Свежие мысли

Почему любой новый ресурс о Китае обречен? Брендирование 三

obr

Продолжаем серию статей по патологоанатомии про-китайских проектов.

В первой и второй частях мы писали о том, что «Китай» как информационный продукт единым понятием существует только в головах кучки (с точки зрения населения России и потребительского спроса) узких специалистов, что делает проекты рентабельными только с точки зрения имиджевой рекламы и только для некоторых основателей хоть сколько-нибудь эффективных проектов. Поэтому дальнейшие рассуждения будут носить характер экспериментального исследования, которые могут быть интересны ряду читателей из еще более узкой сферы китаистов (назовем их media-китаистами) 🙂 а также как разминка на суше для ведения позиционных работ в «открытом море» в других сферах, так как сферы могут быть разными — а принципы остаются неизменным везде — в медиа, политике, рекламе и других сферах, где требуется brainwashing.

Как вы можете догадаться, позиционирование, таргет-групп (целевая аудитория) и брендирование непосредственно связаны друг с другом. Бренд должен максимально выражать идею позиционирования для максимального распространения на таргет-групп. В интернет секторе брендирование усложняется выбором доменного имени — многие короткие имена (а они обязаны быть короткими, как память обывателя) заняты, а названия на английском отпугивают широкую публику (русские не говорят на английском в основной массе даже спустя 23 года реформ и открытости). Брендирование также осложняется выбором лого — знак должен совпадать с идеей бренда и не напоминать о чем-то другом, иначе он не сможет закрепиться в памяти потребителя информации (далее ПИ).

Как с этой задачей справляются проекты?

Далее…

Почему любой новый ресурс о Китае обречен? Аудитория /II/

obr

В прошлый раз мы рассмотрели основную проблему частных про-китайских сайтов Рунета – рано или поздно у энтузиастов встает вопрос финансирования и оно едва ли покрывает вложенные силы, даже если считать их по себестоимости, и не учитывать стоимость технической и дизайнерской поддержки. Основным доходом при этом являются поступления от рекламы. Чтобы их увеличить стартапер, естественно, стремится увеличить аудиторию – начинает писать и о китайских собачках, и о насилии в семье, и о, к примеру, островах Дяоюйдао и о китайских тараканах — где его и поджидает основная опасность — потеряться в аналогичных проектах. (сравните Это Китай, детка и www.china24news.com, да и вот — споткнулся о череп, гуля по кладбищу подобных проектов http://www.chinanews.ru — кстати, клевый дизайн )

Неужели и правда, есть такие люди, которым одинаково интересны все эти темы? Они, и правда, есть… это профессиональные китаисты, но это именно та группа людей, которая в меньшей степени нуждается в рекламе каких-либо связанных с Китаем услуг – будь то образовательные, туристические или бизнес услуги. Они сами являются поставщиками услуг, и новостных, кстати, тоже.

Проблема в том, что «информация о всем Китае» как цельный продукт существует только в голове узких специалистов, которые этой страной занимаются.

Далее…

Почему любой новый ресурс о Китае обречен? Ошибки позиционирования /I/

obr

Они рождаются…

Изложить свое видение причин гибели проектов меня подтолкнули новости об одновременном открытии сразу трех новых сайтов — www.chinababe.ru — проекта «Это Китай, детка» (лидера китайских новостей в соцсети «ВКонтакте»), никому неизвестного проекта http://chinafoxx.com/ («Культовое информагентство») и сайта проекта компании транзитплюс.ру, который тоже по замыслу создателей должен был восполнить вакуум в информации о Китае. Все три проекта откроются либо в декабре, либо чуть позже — все они хотят сказать вам что-то новое, быть лучшими в подаче новостей, и, конечно, занять позицию №1 в умах пользователей Рунета.

…и умирают.

Все бы это звучало оптимистично, если бы на моей памяти не было  массы негативных примеров создания и де-факто завершения этих проектов. В начале ноября 2013 года основатель информационно-развлекательно блога для китаистов и сочувствующих Dao Ke Dao заявил о закрытии проекта с формулировкой «неинтересно», потом, правда, он взял в себя в руки (как будто) и продолжил постинг. Это не единственный пример. Как сейчас помню, в 2008 году открывался сайт ChinaPro, который издавал журнал «Деловой вестник Китая», была команда из журналистов, главного редактора, и даже видео-оператора. Я не совру, если скажу, что сейчас этот проект уже не так интересен, возможно, потому что просто копирует сообщения других СМИ, прежде всего ИА Синьхуа.

Далее…

Ловцы бродячих собах из Чжэнчжоу

lolowcob01

Далее…

叫你说北京没有蓝天!

jiaoni

Китай первым высадит человека на Луну после долгого перерыва

kosp

Китай станет первой страной в мире, которая впервые после долгого перерыва в пилотируемых лунных полетах отправит и высадит человека на Луну, считает астронавт НАСА Базз Олдрин.

Олдрин является вторым человеком, ступившим на поверхность Луны после Нила Армстронга, с которым Олдрин совершил этот полет в 1969 году.

«Я думаю <…> что Китай может первой из всех стран мира высадить человека на Луну (после долгого перерыва в пилотируемых лунных полетах). Вместе с тем я считаю, что дешевле сначала отправить на Луну роботов, чтобы они все исследовали, потом уже думать о пилотируемых полетах. Но все страны наоборот сейчас думают о том, чтобы отправить на Луну людей, поскольку для каждой страны это гордость и престиж», — сказал Олдрин.

При этом он затруднился сказать, когда может состояться первый после долгого перерыва пилотируемый полет на Луну.

Олдрин также высказал мнение, что Луну нужно осваивать всем странам вместе, а не какой-то отдельной стране в одиночку.

«Нужна одна обитаемая международная база на Луне. Это будет таким же ярким примером международного сотрудничества в исследовании космического пространства, как Международная космическая станция (МКС) сейчас или как станция «Мир» до этого», — сказал он.

ria

Японский язык как вирус, принесённый из космоса

wirus

And Fred said: I think he’s in some kind of pain. I think it’s a pain cry.
And I said: Pain cry?
Then language is a virus.
Laurie Anderson

И Фред сказал: «Думаю, ему больно. Думаю, это плач от боли».
И я сказала: «Плач от боли?
Тогда язык — это вирус»
Лори Андерсон

Существуют идеи, которые, стоит лишь с ними познакомиться, привязываются неотвязно на всю оставшуюся жизнь. Одна из таких идей: представление о языке как вирусе, принесённом из космоса. Этой парадоксальной и кощунственной мыслью впервые сразила меня наповал Лори Андерсон, о которой кто-то замечательно сказал: «В метафорическом универсуме Лори — это луна, а Фрэнк Заппа — это солнце».

Именно так и есть: Лори Андерсон — это несменная звезда американского музыкального авангарда, не заходящая больше тридцати лет. Когда-нибудь я непременно расскажу о Лори любителям культур-повидла, ну а сегодня у нас — совершенно другая история.

Итак, идея Language is a virus from outer space впервые прозвучала co сцены головокружительного перфоманса The United States Live, который Лори Андерсон дала в начале 80-х годов. Как и полагается глубоким мыслителям, Лори не присвоила себе авторство оригинальной мысли, а лишь художественно и музыкально оформила цитату из колосса американской литературы XX века Уильяма Сьюарда Берроуза, одного из теоретиков движения битников. Эта цитата гордо высвечивалась на сцене на заднем плане2.

Короче говоря, представление о языке как космическом вирусе намертво засело в моей голове, а со временем превратилось в одну из краеугольных мифологем моего собственного мировоззрения. О том, как эта мифологема действует на практике, я и хочу рассказать читателям на одном занимательном примере — японской культуре и цивилизации.

Сразу скажу, что японского языка я не знаю, в Японии никогда не был, хотя оказий было множество — пугаюсь я этих дальневосточных цивилизаций, что уж душой кривить! Всё моё познание японской цивилизации и культуры выстроено на аудио и видеоряде, а также, само собой разумеется, на текстах: поэтических, прозаических, исторических, общественно-политических и социальных. Мне приходилось много изучать японские СМИ в процессе подготовки исследований на экономические темы для «Бизнес-журнала». Я читал первоисточники вроде «Гэндзи-моногатари», изучал общую историю Японии по университетским монографиям и учебникам, историю самураев по увлекательным книжкам Уильяма Тёрнбулла. Читал средневековую поэзию, упивался рассказами одного из самых любимых моих писателей Рюноскэ Акутагавы, плевался от книг Мураками Харуки, недоумевал над романами Кобо Абэ. Смотрел, кажется, все лучшие японские фильмы. Наслаждался анимэ в версии Миядзаки Хаяо.

Все это я перечисляю к тому, что хотя по серьёзным меркам мои познания о Японии находятся на уровне любительского дилетантства (есть с чем сравнивать — с той же румынской культурой и цивилизацией, которую постигал по профессиональным академическим алгоритмам в Университете), тема эта не является мне чуждой и незнакомой, а главное — мне она близка эмоционально. Полагаю также, что объём усвоенной и переработанной мною информации уж никак не меньше того, что вошло в голову 99% моих соотечественников, а значит, всё нижесказанное вполне имеет право голоса.

Далее…

Как может измениться Украина после заселения китайцами арендованных у неё 3 млн. га земель

kakmozzet

Китай подписал с Украиной контракт на аренду трех миллионов га (то есть 30 тысяч кв. км, что примерно равно площади Бельгии или Армении) сельскохозяйственных земель за $ 3 млрд. Контракт действует на протяжении 99 лет с правом для любой из сторон при желании его расторгнуть, но не ранее истечения первых 50 лет. За продление контракта через 50 лет Украина получит еще $ 3 млрд.

Данная информация, правда, была быстро опровергнута украинской стороной, агрохолдиногом KSG Agro. Дескать речь идет не о продаже земли (этого, впрочем, никто и не говорил) и не об аренде, а лишь о «совместной деятельности». Однако такая формулировка весьма расплывчата. Зато весьма интересную фразу по данному поводу сказал министр сельского хозяйства Украины Николай Присяжнюк: «Мы заинтересованы в любых инвестициях из любой страны». Еще одним фактом является то, что в 2012 году Киев и Пекин создали китайско-украинский фонд инвестирования, который намерен аккумулировать $ 6 млрд для вложений в украинское сельское хозяйство. Причем только в этом году предполагалось инвестировать $ 600 млн. Таким образом, есть все основания все же обсудить сделку всерьез. Так, как будто она уже действительно заключена. Тем более что даже если этого еще формально не случилось, очень велика вероятность, что случится, как будет показано ниже.

Три миллиона гектаров — это 5 % общей площади Украины, или 9 % ее пахотных земель. Имеется неофициальная информация, что Китай на этом останавливаться не собирается

и планирует арендовать еще от 9 до 17 миллионов гектаров земли. Арендованные территории получат статус экстерриториальности, то есть будут находиться под юрисдикцией КНР, а не Украины. Это означает, что фактически 5 % территории Украины не будут ей принадлежать. Сейчас речь идет о Днепропетровской области, где китайцы планируют заниматься земледелием и разводить свиней. Но в дальнейшем это производство планируется распространить и на другие области страны, в первую очередь — Херсонскую и Крым.

Ранее Китай уже заключил контракты на аренду земель сельхозназначения в Бразилии, Аргентине и нескольких африканских странах. Но нигде речь не шла об экстерриториальности, а суммарная площадь всех арендованных земель в Африке и Латинской Америке составила 2 млн га, то есть меньше, чем на одной Украине.

Далее…

Китайская девушка рассталась с бойфрендом и решила развлечься шопингом

shopi01

Купив сто пар обуви, она обнаружила, что не может запихнуть их в свой автомобиль. И тут ее озарило.

Далее…

Почему Си Цзиньпин велит нам изучать Конфуция?

welut

26 ноября председатель КНР Си Цзинпин посетил город Цюйфу провинции Шаньдун. В Научно-исследовательском институте Конфуция лидер Китая проявил интерес к томам «Толкование изречений Конфуция» и комментариям к «Беседам и суждениям» («Лунь Юй»). Полистав их, лидер страны заметил: «Эти книги стоит серьезным образом изучать».

Эти две книги являются толкованиями изречений и деяний Конфуция. Автор данных строк полагает, что этот шаг председателя Си Цзинпина означает две вещи. Во-первых, Конфуций как представитель традиционной культуры Китая должен быть сегодня особенно почитаем. Сейчас, когда Китай принимает активное участие в формировании глобального миропорядка, стране необходим духовный идеал, и фигура Конфуция не может оставаться в стороне. Полистав эти книги, председатель Си Цзинпин выразил веру в цивилизацию Востока.

Во-вторых, следует помнить, что книги, которые Си Цзинпин планирует тщательно изучить, вобрали в себя мысли, сформулированные в результате самых последних исследований, и это отнюдь не лжетолкования вульгаризаторов науки. Это говорит нам о том, что почитание традиций китайской нации не может быть беспочвенным, должны существовать объективные основания для изучения воззрений и морали Конфуция; ему не следует слепо поклоняться или презирать, нужно относиться к нему исключительно беспристрастно и ставить древнее на службу настоящему.

В истории Китая Конфуций — знаковая фигура, определившая концепции управления и государственного устройства в самых разных странах, а также являющаяся символом экономического развития, политических требований и общественных нравов целой эпохи.

Далее…