Архив рубрики "юмор"
Шутка от KermlinRussia
Премьер придумал, как спасти АвтоВАЗ и сохранить производство в России: наши рабочие должны зарабатывать меньше индийских и китайских. Источник.
Конфуций о России
Говорим спасибо камраду Оfensky ))
Китайское бабское иго
Если вы помните, в ДКД была китайская пародия на рекламу колгейта. И вот очередная трагическая история, но уже связанная с напитком 7-Up.
Анекдот на тему, почему китайский так чертовски труден
Тема сложности китайского языка любимая песня всякого, кто изучает ханьюй. Сегодня я хотел бы обратить ваше внимание на сложность, вытекаемую из игры слов, их многозначности и омонимичности. Вот анекдот, понять который мне удалось не сразу:
日，一个姓焦的男生去看病，医生说，你得了性病，以后不要和家人同房了。男生不懂同房什么意思问医生，我家里房子紧，不同房睡哪里。医生解释说，就是不能性交了。男生问，医生，我爷爷姓焦，我父亲姓焦，为什么不让我姓焦呢？
Китайский для Путина
Хорошая фраза для нашего очередного бессмертного генсека, которой он сможет блеснуть в Китае, с его любимой парой рифм Мочить-убить. 禁止小便, 否则死人. Буквально: запрещается мочиться, иначе смерть. Или в вольном переводе: моча башка попадет, совсем мертвый будешь.
Подтираться Жэньминжибао запрещается
Надпись в общественном провинциальном китайском сортире: 严禁用党报党刊当手纸用 – Строжайше запрещается использовать партийные газеты и другие партийные издания в качестве туалетной бумаги. Вряд сфотографировано в наши дни, но учитывая непреходящую ценность марксизма-маоизма, призыв актуальный и сейчас, тем более, что его поддерживают и медики, призывая пользоваться Зевой Плюс ))
Загляни под китайскую юбку
Китайская версия съемок скрытой камерой. Сюжет не блещет новизной, но мимика китайцев, увидевших задранную юбку весьма и весьма комична, особенно если они сопровождаемы подругой.
Цзягувэнь на тушку
Занятная татуировка на смеси марсианского с цзягувэнем. Из представленного можно опознать только иероглиф 麻. Остальные может и смог бы прочитать житель эпохи Шан, да где ж его взять? ))
