Made in China

То ли анекдот, то ли реально было, но смешно:

问英语老师英语“山寨”怎么说,老师沉默不语…过了一会儿,幽幽的转过头来,一顿一顿的说道:made in china…

Для понимания смысла БКРС, к сожаленью, не может.
Для 山寨 он дает следующие значения: 1) укреплённый пункт в горах; крепостца, блокгауз 2) разбойничий стан [в горах]

Сейчас у этого слова новый смысл – деревушки, в которых делается контрафактная продукция и прочая дешевка.



Добавить комментарий