Архив 2009

Китайцы будут стрелять из настоящего калашникова?

kalash

Рособоронэкспорт предпринимает шаги по мирному принуждению китайцев выпускать автомат Калашникова по лицензии, а не пиратским способом. Первый шагом стало получение в Китае государственного национального патента на этот вид оружия. Одновременно в Федеральной службе России по военно-техническому сотрудничеству готовится соответствующее межправительственное соглашение. В настоящее время около 20 стран выпускают автомат пиратским способом, в том числе и Китай, являющийся (как обычно) крупнейшим производителем автомата в мире. Единственной страной, купившей лицензию на производство калаша, стала Венесуэла.

Тридцать пять тысяч портретов

сталин и мао

Тридцать пять тысяч портретов и все с усами. Замечательная фотография попалась в интернете. Сначала подумал, что это снято в совдепии в системе Лаврентия Палыча, но лица в основном раскосые, а сзади явственно читается «жэньминь». Предположительно снимок сделан 1 октября 1951 года в Пекине на демонстрации, посвященной образованию КНР. Вспоминаются пророческие слова Мао и Энвера Ходжа в совместном заявлении по случаю дня рождения Сталина в 1964 году: «Преступные действия Хрущёва и его сподручных будут иметь долговременные последствия, они приведут к перерождению, а затем к разрушению СССР и КПСС». (кликабельно)

Ты приезжай в Люблино и увидишь, это Китай

В Китае можно все получить подкупами и интригами: ибо китаец не знает тех мучений совести, которые в других землях останавливают беззаконные замыслы честолюбца. Ничто не удерживает его, кроме страха, что злодейство его откроется; но как скоро он сего не опасается, то готов на все, чтоб только получить желаемое: для этого он равнодушно употребляет все средства: подкуп, яд и кинжалы. Бывали примеры, что мандарин, искавший получить место другого, притворно сводил с ним короткое знакомство, приглашал его к себе на обед и отравлял ядом в кушанье. По сей причине, кто только имеет малейшее подозрение на другого, тот ни за что не станет у него в гостях кушать и пить, пока хозяин или другой кто не отведает кушанья или напитка.

Добель «Замечания о Китае» 1818 г.

Эдем без китайцев

xiaoxuan00

Китайский художник Ли Сяосюань (李孝萱) создал цикл картин под общим названием «Эдем». Уже сам выбор слова, говорит о традиционном для китайцев геоцентризме, когда в центр Вселенной ставится Поднебесная, а остальной мир воспринимается через призму критицизма. Ли Сяосюань использует китайскую транскрипцию слова «эдем» — «и-дянь» (伊甸园), подразумевая, что речь пойдет исключительно о западной модели рая, а не его буддийско-даосской форме. И восприятие западного рая китайским сознанием не слишком благоприятно с самого начала, потому что художник создает цикл из 14 картин, что, учитывая принадлежность цифр с четверками к несчастливым в китайской нумерологии, явно говорит о проведении параллелей между Эдемом и Адом. Тем более, что для китайского ума располагать Эдем и Ад на Земле, то есть в одном месте, значит не делать различия между ними, потому что традиционная восточная триада четко разграничивает вертикаль «небо-человек-земля». Изгнание Адама и Евы из рая было фарсом, как и искушение их змеем. Фиговые листья отброшены, обнаженная женщина уже не соблазняет мужчину, яблоки от древа знаний не пользуются спросом. Мир стал стерилен как до грехопадения, любовь превратилась в секс, рационализм победил стремление к неизведанному, разнообразие живого и растительного мира свелось к минимуму.
Далее…

В Кремле до жути боятся Китая

kremlstrax

Латынина на Эхе:

Очень много вопросов по поводу переговоров Путина с Китаем и особенно по поводу появившейся перед этим в газете «Ведомости» статьи, где перечислялся предположительный российско-китайский договор, в котором Китаю продается Россия вся и еще немножко. Насколько я понимаю, все такие бумаги еще пока имеют предварительный характер. А те, которые имеют окончательный характер, в них идет речь о каких-то миноритарных долях.

Насколько мне известно, в Кремле до жути, просто до колик боятся Китая. Это не такая громкая боязнь, как показная боязнь Америки. Америки мы боимся очень громко, потому что известно, что Америка нас не завоюет. А относительно Китая в Кремле, насколько я понимаю, прочли какую-то страшную книжку, написанную то ли полковником ГРУ, то ли подполковником ФСБ, из серии «Китай нас обязательно захватит». Поэтому страшно боятся проникновения Китая в любые виды российской экономики. Понимаете, тут какое дело? Это такое самовыполняющееся пророчество, как с Эдипом. Эдип очень боялся, как известно, убить собственного отца и жениться на родной матери, и в итоге так оно и произошло.

Полностью.

Омонимия в китайском языке

omonim

Следующий анекдот дает представление о том, какие возможности дает китайский язык для обыгрывания разного рода недоразумений, основанных на совпадении звучаний разных по смыслу слов.

Приходит китаец в контору по личному вопросу и секретарь, записывая его на прием, спрашивает, как его фамилия. Посетитель говорит: моя фамилия Лу (陆), как в слове Далу (大陆 континент). Секретарь про себя думает Далу (大鹿 большой олень), Сяолу (小鹿 маленький олень), какая разница, если надо написать только Лу (олень). И пишет у себя 鹿. Посетитель видит, что его имя написали неверно, и говорит: не то Лу, сбоку уши. Под ушами имеется в виду элемент 阝, который в просторечье называют ушами 双耳旁儿. Секретарь пишет элемент 阝, и останавливается, не зная, что чертить дальше. Посетитель опять говорит: справа Цзи (击), как в Гунцзи (攻击 атака). Секретарь опять думает: Гунцзи (公鸡 петух), Муцзи (母鸡 курица), какая разница, всё одно будет Цзи, и пишет справа от «ушей» иероглиф 鸡.

Маоподушка

maopod01

Маоподушка. Незаменимая вещь для банкира, боящегося разориться. Бедняка, мечтающего разбогатеть. Девушки без приданного. Парня без девушки. Несмотря на конфуцианскую мораль, презирающую торгашество, китайское общество постепенно приходит к культу Мао, но не в виде идеолога маоизма, а в виде изображений на купюрах.

Пекинская проститутка заразила СПИДом 279 человек

spid01

В китайском интернете появились откровения 30-ти летней китайской проститутки Янь Дели (闫德利), которая в своем блоге сообщила, что заразила СПИДом по крайней мере 279 человек и разместила номера их телефонов. Фамилия у нее, кстати, многозначительная. Одно из значений иероглиф 闫 это «деревенские ворота», что в свете занятий девицы звучит комично. Кроме того, имя владыки китайского ада тоже писалось через этот иероглиф. Янь Дели приводит подробный адрес своего проживания: провинция Хэбэй, уезд Жунчэн, район Цзягуан, поселок Цзягуан, улица Юнхун, дом шесть (河北省容城县贾光乡贾光村永红路六号). Также она сообщает следующие детали своей биографии. В детстве ее изнасиловал отчим, который угрозами заставлял ее молчать об этом. Повзрослев, Янь Дели переехала в Пекин, где стала заниматься проституцией, обслуживая в день до десяти человек. Узнав, что она больна СПИДом, и терять ей больше нечего, Янь разместила в интернете историю своей жизни, личные сведения, фотографию и список телефонных номеров клиентов, с которыми она имела секс в последние девять месяцев, таковых набралось 279 человек. В сети, среди пользователей интимных услуг, возникли панические настроения, они бросились проверять, нет ли их номера телефона в списке. Думаю, некоторым не повезло.

Продолжение истории.

Будь здоров

Забавное видео о маленькой Большой панде. Ну, и чтобы не ограничиваться одной строчкой, которой вполне достаточно, разбавлю ее малой толикой словесного поноса из серии знаете ли вы, что… панду до недавних времен не могли точно классифицировать по видовому признаку. Одни зоологи относили ее к медведям, а другие педанты к енотовым. И лишь с появлением генетических тестов обнаружилось, что большая панда является ближайшим родственником очкового медведя из Южной Америки. В Европе о панде стало известно лишь в 1869 году, а живьем европейские зоологи смогли увидеть это животное только в 1913.

По части кушать подано китайцы первые

kushpod

Кулинарный путеводитель по ресторанам Азии «Miele Guide» определился с лучшими пищеблоками за 2009 год. Гурманы журнала протестировали своими вкусовыми сосочками 450 ресторанов из 16 стран Азии. Первое место занял гонконгский ресторан с негонконгским названием «L’Atelier de Joel Robuchon». На втором месте сингапурский ресторан «Iggy’s». А на третьем ресторан из Макао. Японцы заняли лишь двадцатое место и, кажется, популярны лишь в России, а цивилизованный мир считает, что кухня у них дрянь, и готовить они не умеют.

Первая двадцатка выглядит так:
1. L’Atelier de Joel Robuchon (Гонконг).
2. Iggy’s (Сингапур).
3. Robuchon a Galera (Макао)
4. Jaan par Andre (Сингапур).
5. Les Amis (Сингапур).
6. Mozaic (Бали, Индонезия).
7. Gunther’s Modern French Cuisine (Сингапур).
8. Laris (Шанхай, Китай).
9. Ku De Ta (Бали, Индонезия).
10. Yung Kee (Гонконг).
11. Bukhara (Нью-Дели, Индия).
12. Beijing Da Dong Roast Duck Restaurant (Китай, Пекин).
13. Zanotti II Ristorante Italiano (Бангкок, Таиланд).
14. Mon the Bund (Шанхай, Китай).
15. Nobu (Гонконг).
16. Caprice (Гонконг).
17. Antonio’s (Кавите, Филиппины).
18. Aubergine (Манила, Филиппины).
19. Fook Lam Moon (Гонконг).
20. L’Atelier de Joel Robuchon (Токио, Япония).


Счетчик тИЦ и PR Рейтинг блогов