Водка «Жемчуг» китайской государственной компании «Чурин»

Историю можно и по этикеткам изучать. Из-за китайского ватермарка сначала прочитал:

Государственная компания «Чурки». Думал уж фотошоп.

Но засомневался, потому что 秋林 буквально – осенний лес. Пришлось лезть в словари. Оказалось:

秋林
[Qiūlín]
Чурин (сибирский купец, имевший в конце XIX века магазины в Благовещенске, в Хабаровске, во Владивостоке и в Китае) (Россия)

Спасибо электронному словарю Джунга.