Секс и Дзен: запредельное наслаждение. 3D

Смешарики на китайском языке

Интервью с автором мультсериала Анатолием Прохоровым.

开心球 на youku

http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ5MjI4Njgw.html
http://v.youku.com/v_show/id_XMjQ5Mjk1NTQw.html

Заяц в свой год тоже хочет жить

Подборка китайских фильмов

Подборка китайских фильмов, найденная на одном из корейских сайтов. Фильмы выложены на ютубе или подобных ресурсах. Некоторые имеют английские титры. Ссылка.

Красная нить

Хотя мультик и японский (自主制作アニメ「赤い糸」), но помещу я его тоже в этот блог, уж больно хорош ))

The Misguided Monk

Тайваньское ТВ

Множество программ тайваньского телевидения (некоторые с английскими сутбитрами) можно посмотреть здесь. Большинство выложено на ютубе, поэтому с просмотром из России проблем быть не должно.

Да здравствует председатель Мао

Willie-wonka пишет:

Впервые в жизни отважилась прочесть транспарант, возникающий в китайском фильме на секунду в кадре на заднем плане. До этого даже не смотрела на появляющиеся в кадрах лозунги, плакаты, транспаранты, объявления, дуйлянь, – нарочно даже удерживалась от этого, всё равно только увязну в незнакомых иероглифах, а то, что необходимо знать по сюжету фильма, и так переведут. Один только раз, в “Последнем императоре”, пыхтя, со словарём разобрала надпись “Проход воспрещён” (тогда совсем ещё не учила китайского, потратила с полчаса на это), но там это важно, там это дополнительная красочка такая к финальному эпизоду. Но сегодня подумала с замиранием: ладно, я много уже накопила знаний, дай-ка рискну прочесть вот, что написано. В этой решимости я сфокусировала нарочно на транспаранте взгляд и – о ужас! – прочла: “Да здравствует председатель Мао!”

Само по себе это ещё, может быть, и ничего, но у меня ведь сразу появилось подозрение, что и раньше тоже – когда я раньше избегала читать транспаранты и нарочно отводила глаза, чтобы даже не было соблазна, – в “Государь расстаётся с наложницей”, в “Жить”, в “М. Баттерфляй” – что везде, всегда было написано то же самое!

Источник.

Битва у Красной скалы на русском

Китайский фильм «Битва у Красной скалы», о котором я когда-то писал, выложен здесь.

Кунфу в кино

Сайт, который может быть интересен ушистам всех мастей. Посвящен художественным фильмам с сюжетами по боевым искусствам. Ссылка. Язык английский. Ссылок на скачивание нет.