Свежие мысли

Университеты Китая

univer

Для того чтобы развивать университеты, надо сначала оздоровить их. Обеспечить мотивацию студентов обучаться с полной отдачей сил, а преподавателей — сосредоточиться на работе на кафедрах и в лабораториях, а не бегать по нескольким местам работы. В Китае эти проблемы были решены еще в конце 80-х — начале 90-х гг. В значительной мере благоприятное положение китайских университетов обеспечено не усилиями правительства, а объективным состоянием рынка труда. Большое предложение дешевого труда в экономике, с одной стороны, не позволяет китайским студентам находить дополнительный заработок (и отвлекаться от занятий), с другой — обусловливает привлекательность занятости в университете и страх потерять чистую и высокооплачиваемую на фоне остального рынка работу.

Впрочем, в крупных городских центрах коммерческий сектор может, как и в России, предложить хорошим специалистам (юристам, инженерам, экономистам, даже филологам) зарплату, в несколько раз превосходящую университетские стандарты. В этих случаях местный бюджет платит профессорам «вторую зарплату» — ведь хороший университет рассматривается как важнейшее условие развития города. Это, а также заработки от платных образовательных программ и прикладных разработок обеспечивают эффективный контракт подавляющего большинства китайских преподавателей с университетом.

В России пока отсутствуют оба упомянутых выше условия жизни «нормального университета». Значительная часть студентов не сосредоточена на учебе: рынок труда дефицитен, и даже сильные студенты не могут отказаться от соблазна заработать. В Китае высшее образование получают только 15-20% лучших, в России — больше половины выпускников школ. Понятно, что качество студенческой аудитории у нас разное.

Полностью.

Сральня — едальня

Телевизионная журналистика выдала очередной перл о Китае, на этот раз на украинском языке. И я их понимаю, потому что сам редкий день не пишу разный вздор о китайцах. На мой взгляд, у владельцев ресторана есть еще прекрасные заделы по совершенствованию бизнеса на потребу толпе. Например, использовать стульчаки по прямому назначению, а не только как пидсрачник, как ёмко говорят на украинской мове.

Путин опять спас ребенка

Сусальный репортаж первого канала о годе русского языка в Китае с полным набором штампов как русских, так и китайских – песней Катюша, Маленьким Буддой, передовиками китайского производства и чудодейственным возложением рук министра Путина, превративших Золушку в принцессу.

Нужен агент в Китае

agentdk

Известный дизайнер Артем Лебедев разместил в своем ЖЖ следующее интересное объявление:

Вакансия китайца. Точнее, китаеведа. Точнее, агента в Китае/на Тайване. Опыт работы с Китаем не менее пяти лет. Знание языка и особенностей менталитета.

Опыт в производстве не менее трех электронно-механических изделий с нуля (а не переклейки лейбаков). Желательно иметь возможность показать нам примеры продукции.

Очевидное требование — качество продуктов при оптимальной (минимальной) цене и небольших партиях.

Готовность подписать соглашение о неразглашении с нами и с производителем.

Письма ждет Денис Шохин по адресу denis@artlebedev.ru.

Политическая карта мира, год 2050

asia_map_2050

Забавная карта, хорошо иллюстрирующая панические настроения в России. Правда, год выбран довольно отдаленный, может быть, в 2002 году, когда нарисована эта карта, он казался оптимальным, но сейчас представляется слишком оптимистичным. Радует одно, до финской границы еще далеко, есть шанс, что княжество Российское продержится до 2100 года, а там хоть потоп. Смешанные браки с китайцами всех сделают желтолицыми.

Нет героев в своем отечестве

Комичная история, подробно описанная в Lenta.ru, поэтому копирую их текст, добавив лишь китайский ролик, воссоздающий события:

Далее…

Пытки в древнем Китае

pytki01

Многообразие наказаний, пыточных средств и способов развязать язык в древнем Китае внушало почтение даже по сравнению с аналогичными методами средневековой Европы, породив устойчивый фразеологизм «китайские пытки». Представленные рисунки принадлежат иностранцу, посетившему Китай во времена династии Цин, и запечатлевшего лишь небольшой набор из существовавших в те времена способов пыток и наказаний за преступления. В качестве дополнения привожу краткий и очень неполный перечень китайских терминов, касающихся этой сферы:

夹棍 ножной зажим
老虎凳 «тигровая скамья» (орудие пытки, на котором растягивали ноги истязуемого)
压膝 сдавливание коленей ( при допросе стоящему на коленях давили тонкой палкой сзади коленные суставы)
叩胫 бить по икрам (пытка)
大关 большие тиски (орудие пытки)
押床 кровать-колодка (орудие пытки)
拶子 тиски для пальцев (орудие пытки)
燻耳 жечь уши (вид пытки)
签爪 пытка прокалыванием ногтей (на руках и ногах бамбуковой палочкой)
红绣鞋 железные раскалённые башмаки (орудие пытки)
编床 кровать-колодка (орудие пытки; койка, на которую втискивали нескольких узников так, чтобы им нельзя было повернуться)
脑箍 обруч на голову (орудие пытки)
跪铁炼子 ставить коленями на железные цепи (вид пытки)
鐵褲套 железные штаны (орудие пытки)
刖跪 вырезать коленную чашечку (наказание в древности)
上服 верхняя казнь (клеймение лица, отрезание носа)
下服 нижняя казнь (вырезание коленных чашек, кастрация)
五刑 пять наказаний: клеймение, отрезание носа, отрубание пальцев на ногах, кастрация, смертная казнь
宮刑 кастрация (наказание)

Далее…

Босоногий врач

Фильм на английском языке про, так называемых, босоногих врачей (赤脚医生) – китайских крестьян, получивших начальные сведения по традиционной китайской медицине, и оказывающих первую необходимую помощь односельчанам. См., например, статью Barefoot doctors в Википедии.

Второй пошел в распыл

smkaz

Чихать хотели китайцы на права человека и уникальности жизни в понимании господ из Европы. После принятия закона о смертной казни за управление в нетрезвом виде транспортным средством, повлекшее смерть другого человека, китайская фемида приговорила к лишению жизни уже второго шофера. Им стал пятидесятилетний водитель автобуса, который в результате аварии сбил насмерть одного человека и ранил еще двоих. Анализ показал присутствие алкоголя в его крови. Да упокоится его душа с миром. Аминь. Тьфу. Амитофо.

Китайский гость Сталина

kitgost

Гостя встречали так, как не встречали никого ни до ни после. Когда его салон-вагон ровно в 12 часов дня под транслировавшийся по радио бой кремлевских курантов остановился у перрона Ярославского вокзала, от имени Мао встречавшему его заместителю председателя Совета министров СССР Вячеславу Молотову передали приглашение подняться в вагон. Там были приготовлены блюда китайской кухни и 65-градусная китайская водка. Мао сам расставлял экзотические кушанья, он хотел выглядеть хозяином и на нашей земле. Молотов не отступил от протокола.

Мао Цзэдуну пришлось сойти с поезда и обратиться с речью к встречавшим. Он назвал Сталина не товарищем и не генералиссимусом, а маршалом. Советская сторона не осталась в долгу — на банкете у Сталина перед местом гостя поставили карточку «господин Мао Цзэдун», в беседах Сталин также называл Мао господином. Лишь когда китайский переводчик обратился с вопросом о том, почему Мао именуют господином, а не товарищем, Сталин сказал: «Верно, товарищ, действительно товарищ». Правда, произошло это уже после того, как Мао согласился подписать договор с СССР.

Пока Чжоу Эньлай ехал на поезде из Пекина в Москву, в январе 1950 года Мао побывал в Ленинграде. Прямо с поезда гость отправился на лед Финского залива. При посещении Эрмитажа ему не удалось посетить китайский зал, который был на ремонте. Мао сказал своему переводчику: «На самом деле им просто неудобно открывать этот зал, им стыдно показывать его нам! Ведь подумать только, сколько награбила в Китае царская Россия!»

Полностью.