Архив 2009
Адаптированные версии китайских классических романов
Китайские классические романы в подлиннике весьма трудны для чтения из-за многочисленной устаревшей лексики, вэньяневского стиля и стихотворных вставок. В Китае издают их адаптированные версии для детей, которые вполне подойдут и изучающим китайский язык. Три адаптированных романа: Сон в красном тереме, Троецарствие и Путешествие на Запад – выложены в осле. Судя по представленным страницам, в частности, по первой главе Путешествия на Запад, версия достаточно полно повторяет сюжет классического текста. По сравнению с адаптированным куцым изложением романа, выполненным специально для иностранцев, представленные книги предпочтительней для чтения и изучения китайского языка теми, кого клонит в сон от занудливости уроков в учебниках.
Индекс за ноябрь 2009
Летайте в Китай самолетами Аэрофлота
Даешь китайский язык в массы
Рождественская история на китайский лад
Yaoayao приглашает
Китайские фальшивые яйца наступают
Chinamerica в марках
Сны китайского разума
Черкизоны размножаются
Японцы балдеют от китайского дерьма
ВИЧ-иностранцы могут приезжать в Китай
Белорусские колеса китайских боевых колесниц
Хунвэйбины за линукс
Китайский язык в мире
Изучаем китайский на подопытных американцах
Китайцы без стены
Российский гламур станет косить под китайцев
Аудио к БКРС и словарю Котова для Лингво
Самоучитель китайского языка
Напугал Китай голой жопой
Временная телепортация президента Медведева
Китайская внучка Ленина
Не по размеру дырка
Гугл переводит и на пиньинь
Мастурбация вредна для здоровья
Киргизы и казахи тоже боятся экспансии китайцев
Pleco для iPhone
Территориальные претензии времен Мао остались
Китайская башка не каменная, но крепче
Рекорд скорости размножения будет побит
Самые интересные публикации о Китае (19.11.09)
Китайцы обвинили Микрософт в воровстве
Кричащая рыба
Человечеству нужны только китайцы
Обама или Абама?
Дао повара
ChinaPRO, Премия Рунета и рейтинги Alexa
Китайский черлидинг
Китайские сиськи-масиськи
Семейство Далай-ламы продолжает леветь
Самые интересные публикации о Китае (11.11.09)
Пекинская проститутка оказалась непорочной
Китаец с Цветочной улицы
Летайте в Китай самолетами Аэрофлота
У Аэрофлота появилось специальное предложение для пассажиров, следующих в Китай. Стоимость билета в два конца на сайте авиакомпании в Пекин составляет 13.560 рублей, а в Шанхай 16.140. Цены могут меняться вслед за изменением котировок евро. Акция действует с 1 по 15 декабря. Билеты по этой цене можно приобрести на рейсы до 27 марта 2010 года. Минимальный срок пребывания в Китае – до ближайшего воскресенья, максимальный – месяц.
Даешь китайский язык в массы
Благоприятный для Китая экономический кризис, показавший китайскую экономическую мощь, сделал китайский язык одним из самых популярных для изучения. Для создаваемых международных Институтов Конфуция уже не хватает китайских преподавателей. Поэтому правительство Китая решило готовить кадры из иностранцев. Для этого создается тысяча специальных стипендий, оделять которыми будут иностранных студентов, обучающихся по специальности преподавателей китайского языка. Каждый год студент будет получать стипендию в размере около шести тысяч американских долларов. Взамен он обязуется преподавать китайский язык в своей стране в течение пяти лет. Да-а-а, господа великороссы и прочая элитная шелупень, это вам не мелочь из кармана у государства тырить.
Рождественская история на китайский лад
Все-таки пропаганда в любой империи, даже самой свободной, каковой себя считает США, одинаково базируется на тупых нравоучениях с морализаторским уклоном. Если вы смотрели бездарный американский мульт «Рождественская история», который сейчас крутят в наших кинотеатрах, то вы поймете, что я хочу сказать. Поэтому любая нудная мораль, как надо правильно жить, в любом случае отдает нафталином, как бы художественно качественно она не была выполнена. Китайская пропаганда не исключение. Опера «Седая девушка» превосходна именно своей фарсовостью, переходящей в комичность.
Yaoayao приглашает
Если вы интересуетесь не только Китаем, но и другими странами восточного региона, то приглашаю заглянуть в мой ЖЖ, в который я скидываю разные материалы, подвернувшиеся под руку в интернете, но не подходящие по специфике этого блога. Ссылка.
Китайские фальшивые яйца наступают
Еще одно фотосвидетельство китайского очевидца о реальности существования фальшивых куриных яиц. Производство их становится всё совершенней как по мимикрии под настоящие яйца, так и по себестоимости, которая составляет 25% от магазинной цены. Не обладая никакой пищевой ценностью, фальшивые яйца несут серьезную опасность здоровью от содержащихся вредных химических веществ. Приведенные ниже фотографии свидетельствуют, что разбитое фальшивое яйцо очень похоже на настоящее, но его желток имеет более крепкую оболочку, поэтому без труда удерживается пальцами рук. В остальном же отличий практически нет. Если желток разбит, то по внешнему виду он не отличим от настоящего. Скорлупа также сделана весьма искусно, присутствует даже воздушная мембрана в нижней ее части. Сваренное яйцо отличить от настоящего практически невозможно.
Предыдущие публикации на эту тему:
Как китайцы подделывают яйца
Опять о фальшивых яйцах
Видео по изготовлению фальшивых яиц
Chinamerica в марках
Марка, выпущенная почтовым ведомством США в честь годовщины завоевания китайским императором Шихуанди Соединенных Штатов Америки. Цена 64 фэня. А вы говорите, китайский шовинизм, китайский шовинизм… Это просто китайский юмор, ничего личного. Лишь знак дружбы и проявление любви к великому соседу. (кликабельно)
Сны китайского разума
Современный китайский художник Сюэ Цзие (薛继业) смотрит на мир с нескрываемым скептицизмом. Для него человек достиг своего пика еще во времена Конфуция, а сейчас просто возвращается к палеонтологическим истокам. В мир беспощадного индивидуализма, в котором каждый сам за себя, и где властвуют только инстинкты. Несмотря на общую тоновую хандру палитры, художник нашел весьма удачную экологическую нишу. Зеленые могут привести его в пример грядущих апокалипсисов разрушенной среды обитания, сторонники социализма увидят в его картинах апофеоз загнивающего капитализма, а пещерные антикоммунисты будут рады лицезреть ужасы маоисткой гэбни.
Черкизоны размножаются
Властями задуман новый черкизон взамен исчезнувшего, в Котельниках, на границе с Жулебино и Люберцами, в двух километрах от МКАД по Новорязанскому шоссе. Рынок займет 18 гектаров и будет иметь 9.000 торговых точек. Как всегда организаторы строительства убеждают население, что движимы исключительно любовью к народу и обеспокоены его процветанием и удобствами. Но жители близлежащих районов уверены, что по окончании строительства движение на дорогах будет парализовано, возрастет социальная напряженность, ухудшится криминальная ситуация.
