Пресса И Блоги | Дао выраженное словами - Part 8

Архив рубрики "пресса и блоги"

Что думают китайцы о современной России

Конечно, мой личные опыт общения на эту тему с гражданами Поднебесной не может служить в качестве основы для каких-то глубоких научных выводов, но он вполне может вызвать интересен у тех, кто не потерял способности критического мышления в потоке повседневности «русской жизни» и внутреннего «русского дискурса».

Начнем с того, что большинство китайцев (особенно молодого и среднего поколения) о России совсем не думает. Для них «внешний мир» — это США, Зап. Европа, Латинская Америка и даже Африка, но никак не Россия и другие страны СНГ. На вопрос о России некоторые могут вспомнить о СССР (социализм !) или о военной технике (Ми Га!). А так в сознании большинства китайцев нынешняя Россия находится на какой-то периферии мирового развития и видной роли в нем не играет. Она (Россия) , по большому счету, им не интересна. Ни как генератор новых научно-культурных ценностей, ни как источник социально-экономического опыта.

Распространению позитивного интереса к России не способствуют и те граждане КНР, которые вовлечены в тесное экономическое сотрудничество с нашей страной. Да, как рынок их товаров и услуг, Россия интересна (практически всё готова покупать, т.к. ничего сама не делает, кроме «нефти и газа») Но как цивилизационный феномен вызывает у них сильное отторжение. Практически все уверены, что в России нет государства в общечеловеческом понимании этого слова. А в стране «правят» криминальные группы, которые внешне пытаются походить на государственных чиновников. Первая «криминальная группировка» встречает их на границе, которая «в нагрузку» к своему преступному бизнесу выполняет и некоторые функции таможенной службы. Не могут же настоящие государственные чиновники прямо в присутствии своего начальства вымогать деньги всеми способами (в том числе и физическими), требовать занижения (завышения) фактической стоимости товара и тут же предлагать услуги по контрабанде . Это на «наземных» переходах. В аэропортах же китайцы воспринимают таможенников как банду рэкетиров, от которых нужно просто «откупиться», т.к. жаловаться вышестоящим бандитам на нижестоящих совсем глупо. После них (как бы таможенников) стоит банда как бы таксистов, которые, наверное, тоже выполняют параллельно какую-нибудь важную государственную функцию, иначе нельзя объяснить, что они делают в зале и почему нельзя «просто» воспользоваться такси на стоянке по государственному счетчику. А дальше идут как бы полицейские, как бы налоговые инспектора, и другие как бы надзорные органы. Все это приводит китайцев к полному убеждению, что россияне пытаются копировать формы государственного управления, но не понимают их содержания. Поэтому и не очень хорошо получается, а страна живет все еще по варварским (доцивилизационным) правилам как, например, некоторых странах Африки.

Когда начинаешь им рассказывать, что у нас все это тоже понимают, но правительство не знает «как все наладить правильно», то они понимающе соглашаются. Но это больше похоже на «понимание» дипломированного врача, который по приезду к аборигенам о. Суматру, вдруг увидел бы много местных людей в белых халатах, которые сказали бы ему, что вот халаты одели, а операция по удалению аппендицита все никак не получается. По мнению китайцев для цивилизованных народов, владеющих основами государственного строительства, «наладить» работу чиновников и соответствующих служб на приемлемом уровне хотя и сложная, но совсем не исключительная задача. Сравнимая с операцией аппендицита во врачебном деле. Конечно, если из всего арсенала врача, овладеть только навыками одевания белого халата, то действительно может и не получиться.

Необходимо отметить, что такое отношение к нашей стране лишено у китайцев какой-то эмоциональной окраски. На уровне простой констатации. Китайцы пластичны и долгое существование «среди варваров» (очень часто китайцам приходилось жить при «варварах», например, монголах) выработало в них привычку приспосабливаться к любым условиям. И они умеют налаживать «бизнес» как в цивилизованных странах, так и не очень.

Но это совершенно разный «бизнес» и разный уровень взаимодействия.

Владимир Невейкин директор программ «Восточной Школы» Иститута Востоковедения РАН

Промышленный шпионаж: тайная сторона китайской модернизации

Разведка — двигатель реформ

Вот уже несколько десятилетий весь мир поражается темпам экономического роста Китая, который, будучи к началу 80-х годов прошлого века закрытой экономически неразвитой страной, в 2010 году стал второй (после США) экономикой мира, и теперь все только гадают, когда он выйдет на первое место.

Разумеется, факторов, которые привели к этому результату, довольно много. Начать можно с того, что сначала было принято политическое решение, когда Дэн Сяопин, именуемый «патриархом китайских реформ», обьявил о начале программы модернизаций. И они действительно были необходимы, иначе страна могла скатиться в пропасть. Но один нюанс обычно остается вне поля зрения: когда в середине 80-х годов прошлого века Дэн Сяопин выбирал стратегию китайских реформ, Министерство государственной безопасности (МГБ) КНР представило ему на рассмотрение программу добывания финансовых ресурсов и передовых технологий средствами внешней разведки. Детально изучив предложения, Дэн не просто одобрил их, но и принял стратегическое решение о приоритетном финансировании и укреплении МГБ как инструмента обеспечения радикальных реформ в Китае. И результаты не заставили себя ждать.
Фактически, на нужды развития экономики были брошены все имеющиеся ресурсы. Экономической и научно технической разведкой занимались (и занимаются) как подразделения МГБ, так и структуры Разведывательного управления Генерального штаба Народно-освободительной армии Китая, а также спецотделы КПК. На них работали не только штатные сотрудники и иностранная агентура, но практически все частные компании, ведущие бизнес с иностранными партнерами. И, с течением времени, главенствующую роль в подъеме китайской экономики стала играть не классическая экономическая разведка, осуществляемая уполномоченными на это государственными структурами, а промышленный шпионаж – разведка, осуществляемая частными компаниями и пользующаяся поддержкой тех самых госструктур.

Далее…

Китайские патриотические тонкости

Забавные китайские церемонии применительно к микроблогингу.

У «Голоса России» есть свой микроблог в китайском интернете на сервисе «Сина Вэйбо» ( отечественном аналоге заблокированного в КНР Твиттера). Мы транслируем туда новости и ссылки на  комментарии.

Безобидная новость
ПРЕЗИДЕНТ ФРАНЦИИ САРКОЗИ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ ВСТРЕТИТСЯ В ПЕКИНЕ С ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ КНР
…вдруг вызвала такой сердитый комментарий.

Эта новость, похоже, нарывается на неприятности. С ног на голову все поставлено. Должно быть: «Председатель КНР на следующей неделе примет президента Франции».

В следующем своем комментарии  девушка, у которой в профиле написано «КИТАЙ НЕДОВОЛЕН», поясняет, чем вызван ее гнев.

Если кто-то приезжает в Китай,то Китай является хозяином. Должно быть сказано, что хозяин встречается, принимает гостя…В новости ( о которой идет речь) гость ставится на первое место, говорится, что гость встречается с хозяином. Считаю, что это неправильно.

Находим новость Синьхуа:
18 июня Председатель Ху Цзиньтао встретился в Ялте с президентом Украины Януковичем.

Кто здесь гость и кто хозяин, вроде бы ясно. Тем не менее.
Просим девушку прокомментировать

В ответ получаем:

Это агентство Синьхуа. СМИ китайцев, и взгляд китайцев. Если бы вы были французской радиостанцией RFI, я бы согласилась бы с тем, что вы говорите именно так. К сожалению, вы являетесь так называемым российским СМИ. Распространяя информацию в Китае, вы должны считаться с тем, что китайцы являются хозяевами.

Самое интересное, что девушка поленилась пойти дальше заголовка.
Дальше в нашей новости шла фраза — «Об этом сообщила Канцелярия президента Франции».

Кстати, китайская девушка-патриот живет в Мюнхене.

PS
В заключение этого занудного поста замечу, что, распространяя информацию в России, китайские СМИ не очень следуют строгим правилам.

Председатель КНР Ху Цзиньтао встретился 9 мая в российской столице с президентом РФ Дмитрием Медведевым. (Агентство Синьхуа на сайте Международного радио Китая)

Источник.

Конец США – это конец Китая

Уже через девять лет, в 2020 году, после того, как Белый дом десятилетиями увеличивал бюджетный дефицит, кредиторы Америки скажут «нет», и доллар утратит статус мировой резервной валюты. Вашингтон, не будучи способным финансировать свой дефицит при помощи государственных облигаций, т.к. желающих их купить уже не найдется, сделает то, на что обречена каждая империя в состоянии упадка: резко ограничит раздутый военный бюджет и начнет выводить военных с сотен заморских баз. Но это лишь ускорит падение. Восходящие региональные державы – Китай, Индия, Бразилия, Россия, Иран – начнут наперегонки вырывать друг у друга каждый кусочек океана, суши и киберпространства, который еще вчера находился под американским контролем. А что произойдет в самой Америке? Рост цен, безработица, падение реальных доходов приведут к тому, что политические споры станут все боле бескомпромиссными и бессодержательными. На волне разочарования, смешанного с отчаянием, и благодаря ксенофобской риторике, призывающей уважать страну, которую уже никто не уважает, к власти придут крайне правые. И таким образом американское столетие закончится… Такой образ будущего представил недавно профессор истории Висконсинского университета Альфред Маккой (Alfred McCoy) в своем громком тексте «Закат и упадок американской империи».

Каковы будут последствия банкротства Америки для всего остального мира? Обычно говорится, что это будет означать окончательный конец доминирования Запада и превращение Китая в новую мировую сверхдержаву. Это очень далеко от правды, которая будет значительно хуже: в проигравших могут оказаться все без исключения. Чтобы это понять, взглянем на происходящее. Второго августа наконец завершился постыдный спектакль, подготовленный нам Вашингтоном: была поднята планка государственного долга. Однако вздохов облегчения не последовало. То, что Конгресс будет вынужден на это согласиться, было известно заранее, т.к. его «нет» означало бы банкротство США. Поразительной была абсурдность американского спора: «Обычно государства задумываются, сколько они могут потратить до того, как они возьмут кредиты. Американцы решили сделать наоборот: начать с трат», — иронизировал один высокопоставленный китайский чиновник.

Далее…

Chinese Slang Series

Молодой английский сайт о китайском языке с рядом интересных статей по китайскому сленгу:

This week’s slang term is (zhái) (lit. house; collq. computer geek, nerd).

Originally, this character simply meant “house,” or “to reside.” As the techno boom of the 1980s spread globally, more and more young people, especially men, began to be drawn to it. From the security and comfort of their own bedrooms, offices, and parents’ basements, a new class of professional was born: one that never had to leave the house.  Soon, that fearsome judge, language, pronounced this new class of citizens “宅男” (zháinán). Literally meaning “house men,” the term is now widely interpreted to describe that special breed of pale, willowy men whose limbs have long since atrophied due to lack of exercise–in other words, computer nerds.  The term quickly caught on in Hong Kong, Taiwan, and mainland China.

As 宅男 (or 宅女/zhái nǚ) stay indoors and obsess over coding, gaming, and new technology, they have become more or less stereotyped as awkward and lonely nerds who are completely unable to deal with anyone outside of their own subculture.

Now that technology has become more mainstream, the term has changed with the times.  Now can be used to describe even those homebodies who don’t happen to be technologically inclined. It can also be used as a verb, as in:

我(Wǒ)今天(jīntiān)晚上(wǎnshang)要(yào)宅(zhái)在(zài)家(jiā.)。

Tonight I’m just going to be lame and stay in.

Резкий поворот в азиатской политике?

Возможно, на днях мы стали свидетелями кардинального поворота в индийско-китайских отношениях, которые создадут принципиально новые уравнения баланса сил в азиатском регионе. Возможно, и нет. Пока мы имеем только потенциал такого изменения, реализация же этого потенциала будет зависеть от тысяч и десятков тысяч событий внутри обеих стран и их отношений с внешним миром.

Во время встречи члена Политбюро и Секретариата ЦК Коммунистической партии Китая, заведующего Отделом ЦК КПК по организационной работе (та самая должность, которую занимал И.В.Сталин до того, как он стал тем И.В.Сталиным, которого мы знаем) Ли Юаньчао и ведущего китайского дипломата, члена Госсовета КНР Дай Бинго 14 июля в Пекине с делегацией Коммунистической партии Индии (марксистской) во главе с членом Политбюро Ситарамом Ячури, только что переизбранным в верхнюю палату индийского парламента, было заявлено, что Китай готов поддержать Индию в усилиях по борьбе за статус постоянного члена Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в рамках проводимой сейчас реформы ООН.

Китай не против заявки Индии на место в СБ ООН, — сказал Дай Бинго, подчеркнув, что нежелание Китая озвучить свою поддержку связано с решением Индии выдвигаться вместе с Японией, Германией и Бразилией, так называемой группой «G4». Он пояснил, что Китай никогда не сможет принять членство Японии в Совбезе по причинам «исторического багажа». Дай Бинго отметил, что КНР готова отказаться от особых отношений с Пакистаном, если они осложняют отношения с Индией, разъяснив, что присутствие Китая в контролируемой Пакистаном части Кашмира ограничивается «гуманитарной помощью» после разрушительнейшего стихийного бедствия.

Далее…

Что такое китайские города-призраки

Пустые многоэтажки, безлюдные улицы с мигающими светофорами, гипермаркеты без товаров и покупателей, детские сады без детей, университеты без студентов, гигантские изваяния посреди пустых площадей, футуристические музеи без экспонатов и посетителей… Подобные описания, подкрепленные фотографиями со спутников (см., например, здесь) и репортажами с места событий (смотрите здесь), стали появляться в прессе еще в 2010 году. Это не зарисовки из фильма-катастрофы, это так называемые китайские города-призраки. По разным подсчетам, их около дюжины и все они были построены за последние 6–10 лет.

В России тоже есть безлюдные деревни, поселки и города (и с каждым годом их все больше), но они принципиально отличаются от китайских. Китайские  пустуют не потому, что покинуты обитателям, – они никогда не были заселены. Зачем же строятся эти города, некоторые из которых могут вместить более 1 млн человек? Почему пустуют? Что это значит для китайской экономики в целом?

Интернет полон догадок, часто, как водится, конспирологических. Если отбросить самые нелепые, вроде «в ожидании коллапса Америки китайцы готовят жилье для своей американской диаспоры» или «китайцы затеяли великое переселение из городов, которым грозит экологическая или геологическая катастрофа», то основные версии происходящего представляются журналистами и некоторыми экспертами следующим образом.

Далее…

Американская война с Китаем

Что на самом деле американцы делают в Ливии и сколько это стоит, спросили члены конгресса США президента Барака Обаму. В понедельник его пресс-секретарь дал ответ: те, кто требует прояснить цели и роль США в операции против режима ливийского лидера Муамара Каддафи, «занимают неконструктивную позицию». То есть задавать такие вопросы неприлично, уважаемые члены конгресса. Будто бы все и так знают ответ, но произносить его вслух нельзя.

США в Ливии воюют не с Каддафи, а с Китаем, объясняет республиканец Пол Крэйг Робертс, занимавший во времена президента Рональда Рейгана должность заместителя министра финансов США. Поскольку он уже не госчиновник, то может себе позволить называть вещи своими именами. В журнале Foreign Policy Journal Робертс пишет, что «протесты против Каддафи, судя по всему, были организованы ЦРУ в восточной части Ливии, где сосредоточено 80% нефтяных запасов и где имеются значительные инвестиции Китая в энергосектор».

Версия очень похожа на правду. По данным министерства торговли КНР, к марту, когда началась военная операция, в Ливии работало 75 крупных китайских компаний, они заключили контрактов на $18 млрд. Китайские компании из-за военных действий в Ливии ожидают гигантских убытков.

Далее…

О, проникающий в душу ветер

Как всегда отличная статья камрада Alter-vij о первых советских востоковедах и китаистах.

Среди тех любопытных личностей, кого Попов-Татива вытащил с фронтов гражданской войны на фронт изучения иероглифов с японским и китайским произношением, был и такой, для большинства казалось бы такой далекий от востоковедения человек, как будущая звезда кинематографа Сергей Эйзенштейн. Этот сын еврейского инженера и русской купчихи из архангельских староверов тоже (подобно «боярам» Колоколову и Ошанину) добровольцем вступил в РККА в 1918 г. и через два года в должности техника и помощника младшего прораба (именно так – «поммладпрораб») строил укрепления на западном фронте Советской республики под Минском, где уже чувствовали близкое начало польской атаки… Среди товарищей Эйзенштейна по штабу Западного фронта двое были знакомы с Поповым-Тативой по литературно-художественному объединению «Сороконожка» (бредивший театром Эйзенштейн и сошелся с ними на этой почве). В итоге, вот так по знакомству или «по блату» будущая звезда мирового кинематографа в 1920 г. получила в штабе Западного фронта предписание убыть в Москву в распоряжение Академии Генштаба РККА для направление на Восточный факультет Попова-Тативы.

Полностью: часть первая, часть вторая.

Гонконг или Сколково? Ответ очевиден

Почему я зарегистрировал свой стартап не в России

Не выезжая из Москвы, я за неделю зарегистрировал компанию в Гонконге и за две — открыл счет в местном банке

Как и у большинства выпускников программы MBA в Сколково, изначально у меня не было колебаний при выборе места регистрации компании. Преподаватели ChineseOnline.ru находятся в Китае, но большинство клиентов — из России и СНГ. Поэтому регистрация компании в России казалось мне совершенно логичной. «Что может быть проще?» — думал я. На деле же все оказалось намного сложнее.

Очереди в налоговую

На момент регистрации компании физического офиса у меня еще не было. А значит, не было и юридического адреса. Решением стало то, что я выкуплю долю в уже существовавшем ООО у моего партнера.

Но мне не повезло. Когда я подготовил все необходимые документы и написал заявление на покупку доли в обществе летом 2009 года, ФНС внезапно отменила прежний порядок оформления таких сделок. При этом конкретных указаний по новым правилам еще не выпустила. Юристы из консалтинговых контор разводили руками, а тем временем у инспекции №46 образовывались многочасовые очереди.

Я дважды вместе с представителем юридического агентства приезжал к 6 утра и стоял в очередях со всеми заявлениями, подписями и квитанциями по три часа. И оба раза инспектор разворачивала меня из-за несоответствий в документах. Отчаявшись зарегистрировать эту сделку, я потратил еще пару недель на поездки в районную налоговую и банки и получил статус индивидуального предпринимателя (ИП). Это было сравнительно легко и давало мне легитимную возможность начать процесс подключения к платежным системам для приема оплаты клиентами занятий китайским языком с помощью банковских карт.
Далее…

Счетчик тИЦ и PR Рейтинг блогов