Архив рубрики "юмор"
Туристы! Берегите пенис и прочие причиндалы
На Тайване пятидесятилетного мужчину, сидевшего на унитазе, укусила огроменная змея, выползшая из канализации. Как трагически уточняет китайская пресса «咬破他的蛋蛋». Впрочем, тут же и утешая, что змея была не ядовитая, 蛋蛋 особо не пострадали, а если бы даже и были откушены, то в 50 лет это уже не трагедия.
Секс с юанем перспективней?
Германский рекламный ролик, сделанный для Bontrust Finance.
Дешевка или эксклюзив?
(кликабельно)
В Китае, как известно, могут делать и одноразовый ширпотреб и высокохудожественные вещицы. Интересно, к какой категории относится эта?
Я за 99 юаней родину продал
Китайцы всегда были, есть и будут шовинистами в силу тысячелетних традиций. Когда твоя страна, начиная с Хуанди, считается центром мира, отказать от этой привычки невозможно. Помниться, у Мао была какая-то статья про китайский шовинизм, которую он написал еще в пору младшего брата. В ней он призывал искоренять великоханьство всеми мерами. Если серфинговать по китайскому интернету, он пестрит разными вариациями на тему «Я люблю Китай — 我爱中国», к месту и не к месту. Поэтому китаец в майке с надписью – Я люблю иностранное государство, действительно, будет смотреться достаточно подозрительно. Но в этом и заключается чувство юмора производителя, который в пояснении пишет, что майка предназначена для:
1. 汉奸。2. 相信中国是泱泱大国所以应该展现大国风范的爱国者。3. 在中国不怕上街挨打的人。
Предателей Родины. А также лиц, не боящихся быть избитыми на китайских улицах. Второй пункт про патриотов я не очень понял. Надеюсь, аксакалы сообщества ru_china прояснят этот вопрос.
Майка продается здесь.
Чжу Бацзе не прошел карантин
Специфический китайский юмор на тему «Путешествие на Запад» и свинского гриппа.
Не раскатывая губ
Разглядывая эту картинку, поймал себя на мысли, что никогда не красил себе губ, и не представляю сложен этот процесс или нет. Хотя по ощущениям стороннего наблюдателя, представленный девайс бесполезен и не нужен, так как много раз видел, как девушки красят губы даже без зеркала и вполне ловко это у них получается.
КНР, КНДР – какая разница
Про официоз спарки Медведев – Цзэчи ничего писать не буду. Потому что кроме обычных мантр раша-чина-бхай-бхай ничего интересного не прозвучала. Если и упоминаю об этом незначительном великосветском эпизоде, то лишь из-за забавной оплошности на сайте http://zvezdanews.ru/ не слишком различающим аббревиатуры.
Поднебесная – стабильность или застой?
Интересную особенность газеты Жэньминь жибао заметили китайские товарищи, внимательно ее читающие по утрам на протяжении всей своей сознательной и несознательной жизни. То ли это говорит о том, что Китай стабилен как никогда, то ли редакторский состав тяготеет к застывшим монументальным формам, понять это из-за лаовайского далеко сложно. Для меня осталось загадочным не только приверженность к шаблону в оформлении, но и неизменность даты созыва – постоянно шестого марта, не фэншуйский ли это заговор?
Как создаются мифы
Редкостная дичь за 2004 год, которая тем не менее цитируется до сих пор, в том числе для обоснования сомнительных выводов.
Цитата:
Обман зрения
Листаю я значит китайский интернет и глаз автоматически выхватывает заборную надпись на русском. Пригляделся, ан нет, оптическая иллюзия. (кликабельно)
