Свежие мысли

Учебные диалоги на китайском языке. 在私人晚会上 (007)

Диалог 007

在私人晚会上

王明:能认识一下吗?我叫王明,你呢?
毕大为:我叫毕大为。很高兴认识你。
王明:你是做什么工作的?
毕大为:我在一家国际贸易公司工作。
王明:你是来做生意的吗?
毕大为:我是来看奥运会的。
王明:那你一定很喜欢运动。
毕大为:对。我是一个足球迷,也是网球迷。我已经到现场看过三届奥运会比赛了。你有什么爱好?
王明:我也喜欢踢足球、打网球。
毕大为:太好啦!改天我们一起打网球吧!
王明:好啊!

Далее…

Педофильский душок на китайском автошоу

Стремление продать любой ценой начинает в Китае превышать все разумные пределы. На автошоу в городе Ухань наряду со взрослыми моделями были замечены и девочки лет девяти, одетые в бикини.

Далее…

Иероглиф «точка» (点 / Point)

Kosarex о Тибете

Камрад Kosarex пишет:

http://eriklobakh.livejournal.com/1296960.html
Эта примитивая китайская пропаганда гуляет сейчас в ЖЖ. Когда, напротив, хвалят старый Тибет, то речь, как правило, идет об американской и индийской пропаганде. Логика позиций проста — в Тибете было всё плохо, китайские коммунисты справедливо восстановили над Тибетом некий китайский суверенитет, или всё было отлично, молочные реки, кисельные берега, а тут китайские коммунисты появляются с автоматами и всех давят.

Реальный Тибет был теократическим государством со всеми изысками феодализма. Были рабы, феодально-зависимые крестьяне, были богатые и нищие, религиозное мракобесие и прочие навороты. Кстати, сам феодальный Китай тоже не был образцом законности и добродетели. С правами человека были проблемы, народ давили, грабили, низводили до положения скота, суд был скорым и неправым. Россия тоже была в прошлом феодальной страной со всеми изысками — религиозное мракобесие, сектантов в избах сжигали, народ в рабское состояние вводили и грабили. Подборочку преступлений царского режима можно великолепную создать, а потом сделать простой вывод — разве эта страна имеет право на независимость?

Давайте проще, Россия признает власть КНР над Тибетом, поскольку ей это выгодно. США копают разными методами под эту власть, поскольку им это выгодно. Общественное мнение мобилизуется исключительно в силу шкурных интересов. Американские ракетные базы на Тибетском нагорье опасны Китаю, но они опасны и нам. Всё остальное это демагогия. Я, как гражданин РФ, поддерживаю и одобряю власть КНР над Тибетом. Если бы родился гражданином США, мог бы иметь иную позицию. Только не надо корчить рожи и делать вид, будто в голове одни мысли — как бы сделать китайцев и тибетцев счастливыми.

Далее…

Учебные диалоги на китайском языке. 介绍别人 (006)

Диалог 006

介绍别人

马克西姆:那位是谁?
王明:她叫李丹,羽毛球运动员。
马克西姆:她参加奥运会比赛吗?
王明:对。哎,李丹,你来一下。
李丹跑过来。
王明:我来介绍一下,这位是李丹,我们是小学同学。
李丹:(对马克西姆)你好!
王明:这位是马克西姆。
马克西姆:李小姐,认识你很高兴。
李丹:认识你我也很高兴。你是美国人吗?
马克西姆:不是,我是俄罗斯人,我妈妈是美国人。
李丹:你是做什么工作的?
马克西姆:我搞法律,在公司工作。

Далее…

Голян (郭亮村) деревня на скале

О деревне Голян и ее знаменитом туннеле в ДКД уже была заметка. И вот попалась подборка живописных фотографий этой местности, которую также решил поместить.

Далее…

Иероглиф 骨 (кость, скелет)

Китайский электромобиль «Золотой закат» (金夕阳)

Не знаю, чем руководствовались китайцы, выбрав такое двусмысленное название для своего автомобиля, но машина получилась интересная. Ее размеры 1800х740х1500 мм., максимальный пробег от одной зарядки – 70 км., грузоподъемность 250 кг, максимальная скорость 35 км., цена 9.800 юаней (около 50.000 рублей). Производитель – завод Luqiao Zhenghui. Сайт производителя.

Далее…

Китайские ученые записали музыку мозга

Китайские исследователи записали активность человеческого мозга в виде мелодии, которая похожа на джаз. Были записаны мелодии мозга четырнадцатилетней девочки и тридцатиоднолетней женщины (второй вариант можно послушать здесь).

Мелодия мозга четырнадцатилетней девочки:

Китайские исследователи раньше уже записывали музыку мозга. Изначально они использовали для создании мелодий данные электроэнцефалографа, измеряющего электрические колебания: с помощью специальной программы электронные сигналы превращались в ноты, амплитуда волн определяла высоту ноты, а длина волны – длительность. Мелодия, которую получили ученые, часто обрывалась и не очень-то походила на музыку.

Далее…

Съезд КПК: У них лица демонов

Нового секретаря Компартии Китая зовут птичьим именем Си-Цзинь-пин. Его окружают шестеро соратников со столь же птичьими (по-птичьи звучащими для русского уха) именами: Ли-Кэцян, Ван-Цишань, Чжан Дэцзян, Юй Чжэншэн, Лю-Юньшань и Чжан Гаоли. Лица их бесстрастны, я вглядывался в их лица на канале «Евроньюс», волосы у всех однотонно и глубоко черны; так черны, что наводят на мысль: китайские лидеры в обязательном порядке красят свои волосы? Не сомневаюсь, что так.

Эти могучие семь китайцев теперь будут править доброй половиной мира, той, которой не правят Соединенные Штаты. Русские патриоты вздыхают, вглядываясь в китайское экономические чудо: «Вот как могли бы мы жить, если бы не оставили нетронутой политическую структуру России, а сломали бы только социализм. Вот как богаты, вот как современны и всемогущи мы могли бы стать!»

Руководители России мне говорили, что высказывают восхищение политическим режимом Китая и рассматривают его как идеальную модель для России. Я китайцев опасаюсь. Их слишком много. Они слишком бесстрастны. Их руководители красят волосы. Они не то что националисты, они тоталитарные расисты и вряд ли воспринимают все некитайское население планеты как мыслящих существ. Я их подозреваю в планах порабощения мира, такие мои опасения. Имею право.

Мао Цзэ-дун, правильнее будет произносить как Маа Цзэ-тунч, вооружился марксизмом и большевизмом только в 1920 году, когда ему уже было 27 лет. В следующем году, в 1921-м, Мао участвует в первом съезде Компартии Китая в Шанхае. Делегатов – пятнадцать человек, двое из них – агенты Коминтерна. Через 28 лет партия провозгласит в Пекине Китайскую Народную Республику. Интересно, что собравшиеся в Шанхае долго и прагматично примеряли на себя и Китай коммунистическую идеологию. Она их интересовала только в той мере, в какой могла принести победу. Возможно, случись их собрание раньше лет на десять, они выбрали бы буржуазную идеологию. Но буржуазная революция в Китае уже состоялась в 1911 году, поэтому либерализм уже был взят на вооружение национально-революционной организацией Гоминьдан. Ее возглавил доктор Сунь Ят-сен. Поэтому собравшиеся в Шанхае решили идти по пути русских.

Далее…