Свежие мысли
28.01.2013
0

Украинка стала первой иностранной актрисой, получившей престижную китайскую премию TV Drama Awards Made in China

Украинка Ирина Каптелова, которую в Китае знают под именем Илиша, стала первой иностранной актрисой, получившей награду престижной Национальной телевизионной премии Китая TV Drama Awards Made in China.

Золотую статуэтку в номинации «Лучшая иностранная актриса 2012» принесла Каптеловой главная женская роль в телесериале «Моя Наташа», который все китайские СМИ назвали «главной драмой года». Более того, саму номинацию «Лучшая иностранная актриса» создали впервые в 2012 году, специально, чтобы отметить актерскую работу Каптеловой.

Партнером Ирины по сериалу выступил Джу Явэн – обладатель премии Asian New Talent Award Шанхайского кинофестиваля в 2011 году, номинант премии «Лучший актер» международной премии «Эмми» в 2012 году, актер фильма Mystery, получившего приз Каннского кинофестиваля.

Бюджет сериала составил около 6,4 млн долларов. Сценаристом выступил известный китайский драматург Гао Маньтан. В сериале также снялись звезды из Китая, и актеры из России и Японии. Съемки велись на трех языках – китайском, японском, русском – и проходили в Китае и России. Количество просмотров сериала на видеосервисах Китая в сумме превысило 321 млн раз.

Самый рейтинговый развлекательный телеканал страны Анхэй назвал Ирину блестящей звездой китайского экрана: «Она стала первой иностранной актрисой, сыгравшей главную женскую роль в китайском телесериале. Она создала уникальный образ, сыграв с неповторимым актерским мастерством. В 2012 году телесериал «Моя Наташа» сделал ее самой блестящей звездой китайского экрана».

Сама актриса назвала работой в фильме сложной и добавила, что для нее важно получить такое признание. «Сериал снят в традиционном китайском стиле: мне приходилось работать, учитывая местные особенности съемки и стиль игры азиатских актеров. Нужно было мгновенно адаптировать образ Наташи к китайскому менталитету и становиться в нем своей, оставаясь русской. Найти эту грань во многом мне помог режиссер, за что я ему очень признательна. Премия подтверждает, что у нас получилось!» – заявила она.

Ирина Каптелова родилась 3 июня 1986 года в Днепропетровске. В настоящий момент более известна за пределами СНГ, сотрудничает с теле- и кинокомпаниями США и Китая. Ее актерский дебют состоялся в 2009 году в роли русской девочки-солдата в фильме «Зимой не холодно». В настоящее время Каптелова участвует в съемках нового масштабного сериала «Юн Винг», который является совместным китайско-американским проектом.

Напомним, премия TV Drama Awards Made in China вручается ежегодно, входит в тройку самых значимых премий в области киноиндустрии в Китае и является азиатским аналогом американской «Эмми».

ukranews

28.01.2013
0

Китай может отменить запрет на игровые консоли

Акции японских производителей игровых консолей Sony и Nintendo сегодня значительно выросли на торгах в Токио, после того, как китайское издание China Daily сообщила о том, что КНР может отменить 12-летний запрет на продажи консолей для видеоигр. Акции производителя Playstation сегодня выросли на торгах в Токио на 8,8% до 1404 иен, а бумаги Nintendo увеличились в цене на 8,2% до 10 070 иен.

Напомним, что Китай запретил продажу игровых консолей в 2000 году, так как опасался, то они могут нанести вред развитию молодежи. Министерство Культуры КНР сейчас уже начало обсуждения относительно возможного снятия запрета на продажи консолей, сообщает China  Daily. «Инвесторы, очевидно, приветствуют данный диалог. Для всех основных производителей консолей КНР — это огромный и совершенно неосвоенный рынок», — говорит Мицуо Шимицу.

По его словам, японские инвесторы также отыгрывают и данные о падении курса иены, которая достигла минимума за последние 2,5 года, что на руку местным производителям электроники.

На сегодня ни Sony, ни Nintendo не комментируют слухи о возможном снятии запрета на игровые консоли в Китае. Эксперты говорят, что если в 2000 году в блокировке консолей был хотя бы какой-то смысл, то сейчас с легальными продажами iPhone, iPad и других электронных гаджетов, где также есть игры, в этом уже не осталось смысла. При этом, игровые консоли на японском рынке все-таки присутствовали — их продавали нелегально, вместе с пиратскими играми.

cybersecurity

28.01.2013
0

Взрыв канализации на юге Китая

Мощный взрыв прогремел в канализационном туннеле в Гуанси-Чжуанском автономном районе на юге Китая. В результате инцидента был полностью разрушен 80-метровый сегмент дороги. Никто не пострадал. По словам пожарных, прибывших на место происшествия, причиной взрыва могли стать неполадки в газовых трубах и на линиях электропередач, проходящих по туннелю.

28.01.2013
0

Китайский художник Сун Юнпин (宋永平)

Далее…

28.01.2013
0

Китайский художник Сун Юнхун (宋永红)

Далее…

28.01.2013
0

蛇年

蛇年4字春节对联

辛盘献瑞

巳岁生财

金龙述职

银蛇报春

龙飞蛇舞

燕语莺歌

龙年献瑞

蛇序呈祥

龙骧盛世

蛇报佳春

Далее…

28.01.2013
0

Веками не меняются привычки

Камрад Mingqi пишет:

«Чжун велел принести вино и поставил чарку перед гостем. Человек в красном сказал: «Посуда у меня с собой». И достал из складок одежды чарку. Сначала она казалась серебряной, но когда в неё стали наливать вино, то задрожала, затрепетала; Чжун присмотрелся как следует, – а она бумажная.
Допили вино, и гость снова спрятал чарку… Прошло немало времени, прежде чем гости откланялись. Дошли до середины двора и пропали. Чжун посмотрел на ворота, — они были по-прежнему заперты. А на полу перед постелью было разлито вино. Ведь его пили призраки» (351 цзюань ТПГЦ, из «Повестей зала Сюаньши», IX век).

«- Призовёшь этак к себе двух-трех покойниц, тысячи по две лет каждой, ну и начинаешь с ними беседовать. То да сё, пятое-десятое, иногда даже рюмочку вина поднесешь.
— Ну, Фёдор Иванович, это вы, кажется, того! Духи бесплотные, без живота и, так сказать, нутра, а вы вдруг рюмки вина преподносите!
Фёдор Иванович на минуту призадумался, но затем смело заявил:
— Это ничего не значит, что без нутра. Пьют в лучшем виде. Одно только: как исчезнут, так на полу мокро остаётся» (А.Ф. Кошко, «Очерки уголовного мира царской России», 2 том, 1929).

28.01.2013
0

Китай в Латинской Америке: между идеологией и прагматизмом

Латинская Америка всегда была не только ценной кладовой минерального сырья, но и континентом революционных идей и геополитического противостояния. США рассматривают Южную Америку как часть «своей» территории в плане экономического и политического влияния. Станет ли Китай бросать вызов Америке в ее вотчине?

«Мирное возвышение» в тылу у США

Политическая мотивация Китая в отношении Латинской Америки проявилась еще 9 лет назад, в ходе визита Председателя КНР Ху Цзиньтао на чилийский саммит АТЭС (2004) и посещения Бразилии, Аргентины, Кубы и других стран. Тогда был сформулирован системный интерес Китая к Южной Америке для «совместного развития и сотрудничества». С каждым новым визитом стратегические приоритеты Поднебесной в регионе приобретали дополнительные очертания. К 2009 году стало понятно, что кроме нефти, сырья, желания развивать торговлю и инвестиции, Пекин хотел бы плавно форсировать свое «мирное возвышение» в тылу у США.

«Масла в огонь» подлило заявление в 2009 году тогдашнего заместителя председателя КНР Си Цзиньпина, сделанное в ходе его визита в Мексику. Он сказал: “Некоторые хорошо откормленные, скучающие иностранцы не находят ничего лучшего, как тыкать пальцем в нашу страну. Во-первых, Китай не экспортирует революцию, во-вторых, Китай не экспортирует голод и нищету и, в-третьих, Китай не причиняет вам головной боли, разве этого мало?”

Будущий китайский лидер не называл персонально (по странам) «сытых иностранцев», но само место — приграничная с США Мексика, позволяло многим домысливать сказанное. Эмоции Си Цзиньпина не понравились в Вашингтоне и Брюсселе и, наоборот, вызвали бурный восторг у левых правящих элит и большей части населения Латинской Америки. Многие политики и рядовые граждане Кубы, Венесуэлы и других стран открыто стали говорить, что скоро появится сила, которая, памятуя лексику одного из советских лидеров, еще покажет Америке «Кузькину мать».

Трудно точно сказать был ли мексиканский жест Си Цзиньпина просчитанным шагом или эмоциональным экспромтом. Учитывая традиции Поднебесной, есть ощущение, что заявление все-таки было заранее подготовлено.

Сегодня определенный дискомфорт создают Вашингтону начавшийся военно-стратегический диалог КНР со странами Южной Америки и китайские военные поставки на континент. 20 ноября 2012 года в Пекине министр обороны КНР Лян Гуанле открыл 1-й оборонный Форум «Китай – Латинская Америка». Форум собрал высшее командование стран континента, руководителем которого выступил командующий сухопутными силами Уругвая Педро Сикуейра. С китайской стороны участвовали – генералы Ван Сибинь, Ци Цзяньго и другие.

Далее…

28.01.2013
Комментарии к записи Печать и изготовление визиток отключены

Печать и изготовление визиток

Хотя виртуальная действительность всё больше заменяет реальность, без визиток обойтись по-прежнему не возможно.

Расскажу вам к случаю китайский анекдот. Однажды китайского философа Хань Юя (韩愈) пригласили в Америку на конференцию. Чтобы не ударить лицом в грязь, тот решил отпечатать себе визитки. Хозяин типографии ему говорит: — Уважаемый, раз вы едете в США, то с обратной стороны визитки надо напечатать текст по-английски.

— А в чем проблема, — спросил Хань Юй.

— Не хочу вас огорчать, но ваше имя на пиньине пишется как Han Yu, что, к сожаленью, созвучно с английским Hang You – повесить.

— И что вы предлагаете?

— Насколько я помню, вас также часто именуют Han Changli (韩昌黎) – Хань из уезда Чанли, поэтому можно по-английски написать вас как Charlie Han.

На том и порешили.

Поэтому если вы захотите оперативно обзавестись визитками, то лучше всего обратиться в службу круглосуточного заказа визиток на сайте 24zakaz.ru Срочный заказ будет готов за два часа, при условии, что есть готовый макет. Стандартный срок обычно составляет один-два рабочих дня. Возможна печать визиток как без затей, так и с индивидуальным подходом, включающим ламинирование, скругление углов, подбор специальной бумаги и другие услуги. Минимальный тираж 50 штук.

Для заказа вовсе не обязательно личное присутствие, его можно оформить через специальную он-лайн форму на сайте компании. И там же отослать все рабочие материалы по макету визитки в виде прикрепленных файлов.

Очень удобно, быстро и оперативно. Остается только добавить, что если будете в Китае, то согласно местным обычаям, вручая визитку, необходимо держать ее двумя руками, демонстрируя таким образом уважение к партнеру.

28.01.2013
0

Crazy taxi drive in China