Свежие мысли
30.01.2010
0

Тибетско-английский словарь по медицине и астрологии

Author(s): Dr. Tsering Thakchoe Drungtso and Tsering Dolma Drungtso
Publisher: Drungtso Publications
Publication date: 2005 (First Published in 1999)
Number of pages: 556

Format / Quality: djvu / good
Size: 9.5 MB

This is a comprehensive Tibetan-English dictionary and a major reference work with over 3,870 entries and over 9,000 terms on medicine, astrology and Buddhist terminology, all clearly defined. It includes transliteration as well as phonetics.

«This comprehensive Tibetan-English Dictionary of Tibetan Medicine and Astrology compiled by Dr. Tsering Thakchoe Drungtso and Mrs. Tsering Dolma Drungtso is much welcomed. They worked through numerous texts and references of Tibetan medicine and astrology, and were able to bring out this dictionary with much enthusiasm and in the face of hardship. It is the basis of development of one’s mind and knowledge on Tibetan medicine and astrology. This book provides an authentic source for those who wish to learn and know more about the science and philosophy of Tibetan medicine and astrology. Therefore, I am sure that it can be of immense benefit to anyone interested in developing his or her knowledge of Tibetan medicine and astrology.»

Dr. Tenzin Choedrak
(Senior Personal Physician to His Holiness the Dalai Lama)

Скачать.

29.01.2010
1

Свастика и свастика

Захотелось написать небольшую заметку о свастике, после того как увидел эту фотографию Клары Боу со свастикой. Боу – известная в свое время американская актриса немого кино и секс-символ 20-х годов прошлого века. Как утверждается в комментарии к фото, она не пропагандировала фашизм (хотя фотография сделана в начале 30-х), а использовала свастику в одежде как символ удачи.
Далее…

29.01.2010
0

Китайский язык в Бишкеке

Интересное сообщение пришло из Бишкека (кто в танке, это столица Киргизии), превосходно иллюстрирующее как китайцы ненавязчиво и тонко формируют образ доброго Китая.

Фракция коммунистов в парламенте Кыргызстана одобрила проект закона «О ратификации ответного письма Министерства иностранных дел КР на письмо Посольства Китая в КР, образующих вместе Соглашение между Правительствами Кыргызстана и КНР о проведении экспедиции по проекту Бишкекской школы китайского языка».

Хотя тут много неясностей, почему именно коммунисты и что за экспедиция такая, но суть ясна. Соглашение предусматривает, что китайская сторона предоставит безвозмездно 50 миллионов юаней на строительство школы, а мэрия Бишкека выделит 2,5 гектара под стройку. Причем китайцы эту школу и построят, а также поставят мебель и компьютеры. То есть деньги уйдут обратно в Китай. Школа рассчитана на 700 мест.

29.01.2010
1

ЕГЭ по китайскому языку. Билет № 3

Для чего первоначально преимущественно использовалась китайская письменность?

1. Для ведения хозяйственной деятельности.
2. Для записи священных текстов.
3. Для записи результатов гаданий.
4. Для передачи знаний потомкам.

Далее…

29.01.2010
0

Журавли в гохуа

Давненько у нас ничего не было по гохуа. И вот попались картины, которые и должны были появиться, посвященные журавлю. Эта птица очень популярна в Китае не только из-за своей красоты, но и как символ долголетия, опытности и верности. В древности считалось, что журавль живет тысячу лет, поэтому именно на журавлях летают небожители, бессмертные и святые. Если правитель Поднебесной нуждался в совете какого-нибудь отшельника, который покинул суетный мир в поисках истины, то государь отсылал ему нижайшую просьбу посетить дворец, написанную на бумаге с изображением головы журавля. Авторство картин установить не удалось.
Далее…

29.01.2010
0

Китайское золото

Как пишет китайская пресса, в 2009 году Китай намыл почти 314 тонн золота, что на одиннадцать процентов больше, чем годом ранее. По показателям добычи желтого драгметалл китайцы уверенно лидируют с 2007 года, занимая первое место в мире. Золотодобывающая промышленность Китая была реформирована в 2002 году. Множество мелких предприятий были структурированы и укрупнены. На данный момент более половины добычи золота в стране приходится на десять компаний. По оценкам экспертов, золотовалютные резервы Китая, в отличие, например, от РФ, действительно можно назвать таковыми, так как доля золотого запаса в них достигает 60 процентов.

29.01.2010
0

Китайско-русский собачий словарь

Для любителей китайского экстримного питания привожу список блюд из собачатины, взятых из реального меню, с переводом на русский. Может это поможет заказать блюдо по вкусу, если представится такая возможность. Названия показывают, что в дело идет практически вся собака, поэтому звучат достаточно странно, но именно так они и представлены в меню.

Далее…

28.01.2010
0

Мировая статистика научно-технического развития

Национальный научный фонд США опубликовал подробную статистическую сводку по глобальной динамике научно-технического развития за 1995–2009 годы. Быстрее всего наука развивается в Китае, который уже сравнялся с США по количеству научных работников. В Западной Европе и США продолжается умеренный рост. В России основные показатели научно-технического развития не растут, а снижаются.

По числу научных публикаций Китай уже поднялся на второе место, уступая только США, а Россия опустилась на позорное 14-е. За последние 15 лет нас обогнали по числу публикаций не только Китай, но и Италия, Испания, Южная Корея, Индия, Австралия и Нидерланды; на пятки наступают Тайвань и Бразилия.

Полностью.

26.01.2010
1

ЕГЭ по китайскому языку. Билет № 2

Был ли у китайской письменности один или несколько очагов?

1. У китайской письменности было несколько очагов, из которых выжил только один.

2. Китайская письменность была изобретена только предками позднейшего племени Хань. Этот очаг был единственным.

3. Китайская письменность возникла как синтез систем письма нескольких древних племен.

Далее…

26.01.2010
1

Дедушка Ленин играет на китайской балалайке

Именно так сначала и подумал, а потом пригляделся, нет, не похож. А жаль, монументальная получилась бы композиция. Тем более что этот дедок сидит на осле, который в кадр не попал. Получилось бы совсем как Лаоцзы, отправляющийся на Запад для экспорта революции и пополнения призраков. Памятник этому акыну установлен в городе Карамай, расположенному в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Якобы он, путешествуя на осле и распевая свои фривольные песни, наткнулся в 1955 году на месторождение нефти, которое оказалось одним из самых больших в Китае. Акыну поставили памятник, а город назвали Карамай, что в переводе с местного наречия означает «темное масло».