Свежие мысли
12.06.2012
0

Китай решил построить 70 аэропортов за 3 года

Власти Китая планируют к 2015 году построить в стране 70 новых аэропортов и отремонтировать еще 101. Об этом заявил глава Администрации гражданской авиации КНР (Civil Aviation Administration of China, CAAC) Ли Цзясян (Li Jiaxiang), передает Market Watch. В конце прошлого года, по данным СААС, в Китае насчитывалось 180 аэропортов.

Ли Цзясян добавил, что также в планах китайского правительства закупать ежегодно более чем 300 новых самолетов. Ожидается, что через три года парк самолетов Китая превысит четыре тысячи с 1764 (на конец 2011 года).

По данным китайских чиновников, передает Agence France-Presse, авиарынок страны располагает высоким потенциалом для роста; с 2005 года этот сегмент экономики увеличивался на 17,5 процента.

Ранее 11 июня IATA (Международная ассоциация авиаперевозчиков) выпустила обновленный прогноз, касающийся результатов работы всех крупнейших мировых авиакомпаний в текущем году. Хотя IATA увеличила прогноз по убыткам европейских перевозчиков с 600 миллионов до 1,1 миллиарда долларов, в целом отрасль по итогам 2012 года должна получить прибыль в три миллиарда долларов. Из них около двух миллиардов долларов придется на страны Азиатско-Тихоокеанского региона.

lenta.ru

12.06.2012
0

Китайский воин продовольственной безопасности

27-летний выпускник Университета Фудана в Шанхае приобрел себе прозвище «Воин продовольственной безопасности» в июньском выпуске «Пекинского обзора», китайского общегосударственного англоязычного выпуска новостей.

Газета признала заслуги Ву Хенга, бывшего студента исторической географии, в создании интерактивной базы данных, перечисляющей проблематичные продукты питания. Согласно статье, веб-сайт с общим доступом «стал заразным» в интернете, добравшись до показателя в 400 тысяч посещений за день, начиная с 10 тысяч с момента создания.

«Веб-сайт содержит документ с 10 миллионами знаков под авторством Ву на предмет безопасности снабжения продуктами питания и карту Китая с регионами, которые обозначают риски пищевой безопасности различными цветами за период с 2004 по 2011 год», — отмечается в статье. Название документа переводится как «Обмен мусором для питания: ситуация с продуктовой безопасностью в Китае (2004-11)».

Согласно Ву, «обмен мусором для питания» означает, что все, кто находится в цепи коррумпированной поставки продуктов питания, включая самих поставщиков проблематичной еды, становятся жертвами чужого злого умысла».

«Пекинский обзор» также докладывает, «что после большого скандала, связанного с использованием отходов переработки кожи для производства желатина, которые затем шли на капсулы для лекарств, Ву написал на своем сайте, что сделанный им год назад документ все еще остается актуальным, поскольку фактически не было никаких улучшений в систематическом мониторинге пищевой безопасности».

Ву пытался также обратить внимание публики на вредную добавку, которая придает вкус и внешний вид телятины свинине.

Быть воином продовольственной безопасности в Китае опасно. Жао Лиянхаи, отец ребенка, который пострадал от повреждения почек после потребления зараженного порошкового молока в 2008 году, будучи сам чиновником по безопасности продовольствия, был приговорен до 30 месяцев тюрьмы за «разжигание инцидента».

Ярослав Плутенко по материалам Foodsafetynews

11.06.2012
0

С банкой между ног

Кадры из видеозаписи в одном из магазинчиков в городе Хуэйчжоу провинции Гуандун, на которых зафиксировано как молодые девушки воруют банку сухого молока для младенцев. Пока одна из сообщниц отвлекает продавца, другая прячет банку между ног. Судя по записи, девушка не использовала какое-либо приспособление, а удерживала банку исключительно мышцами ног, что достаточно не просто. Впрочем, есть еще один более фантастический вариант ))

11.06.2012
0

Китай снижает цены на бензин

C 9 июня в Китае на 530 юаней (84 долларов) за тонну снижаются максимальные розничные цены на бензин и на 510 юаней — на дизельное топливо. Таким образом, литр бензина и дизтоплива подешевеет соответственно на 0,39 и 0,44 юаня за литр.

Такие меры проводятся в соответствии с распоряжением Госкомитета по делам развития и реформ КНР, передает собственный корреспондент УКРИНФОРМа.

«Второе с октября 2011 года понижение сделано в ответ на снижение цен на сырую нефть на мировых рынках», — говорится в заявлении ГДРРК.

Главный планирующий орган обратился к тройке крупнейших китайских нефтяных компаний — Sinopec, PetroChina и CNOOC — обеспечить бесперебойное снабжение на рынке во время летнего пика сельхозработ и пообещал строго пресекать возможные спекуляции.

Регулятор пересмотрел внутренние цены в соответствии с законом 2009 года, предусматривающим гибкое регулирование цен в зависимости от колебаний на мировом рынке. Этот нормативный акт предусматривает повышение или понижение стоимости горючего в том случае, если мировая цена на нефть отклоняется более чем на 4% в течение 22 рабочих дней подряд. В целом с момента вступления в действие нынешнего механизма ценообразования стоимость горючего в Китае повышалась 10 раз и снижалась — 8.

Ольга Танасийчук

11.06.2012
0

Жалкий провал Путина в Пекине («Forbes», США)

Слава Богу, Россия и Китай достигли очевидных и ожидаемых договоренностей во время трехдневного визита президента Владимира Путина в Пекин. Сирия может действовать безнаказанно; Ирану не придется страдать от налагаемых Западом санкций; затасканные аргументы о «суверенных правах независимых государств» будут выдвинуты снова; а Пекин и Москва будут использовать двусторонние отношения в противовес «американскому влиянию». Однако, это были легко решаемые задачи; а вот что Путину действительно было нужно, чтобы его поездка стала абсолютно успешной и укрепляющей его позиции в Москве — так это серия китайско-советских энергетических соглашений. Проблема заключается в том, что у него пока нет никаких шансов их заключить из-за многолетних разногласий по ценам.

Если бы это были обычные торговые сделки, добавляющие некую «экономическую глазурь к дипломатическому пирогу», тогда все бы было в порядке. Двухсот миллиардов долларов, которые Путин и президент Ху Цзиньтао назначили в качестве «целевого показателя» к 2020 году, было бы более, чем достаточно, для того, чтобы поездку сочли успешной. Но именно от энергетических соглашений зависит развитие китайско-советских отношений в рамках БРИКС; кроме того, они укрепляют позицию России в мире. Путин прекрасно знает, что с тех пор, как он вернулся на пост президента, цены на нефть стали ниже 100 долларов за баррель, что плохо отразилось на российском фондовом рынке и на курсе рубля. Если учесть, что две трети экспорта России, половина доходов федерального бюджета и 20% ВВП все еще зависят от углеводородов, Путину необходимо подписать энергетические контракты с Китаем, если он хочет остаться на своей должности до конца срока, то есть до 2018 года.

Далее…

11.06.2012
0

Если верить китайцам, Facebook «не может не умереть»

Идея о том, что Facebook в один прекрасный день может умереть, в последнее время обсуждается часто. Но кто заговорил об этом первым?

С появлением пользователей из Китая в социальной сети возникла необходимость найти транскрипцию для «Facebook». Символы были тщательно подобраны, и в результате получилось слово «fēisǐbùkě». Если написать его иероглифами, то выйдет 非死不可. Перевод «非 死不可» в буквальном смысле означает «не может не умереть» или, по-другому, «должен умереть».

Этой находкой с интернет-пользователями поделился известный американский лингвист, давно живущий в Пекине, Брендан О’Кейн (Brendan O’Kane), которому пришло письмо с изображением Марка Цукерберга и подписью на китайском, в переводе звучащей, как «Если правитель хочет, чтобы его вассал умер, вассал должен умереть» или «Если правитель хочет, чтобы ты умер, значит, твое имя – Facebook».

Злата Онуфриева

11.06.2012
0

Родители выступили против слияния китайского с английским

Родители детей из школы-интерната №11 с углубленным изучением китайского языка — одной из двух «китайских» школ в Москве — борются против слияния учреждения с английской гимназией. Чиновники объясняют, что обе школы — маленькие, и вместе существовать им будет выгоднее. Родители опасаются, что после слияния ухудшится преподавание китайского языка и перестанет существовать сам интернат.

Школа №11 на Карамышевской набережной открылась в 1960-х годах и была первым учебным учреждением с углубленным изучением китайского языка в Москве. «Для китаеведения это хорошая школа была, — рассказывает первый зампред Общества российско-китайской дружбы Галина Куликова. — Там готовили юных китаистов, которые дальше продолжали учиться в вузах». При поступлении в эту школу дети проходят прослушивание, на котором определяется музыкальный слух и способность к изучению китайского языка.

Кроме того, школа №11 — это интернат, в будни дети из многодетных и социально незащищенных семей могут оставаться там на ночь и бесплатно питаться.

Елена Ульданова, мама одной из учениц школы №11, одна воспитывает двух дочерей. Старшая учится в пятом классе. В эту же школу через несколько лет Елена планировала отдать и свою младшую дочку. «Я работаю бухгалтером, езжу в командировки, иногда нужно задержаться на работе. Поэтому школа-интернат для меня была как спасение, как тыл», — говорит Ульданова.

Далее…

11.06.2012
0

Рубль на китайской бирже стал популярнее фунта

Сделки с российским рублем к началу 2012 года на Шанхайской валютной бирже обошли по объему транзакции с британским фунтом стерлингов. Об этом заявил управляющий филиалом ВТБ в китайском городе Александр Милюков, на которого ссылаются «Ведомости» в своем номере от 5 июня. Рублю не помешал тот факт, что он торгуется в Китае полтора года, а фунт — 18 лет.
Оборот в паре рубль-юань составил около 5,6 миллиарда юаней (28 миллиардов рублей). Эта сумма является небольшой, но она многократно превосходит объем торгов малайзийским ринггитом, хотя обе валюты начали торговаться одновременно.

Спрос на рубль идет от компаний сырьевого сектора, а также от фирм, работающих на потребительском рынке. Многие китайские организации расплачиваются рублями не только с российскими компаниями, но и структурами из других стран СНГ.

Торговлю рублями в Шанхае ведут ВТБ, Bank of China, Торгово-промышленный банк Китая и Банк Харбина. Колебания в день не могут составлять более 5 процентов.

Основной валютной единицей, по которой ведутся торги в Шанхае, остается доллар. В 2011 году объем сделок с американской валютой составил 5,5 триллиона долларов, что примерно в 100 раз больше торговли всеми прочими валютами вместе взятыми.

Торговля юанями и рублями на биржах России и Китая была начата по достигнутой ранее договоренности в конце 2010 года. В 2011 году ММВБ наторговала на миллиард юаней, а в первом квартале 2012 года объем сделок составил 412 миллионов юаней.

lenta.ru

11.06.2012
0

Дальневосточный «МегаФон» снижает цены на роуминг в Китае в 8 раз

Владивосток, PrimaMedia. «МегаФон» с 8 июня запускает новые базовые тарифы на международный роуминг в Китае, снижая цены в восемь раз. Теперь, отправляясь в эту страну, можно звонить в Россию и по территории Китая всего за 16 рублей за минуту, входящие вызовы будут стоить всего 6 рублей за минуту. Также радикально снижены тарифы на мобильный интернет и SMS в роуминге, сообщил РИА PrimaMedia менеджер по связям с общественностью Дальневосточного филиала ОАО «МегаФон» Дмитрий Кошевой.

Вслед за радикальным снижением цен на международный роуминг в странах Европы, компания запускает аналогичное революционное предложение в отношении Китая, который сегодня является наиболее популярным направлением для клиентов Дальневосточного «МегаФона», выезжающих за рубеж. Каждый месяц услугами роуминга в этой стране пользуются 2 — 3 тысячи абонентов оператора, живущих на Дальнем Востоке и в Восточной Сибири.

Стоимость звонков из Китая в Россию на любой номер снижается со 125 до 16 рублей за минуту – в восемь раз. Столько же теперь будет стоить и звонок по Китаю. Снижение стоимости входящих вызовов еще более серьезное – со 100 до 6 рублей за минуту, т. е. более чем в 16 раз. Одно SMS-сообщение теперь будет стоить 6 рублей. Стоимость 100 кБ интернет-трафика также снижается с 63 до 6 рублей.

Далее…

11.06.2012
0

Звезду китайского кино Чжан Цзыи обвинили в заработке на проституции десятков миллионов долларов

В Китае известная актриса Чжан Цзыи, получившая популярность благодаря роли в оскароносной картине «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», попала в весьма неприятный скандал – ее обвинили в получении миллионов долларов за то, что она спала с богатыми бизнесменами.

Среди ее клиентов были даже министр коммерции КНР Бо Силай и его помощник Сюй Мин. При этом министр заплатил актрисе за 10 встреч 1,5 миллиона долларов – с ним Чжан встречалась с 2004 по 2007 год.

На других высокопоставленных китайских чиновников актриса вышла благодаря помощнику министра – в общей сложности Чжан Цзыи заработала только на проституции более 110 миллионов долларов.

Известно, что поскольку информация стала общедоступной, китайские власти запретили актрисе выезд из страны. И именно это стало причиной того, что Чжан Цзыи не появилась на Каннском кинофестивале, где картина с ее участием была одним из претендентов на получение Пальмовой ветви, передает издание Celebuzz.

Далее…