Архив рубрики "софт"

Dicter усовершенствовал гугл

Не скажу, что мой китайский настолько хорош, чтобы схватывать интернетовские тексты на лету. Зачастую лень разбираться в этих ханьских закорючках и просто тупо засовываешь текст в гугловский переводчик, который недостаточно хорош, чтобы переводить адекватно, но достаточно умен, чтобы можно было понять общий смысл.

И вот попалось мне простенькая программа под названием Dicter, которая делает этот процесс еще более гедонистическим. Достаточно выделить интересующий кусок текста и нажать на горячие клавиши или значок в трее, как во всплывающем окне появляется перевод на русский. Сама программа никаких словарей не содержит, а обращается на гугловский сайт, откуда и берет перевод. На мой взгляд замечательно. Поэтому рекомендую программу скачать и установить. Кстати, переводит она с любого языка, имеющегося в гугле-переводчике.  Ссылка.

Китайско-русские словари онлайн

Прочитал в Магазете заметку о Bkrs.info. Новость, прямо надо сказать с бородой. Этот проект онлайнового БКРС начала свое существование в 2007 году, что хорошо иллюстрирует насколько китайская часть рунета интересуются реально нужными проектами, а не праздным переливанием из пустого в порожнее. Поэтому решил сделать небольшой обзор на эту тему.

Далее…

Большой русско-китайский словарь для Лингво

kotov

Из лабораторий АББИИ произошла утечка в интернет нового китайского словаря, который, вероятно, компания собирается включить в грядущую версию программы Лингво. Это большой русско-китайский словарь под редакцией Баранова З.И. и Котов А.В., изданный в 1999 году, объемом 120 тысяч слов и сочетаний. Также выложен китайско-русский разговорник, переработанный АББИИ из русско-китайского разговорника, присутствующего в версии ХЗ. Ссылки на словари можно найти на руборде, откуда и взята эта информация. Спасибо также Либэйфэну.

Pleco для iPhone OS

ipscreen1

Итак, замечательный словарь Плеко для Айфона появился. Ссылка.

Китайцем найдено средство от размножения

igratai

Некий тайванец прошёл до конца всю игру World of Warcraft, то есть добился всех 986 достижений. Для этого ему понадобилось убить 390.895 монстров, набрать 7.255.538.878 поинтов damage, пройти 5906 квестов (то есть 14-15 в день), 405 подземелий и вырастить 11 питомцев.

Как добавляют некоторые комментаторы, к вышеперечисленной статистике можно смело добавить ещё одну цифру: занимался сексом 0 раз за всё это время.

Полностью.

Аудио к БКРС и словарю Котова для Лингво

bkrsaudio

Камрады 程伟超 и Ташлинцев А.В. подготовили и озвучили аудио к двум китайским словарям для Лингво – БКРС и Котова (который в программе проходит под названием Universal). Количество аудиофайлов составляет около 26 тысяч, качество записи 84 кбит в сек. Произношение – путунхуа. Авторы хотят за свою работу по пять баксов за полный комплект. Ссылка.

Pleco для iPhone

Замечательный словарь Pleco, о котором я рассказывал здесь, в скором времени может появиться для айфона. Разработчики словаря выложили два ролика, показывающие возможности демоверсии программы при работе в айфоне. Как указывают авторы, в программе пока отсутствуют флешкарты, позволяющие заучивать иероглифы. Но даже если появится только словарная версия, она безусловно будет пользоваться большим успехом. Количество словарей осталось неизменным.

Далее…

Касперский ваньсуй!

kasper

Евгения Касперского теперь можно уважительно звать Учитель 卡巴斯基, потому что китайцы наградили его Национальной премией дружбы КНР с замечательной формулировкой «за выдающийся вклад в развитие индустрии информационной безопасности в Китае». От лица китайского правительства его лично поздравил Чжан Дэцзян, вице-премьер Китайской Народной Республики и член Политбюро Центрального Комитета КПК. Одной награды для такого уважаемого человека китайцам показалось мало, и от муниципалитета города Тяньцзиня он получил еще «Награду дружбы реки Хайхэ». Что за река такая, и где находится город Тяньцзинь в России вряд ли знают и две сотни человек. А жители Тяньцзиня вряд ли знают, кто такой 卡巴斯基.

Русско-китайская бойня

Operation_Flashpoint_2

Компьютерная игра в жанре тактического шутера Operation Flashpoint: Dragon Rising выйдет в начале октября. Действие игры будет происходить на вымышленном острове Скира, богатом нефтью. Он является прототипом реального острова Киска, расположенного на Дальнем Востоке. На Скире работают сотрудники американских нефтяных компаний. Неожиданно на остров десантируется Народно-освободительная армия Китая и объявляет остров своей территорией. Зачуханная Россия обращается за помощью к США. И начинается бойня за остров с китайцами доблестных русско-американских союзников. Одним словом чистейший бред и сплошные натяжки, но разработчиков игры они мало смущают.

Китайские хакеры

xakery

И без того обширный список ворованного софта на черном рынке в Китае вот-вот пополнится значимой позицией — Skype. В июле 2009 года китайские хакеры взломали протокол службы интернет-телефонии Skype. При этом на сайте крупного китайского производителя программного обеспечения появилось официальное заявление, что это было сделано с целью создания аналогичного сервиса, полностью совместимого со Skype.

Для компании eBay, которая купила Skype Technologies в сентябре 2005 года за 2,6 миллиарда долларов и с тех пор держала протокол в секрете, его раскрытие может обернуться серьезными проблемами. По мнению аналитиков, Skype может за короткое время потерять до 40 миллионов пользователей, особенно из Китая, Азии, Африки и Ближнего Востока, что грозит обернуться многомиллионными убытками.

Занятно, но и российские интернет-продукты не укрылись от внимания китайских хакеров. В марте 2006 года компания-разработчик антивирусных программ «Лаборатории Касперского» обнаружила, что крупный производитель антивирусного программного обеспечения в Китае тайно пользуется базами с ее сайта. Лаборатория предпочла скрыть информацию об убытках, связанных с этим инцидентом. А единственным эффективным методом борьбы с китайским пиратством руководство компании посчитало открытие официального представительства «Касперского» в Поднебесной.

Полностью.


Счетчик тИЦ и PR Рейтинг блогов