Свежие мысли

Татуировщик опять был пьян

Шикарная получилась татушка для очередной любительницы портить шкурку неизвестными, но красивыми значками.

Первый иероглиф 母 мать; второй – не пойми что; третий перевернут вверх ногами  — 物 вещь, предмет; четвертый 贵 дорогой, ценный.

Какой смысл должен нести этот бред, вряд ли кто сможет объяснить.

Москва не для слепых китайцев

Недавно известный фотограф Zyalt разместил очередной фоторепортаж о том, как во всем мире идеально кладут тактильную плитку для слепых, не понравилась ему лишь Москва. Как он написал в названии журнала «Только крокодилы спасут эту страну от мудаков». В числе примеров для подражания приводится и Пекин.

Не скажу, чтобы я был правоверным квасным патриотом свой страны, но когда мне приводят в чем-либо пример Китая, то я, после двух поездок туда, только скептически улыбаюсь. Китай, он разный. Есть гламурный – для приезжих фотографов, а есть китайский, для тех, кто захочет отойти в сторону от Ванфуцзина.

Для примера приведу фотки из китайского интернета, сделанные в Гуанчжоу. Не Пекин, конечно, но и деревней его не назовешь.

Далее…

咬文嚼字:天下第一错字——冒

许多人都把“冒”写错,他们认为“冒”上面是“曰”,下面是“目”,错就错在这里,事实上,“冒”的上面不是“曰”,而是“冃”。

“冃”和“曰”的区别在于,下面那两横是否与别的笔画相连,。古文中的“冃”最早来源是作画时所画的一顶古人的帽子,而那两横是帽子上的装饰物。因此,由“冃”和“目”组成的“冒”字,上面是一顶帽子,下面是一只眼睛,意思是帽子是盖在眼睛上的,其实最早的帽子就是“冒”,并没有那个“巾“,因为“冒”还表示别的意思,后来人们给它加个“巾”,造出一个形声字,“冒”与“帽”开始分工。 (方之林)

还真是的,没注意。查了字典,才知道以前都把这个“冒”字写错了,可能朋友们不会错的。

今天在报纸上又见到关于容易疏忽写错的几个字,列出来和大家一起纠正之:

“尴尬”左边是“尤”少一点,不是“九”;“周”“口”上是“土”,不是“士”;“肺”右边不是“市”,一竖到底;“酒”右边底下一横,两头都该连着竖。

Китаист Михаил Карпов: Китай может взорваться снизу

USA vs China

Китай — наступление либерал-коммунистов?

Удивительное событие произошло в Пекине сразу же после завершения там сессии Всекитайского собрания народных представителей — номинального парламента. В среду на итоговой пресс-конференции глава правительства страны, премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао вдруг выступил с открытым призывом к политической реформе и подчеркнул, что без этого в Китае захлебнется экономическое развитие.

«У нас,- сказал он, — по-прежнему не сняты ни ошибки Культурной революции, ни наследие феодализма». После таких слов, по свидетельству очевидцев, в зале, где присутствовали сотни журналистов, на мгновение установилась потрясенная тишина.

«Наши реформы,- заявил на пресс-конференции глава правительства,- вошли в этап, когда надо атаковать мощные крепостные стены. Если не будет успеха в реформе политической системы, то не удастся до конца провести и экономические преобразования. Мы потеряем все достигнутое, появится опасность повторения трагедии Культурной революции».

«Несправедливость в распределении доходов и в судебной системе вызывают недовольство народных масс«,- продолжал премьер. Он особо подчеркнул необходимость «реформы системы управления партией и государством». Как полагают, это означает отделение КПК от реального управления хозяйством и делами правительства, отказ от чрезмерной концентрации власти и бесконтрольности начальства.

Далее…

Российских туристов, избитых в Хэйхэ, отпустили из полиции

Инцидент произошел 13 марта в одном из торговых центров Хэйхэ. Виктор и Анна (имена изменены по просьбе пострадавших) — брат с сестрой — не захотели покупать куртку, из-за чего китайский продавец, разозлившись, пнул женщину. Брат заступился за Анну, но на туристов тут же напали другие продавцы. Девушке рассекли ножовкой голову, а парня избили и выбили ему зуб. Россияне, благодаря помощи русской жительницы Хэйхэ, смогли добраться до больницы, а вскоре там появилась полиция. Выглядели стражи порядка, по словам пострадавших, подозрительно: только двое из десяти прибывших человек были в форме. Туристов отвезли в отделение, забрали паспорта и потребовали штраф — сначала 80, а потом 50 тысяч юаней за моральный и физический ущерб, якобы нанесенный продавцу. Да еще и пригрозили, что в случае сопротивления заключат под стражу. Время на поиск денег дали — до 9 утра 14 марта.

К разбирательству в этой непростой ситуации были привлечены представительство МИД РФ в Благовещенске, министерство внешнеэкономических связей, туризма и предпринимательства Амурской области и канцелярия иностранных дел Народного правительства Хэйхэ.

Далее…

Китаец с семьей поселился в туалете

Китайская семья из трех человек из города Шэньян поселилась в мужском туалете, который они взяли в аренду. Площадь жилья составила около 20 квадратных метров.

Далее…

Полицайки из города Хуайбэй (淮北)

Далее…

Полицайки из города Сичан (西昌)

Далее…