резервы), и умудряются обращать эти сверхрискованные резервы в сверхнадёжные материальные ценности.
Когда США обанкротятся (или девальвируют доллар, что по сути эквивалентно), Китай, конечно, потеряет свои резервы. Зато он останется с накупленным богатством. А что до долга Китая перед американскими банками… его можно отдать девальвированными долларами, если доллар девальвируется. Или, в случае дефолта США, самому объявить дефолт, и пусть американские банки остаются с заложенными облигациями дефолтного США в зубах. По любому неплохо.
Индекс за май 2009
Превратим дерьмо в конфеты
Китайцы превратят Забайкалье в пустыню
Пиньинь за пять минут
Ласточкино гнездо в дринк виде
Еще раз о параллельных текстах
Тибетская вода
Китайский гламур
Духи четырех стран света
PetroChina самая дорогая компания в мире
Англо-китайский словарь (2007)
Мир китайской культуры
Китайцы не хотят быть африканцами
Покажите китайский язык
Если Свобода не отдается по любви
Китаец по фамилии Ксион
Хунвэйбин старой закалки не подкачал
Саммит ШОС начнется с диареи
Китайская мумия
Aslang – сервис для работы с переводами
Не храните деньги в банках Гонконга
Башмачная война
Китай как центр мира по версии Лю И
Скандал продолжается
Письмо Святейшему патриарху Кириллу
Бриллианты говоришь?
Обзор китайских ЖЖ. Часть первая
22-го июля ровно в 4 часа
Китайские менты дрогнули
Усилим огневую поддержку газовой атакой
ART HK 09. Часть третья
ART HK 09. Часть вторая
ART HK 09. Часть первая
В Хэйхэ задушили россиянку
Глубина влагалища у китайской панды
Свиньи больше не боятся растолстеть
Пенопластовый пенис не понравился властям
Китайская реклама джинсов Таф
Сленговый интернет
Антияпонские настроения в Китае
Иероглифы на майках
Пуританизм в Китае
Женщина праджняпарамита
Сменим розовые сопли на революционный зеленый цвет
Зонтичный год Китая в России
Выучи китайский с женщинами-мутантами
Слева Лаоцзы, справа Конфуций
Выставка ритуальных услуг в Гонконге
Желающих всего полпроцента
Параллельные тексты с китайским
Туристы! Берегите пенис и прочие причиндалы
Китайцы опять дурят нашего брата
Китайцы будут клепать автомобили для Америки
Секс с юанем перспективней?
Сам свинья
Карлсон на крыше мира
Дешевка или эксклюзив?
Готовится новое издание Цыхай
Палец Будды
Фотовыставка в Гуанчжоу
Китайцы захватили Челябинскую область
Если Китай разуверится, доллар рухнет
Самые известные китайцы по версии википедии
Китайцы выдавливают США
Отсутствие груди компенсировали длинными ногами
Откуда цифры, сынок?
Вдарили автопробегом по китайскому бездорожью
Китайский женский мотоциклетный отряд
Мексиканцы обиделись, китайцы тоже
Мексиканцы в Гонконге
Русиш герл вышла в финал
Китай прирастет Америкой
Гохуа на мясе
Социальная реклама в Китае
Китайцы откопали мумию
Калижанов дал Конфуцию полный отлуп
Жэньминь Жибао не свободна
Я за 99 юаней родину продал
Китайская бранзулетка
Женщина на ощупь
Превратим дерьмо в конфеты
Китайцы создали из панды культ в чем-то сопоставимый с культом личности. Но они не были бы китайцами, если бы не решили извлечь из этого прибыль. Когда директор пандовского центра в провинции Сычуань каждый месяц подписывал счет на семьсот долларов за утилизацию какашек этих пушистых засранцев, сердце его обливалось кровью. Поэтому он поставил задачу превратить расходы в доходы, и это ему удалось. Была разработана технология позволяющая перерабатывать экскременты в поделочный материал для разного рода сувениров. Как сообщается, поделки не будут пованивать, а будут полностью соответствовать гигиеническим нормам.
Китайцы превратят Забайкалье в пустыню
Директор Амурского филиала WWF Юрий Дарман заявил, что Китай нарушил соглашение о рациональном использовании и охране трансграничных вод. Китайцы активно роют канал для перенаправления потока реки Хайлар в озеро Далай. Результаты могут быть катастрофическими, участку реки Аргунь выше Приаргунска грозит иссушение. Будет подорвана уникальная местная экосистема. Водоснабжение российского местного населения, в случае реализации китайской стороной своего проекта, будет целиком зависеть от доброй воли чиновников китайской префектуры Хулунбер.
Пиньинь за пять минут
Хороший ролик, позволяющий обозреть пиньинь во всей его полноте. Жаль только, что навыки произношения займут гораздо больше времени.
Ласточкино гнездо в дринк виде
Только я написал про Тибетскую воду, как на глаза в журнале Bov попалось еще более экзотическое Ласточкин-шуй (燕窝水). С одной стороны производителей можно понять, а с другой стороны их нельзя простить. Только привыкнешь к какому-нибудь пойлу, а через месяц смотришь или рецептуру изменили, добавив очередной гадости под видом витаминов, или этикетку поменяли, наняв сбрендившего художника. Да еще мерзавцы этакие напишут 风味绝佳 清凉爽口.
Еще раз о параллельных текстах
Так называемый метод Франка, который и вовсе не Франка, в определенной степени удобная вещь, когда уже имеется некий словарный запас, позволяющий понимать хотя бы пятьдесят процентов текста. Тогда остальное можно методом сопоставления довольно точно понять, не используя словари. В ДКД уже была заметка о сайте с параллельными текстами, но его функциональность недостаточно хороша.
В сети нашелся гораздо более интересный ресурс, который является параллельно текстовым на сто процентов. Правда, строго параллельно текст идет только в первом абзаце, далее оставшаяся часть разбивается на два самостоятельных линка. Тем не менее, ресурс очень удобен для совершенствования в китайском языке. Единственное неудобство, второй язык – английский. Ссылка на сайт.
