TOP-10 в китайском интернете (23.05.12)

Самое популярное в китайском интернете по версии Baidu Beat

1. 女童下体被放芸豆 nǚtóng xiàtǐ bèi fàng yúndòu – Недавно в шанхайском районе Янпу воспитательница детского сада применила по отношению к одной и девочек нетрадиционную форму наказания: она поместила фасолину девочке в промежность. Учительница работала в детском саду всего полгода, но среди коллег ее знали как очень доброго и вежливого человека. Родители девочки, администрация школы, шанхайский департамент образования и полиция разбираются, как поступить в такой из ряда вон выходящей ситуации.

2. 女县长被劫持 nǚ xiànzhǎng bèi jiéchí – утром 21-го мая в Юньхэ, провинция Чжэцзян служащую местного управления похитили на оживленном перекрестке. Группа SWAT спасла женщину 12-ю часами позже. Намерения похитителя стали известны уже после того, как он был взят под стражу: муниципалитет города собирается построить общественный туалет прямо напротив его дома. В новостях этот инцидент уже назвали “Похищение из-за общественного туалета”.

3. 少女裸身死于出租屋 shàonǚ luǒshēn sǐyú chūzūwū – В районе Baiyun провинции Гуанчжоу под собственной кроватью в съемной комнате было обнаружено обнаженное тело убитой 17-летней девушки. Полиция подозревает, что девушка была задушена.

4. 溧阳地震 Lìyáng dìzhèn – 22-го мая землетрясение в 2,5 балла было зафиксировано в Лиян, провинция Цзянсу. Отдельные толчки ощущались и в Нанкине.

5. 中国梅西 Zhōngguó méixī – Китайский сегмент интернета с бесчисленным количеством фанатов футболиста Лионеля Месси, просто взорвала новость о “китайском Месси”: чудо-мальчик из Циндао, чей талант привлек внимание СМИ. 12-летний парень явно талантлив от природы – с 10 лет он уже шокировал людей на поле.

6. 最美抗癌女孩 zuì měi kàng’ái nǚhái — “Самая красивая девушка, которая борется с раком”: 19-го мая пользователь Weibo под ником “Homework Notebook” опубликовал заметку о красивой девушке из Шаньдуня по имени Lu Ruoqing, которая сейчас борется с острым миелоидным лейкозом. Пользователь призывает всех оставлять подбадривающие сообщения на страничке девушки. Количество ее фанатов быстро возросло от 200 до 300-та тысяч, и все больше и больше людей заходят, чтобы пожелать ей здоровья. Недавно стал шириться слух, что Lu – выдуманная личность, и один из журналистов его подтвердил, навестив госпиталь, в котором якобы лежит девушка, и не обнаружил там никого, кто бы подходил под описание. Позже стало известно, что “Lu Ruoqing” – не реальное имя, а псевдоним, который защищает девушку от нежелательного внимания. Девушка действительно существует, но ее смущает такое недоверие пользователей интернета. Лечение она проходит в пекинском госпитале.

7. 地沟油检测法 dìgōu yóu jiǎncèfǎ – “распознавание вредного масла”: скандал со “сточным маслом” (масло для приготовления пищи, которое производят из помоев или другого антисанитарного сырья) быстро развивается. Департамент Санитарии Китая разрабатывает ряд способов определения ядовитого масла. Среди них и несколько способов распознавания такого масла, которые можно провести на месте.

8. 无线被强奸女星 Wúxiàn bèi qiángjiān nǚxīng – 32-летний музыкант из Гонконга по имени Lee Ming Ho был арестован по обвинению в изнасиловании. Жертва, личность которой пока не разглашается по причинам приватности, якобы актриса на гонконгской телекомпании TVB.

9. 潮州爆炸 Cháozhōu bàozhà – 22-го мая около полудня в Чаочжоу , провинция Гуандун, 6-колесный грузовик с несколькими цистернами с газом взорвался на светофоре на перекрестке улиц Chaofeng Road и Chaozhou Avenue. Согласно новостным сообщениям, жертв нет, пострадал только водитель грузовика, который сейчас находится в больнице. Пожар удалось затушить 52-м пожарным на 7-ми пожарных машинах в течение часа. Хотя, учитывая обстоятельства, все сложилось довольно удачно, все еще остается непонятным, почему произошел взрыв. Власти города обещают подробнее обучать жителей опасностям, связанным с перевозкой воспламеняющихся химических веществ.

10. 兄妹隐居深山20余年 xiōngmèi yǐnjū shēnshān 20yú nián – Брат с сестрой из Шаньдуня провели последние 20 лет в полной изоляции на вершине горы Цзинань. У сестры (она младше) развилось заболевание рук, которое за такое количество времени превратило их в птичьи когти – теперь она не может использовать руки. Отшельники привлекли к себе внимание СМИ, когда все же спустились, чтобы навестить доктора и поставить диагноз сестре.