TOP-10 в китайском интернете (31.05.12)

Самое популярное в китайском интернете по версии Baidu Beat

1. 清洁工背女生涉水 qīngjiégōng bēi nǚshēng shèshuǐ – Во вторник в городе Ухань лило как из ведра, и вход местного университета затопило. В сети позже появились фото местной уборщицы, которая переносила студентов в класс. Изначально фото должно были подчеркнуть доброту уборщицы, но пользователи сети раскритиковали студентов за испорченность. Позже в интервью женщина объяснила, что сама предложила помощь, и немногие ученики согласились, затем отблагодарив ее сладостями и фруктами. Она также подчеркнула, что пользователям сети стоит быть мягче к студентам, так как они вовсе не испорченные и дерзкие.

2. 允许中国适度腐败 yǔnxǔ Zhōngguó shìdù fǔbài – В газете Global Times недавно вышла статья, в которой говорится, что общественности стоит допустить небольшой уровень коррупции в Китае, как так это имеет свои положительные стороны.

3. 中国第六颗星 Zhōngguó dì liù kē xīng – Губернатор Токио Синтаро Исихара в своей недавней речи сказал, что если Япония сдаст свои позиции в отношении островов Сентаку, страна может стать “6-ой звездой Китая”, намекая на китайский национальный флаг с пятью звездами.

4. 仓鼠装死 cāngshǔ zhuāngsǐ – талантливый хомячок стал знаменитостью благодаря видео, где он претворяется мертвым.

5. 烟企对抗控烟 yānqǐ duìkàng kòngyān – Ко дню Борьбы с курением 31-го мая власти Китая опубликовали статистику и факты, которые должны разъяснить населению опасность пассивного курения. В сети появилось много статей, в которых описываются методы, которые используют табачные компании, чтобы противостоять антиникотиновому движению общественности и государства.

6. 太漂亮被辞退 tài piàoliang bèi cítuì – Студентку, которая проходил стажировку в университете физической подготовки, уволили из-за того, что та “слишком привлекательна”. Студентка оспаривает решение компании, а в разговорах с журналистами говорит, что ни разу не прихода на работу на каблуках или с макияжем.

7. 高铁槽道不合格 gāotiě cáodào bù hégé – Пользователь сети сообщил журналистам, что строительные материалы для скоростной железной дороги из Шанхая в Куньмин и из Хэфэй в Фучжоу, которые производит немецкая компания, не соответствуют требованиям качества, выставленным государством.

8. 90后厕所产子 90 hòu cèsuǒ chǎnzǐ – Во вторник в Чжэцзян 23-летняя девушка родила ребенка в общественной уборной, а затем хладнокровно выбросила его из окна 4-го этажа.

9. 双汇菌落超标 Shuānghuì jūnluò chāobiāo – Компанию по переработке Shuanghui Group все еще не оставляют в покое, так как появляются новости о том, что их колбасные изделия не проходят государственные бактериальные тесты.

10. 超级火焰 chāojí huǒyàn – Компьютерная антивирусная компания Rising Net выпустила предупреждение властям Китая о том, что в стране появился крайне опасный вирус “Mega Flame”. Вирус занимается тем, что собирает секретную и другую важную информацию и высылает создателю вируса.