Свежие мысли

Китайский художник Чэнь Цюаньшэн (陈全胜). Иллюстрации к роману Цветы сливы в золотой вазе

chengquansheng01

Далее…

Китайский художник Дай Дуньбан (戴敦邦). Иллюстрации к роману Цветы сливы в золотой вазе

daidunbahg01

Далее…

Voice recognition vs. Shandong accent

This is hilarious!

Even if you don’t understand Chinese, you’ll be able to follow what’s going on. The driver is trying to enter a phone number by voice, but the automated (machine) operator mishears him. It gets really funny when he tells the operator that a correction ( jiūzhèng 纠正) must be made, but the operator interprets that as jiǔliù 96.

At first the female passenger thinks it’s funny and giggles, but the driver gets more and more exasperated and angry, and ends up cursing at the operator.

The driver has a tendency to mumble, as when he repeats bōhào 拨号 («dial») near the beginning, and his tones are all over the place. The problem of tones in daily, spoken Sinitic languages will be the subject of a forthcoming post.

Lesson to be learned: if you’re talking to a machine, especially if you have a Shandong accent, you’d better speak slowly and clearly.

Incidentally, the driver has become famous because of this video and has acquired the nickname of jiūzhèng gē 纠正哥 («correction brother»).

languagelog

Товары Made in China плохо продаются в Китае

towary

Планы компартии Китая по увеличению роста внутреннего потребления пока не дали нужного результата. Вместо того чтобы тратить деньги на покупку китайских товаров, богатые граждане КНР едут за границу и скупают там всё подряд, начиная с детского питания и заканчивая унитазами.

В конце 2012 года новый лидер Китая Си Цзиньпин впервые упомянул о «китайской мечте». Однако страна до сих пор пронизана коррупцией, а экономике грозят растущие «пузыри». Так как в последнее время рост экспорта неуклонно снижается, руководство Китая решило создавать средний класс, который теоретически должен увеличить внутреннее потребление и стать краеугольным камнем общества.

Однако люди, живущие в Китае, не так обмануты внешним экономическим лоском, как наблюдатели за рубежом. Основная проблема заключается в том, что китайцы совершенно не доверяют продуктам, имеющим надпись Made in China (Сделано в Китае).

Далее…

Китай готовится к покупке России

pokup

Китай никуда не спешит. Он демонстрирует длительное стабильное экономическое развитие (годовой рост ВВП на уровне 7%) на фоне продолжающегося мирового финансово-экономического кризиса. Мир наблюдает стремительные успехи Пекина в собственном энергообеспечении, развитии космических технологий и высокотехнологической промышленности.

То же и во внешней политике. Китай исповедует стратегическое планирование, рассчитанное на десятилетия и даже более. Оно проявляется особенно ярко на фоне нынешней агрессии России против Украины и ее последствий. КНР сидит на берегу реки, вдали которой уже виден плывущий труп «заклятого северного друга». Китай без особых усилий стал незаменимым партнером для РФ и теперь готовится в полной мере воспользоваться новыми возможностями.

В первую очередь, КНР интересует полный доступ до российских недр. На этом фоне Кремль через вице-премьера Аркадия Дворковича, уже заявил о предстоящем подарке для Пекина в виде возможности предоставления доли свыше 50% в проектах по освоению нефтегазовых месторождений. Шельфовые месторождения Россия еще не готова отдать полностью, но это только вопрос времени.

Далее…

Китай избавляется от США

izbawl

Барак Обама потребовал от правительства Китая отменить введение законопроекта, схожего с российским законом о персональных данных. Китай уступать не намерен, что может вызвать уход американских компаний с рынка второй по величине экономики мира. Проблемы импортозамещения в Китае не возникнет: вместо Google у них есть Baidu, вместо Twitter – Weibo, также есть достойные смартфоны Xiaomi со своей версией Android.

Во вторник Обама лично потребовал от председателя ЦК КПК Си Цзиньпина изменить планы правительства КНР. «Мы ясно дали понять, что это то, что они должны изменить, если они хотят продолжить иметь деловые отношения с США», — заявил Обама в интервью Reuters.

Ситуация выглядит весьма неоднозначно. С одной стороны, на конференции Белого дома по кибербезопасности и защите потребителей в Стэнфордском университете 13 февраля 2015 года члены правительства США и сам президент Обама отчитались о рекордных показателях роста экономики США благодаря ИТ-компаниям, объявили ее «цифровой» и связали ее будущее с развитием американских высокотехнологичных компаний. Кроме того, США объявили сферой своих экономических интересов весь интернет, невзирая на географические границы, и пообещали решительно пресекать все попытки искусственно ограничить развитие своей интернет-отрасли при помощи дискриминационного законодательства и регулирования.

Далее…

Алексей Маслов: Европейцам не пожелаю работать на китайцев

nepozzz

В ходе выступления на Красноярском экономическом форуме вице-премьер правительства РФ Аркадий Дворкович заявил, что Россия готова рассмотреть заявки Китая на получение контрольного пакета акций (более 50%) в стратегических нефтегазовых месторождениях России. Очевидно, что пойти на такие заявления российское правительство заставляют нынешняя тяжелая ситуация в экономике, вызванная, в том числе, острым дефицитом иностранных инвестиций. Стоит отметить, что большинство читателей «Росбалта», судя по итогам опроса на нашем сайте, не поддерживают объявленный властью «разворот» России на Восток. Однако на сегодняшний день Китай — единственная крупная страна, заинтересованная и готовая вкладывать большие деньги в Россию. Вопрос в том, чем это грозит: что будет, когда в РФ массово появится китайский капитал? Придет ли за ним столь же массово китайская рабочая сила и китайские производственные отношения? Что, наконец, представляет собой китайский менеджмент? Об этом в интервью «Росбалту» рассказал руководитель Школы востоковедения НИУ ВШЭ профессор Алексей Маслов.

– Если представить, что заявление Аркадия Дворковича о возможности приобретения китайцами более 50% акций стратегических нефтегазовых месторождений России приобретет силу закона, то, что ждет наших работников на этих предприятиях? Не ожидает ли их, условно говоря, в качестве вознаграждения за труд плошка риса?

– Дело в том, что современный Китай довольно жестко контролирует работу работодателей. Например, есть решение Госсовета КНР о повышении зарплат раз в два года не менее чем на 15% в год. Более того, они перевыполняют эти задания. По прошлому году на 2%. То есть, за 2014 год зарплата у них выросла на 17%.

Далее…

Фермер, выращивающий самый дорогой в мире панда-чай на медвежьем навозе, приступил к сбору урожая

pandach

Китайский фермер из провинции Сычуань, производящий самый дорогой чай в мире (3,5 тысячи долларов за 500 граммов) приступил к сбору нового урожая. Агентство ECNS опубликовало фотографию, на которой фермер и его дочь, одетые в костюмы панд, бережно обрывают верхние листочки с чайных кустов. Ферма Яань, расположенная на высокогорье, является уникальной — только здесь для выращивания чая в качестве органического удобрения используют помет панд. Как утверждается, это придает панда-чаю необыкновенный вкус и полезные свойства. Одна чашка напитка, уточняет Reuters, обходится приблизительно в 200 долларов.

Китайский бизнесмен по фамилии Янши решился на эксперимент в 2012 году, рассказывала британская The Daily Mail. Он закупил 11 тонн экскрементов и щедро удобрил чайную плантацию. В многочисленных комментариях для СМИ он напоминал, что панды обладают чрезвычайно неэффективной пищеварительной системой, вследствие чего животным удается переваривать только 30% пищи. Стало быть, посчитал Янши, этот навоз чрезвычайно питателен и позволит придать чаю уникальные свойства.

Бывший университетский преподаватель неукоснительно хранит в секрете тонкости выращивания панда-чая, но уверяет, что те, кто расщедрятся и попробуют получившийся напиток, смогут насладиться «зрелым и ореховым вкусом».

Далее…

Посол США в Южной Корее серьезно ранен в результате нападения

posol00

Посол США в Южной Корее Марк Липперт серьезно ранен в четверг в результате нападения вооруженного бритвой человека, сообщила столичная полиция. По ее данным, инцидент произошел ранним утром, когда посол направлялся на лекцию в Культурный центр имени короля Сэджона в центре южнокорейской столицы.

Нападавший был немедленно арестован на месте преступления. Им оказался 55-летний гражданин Республики Корея (РК) по фамилии Ким Ги Чжон. Он возглавляет гражданскую организацию левой направленности «Уримадан». Во время нападения злоумышленник кричал о том, что он против войны и начавшихся в республике в минувший понедельник совместных американо-южнокорейских маневров Foal Eagle и Key Resolve.

Глава американской дипломатической миссии был доставлен в близлежащую больницу. Судя по распространенным местными СМИ фотографиям, у него повреждена правая часть лица и запястье левой руки. По свидетельству очевидцев, преступник напал сзади, повалил посла на находившийся рядом стол и нанес ему ранения бритвой.
Далее…

Лучшие университеты мира

lu4un

1.Harvard University (США)

2.Massachusetts Institute of Technology (США)

3.University of California-Berkeley (США)

4.Stanford University (США)

5.University of Oxford (Британия)

6.University of Cambridge (Британия)

7.California Institute of Technology (США)

8.University of California – Los Angeles (США)

9.University of Chicago (США)

10. Columbia University (США)

http://www.usnews.com/education/best-global-universities/rankings?src=usn_fb
Далее…