Архив рубрики "юмор"

Китайский юмор…

Камрад Muquaribun пишет:

Заблудился русский турист где-то за городом. Зима, холодно. Набрел на деревушку какую-то. Стучится в дверь. Там бабулька подходит и…
— Кто там?
— Я заблудился, пустите погреться.
— Как ваше имя?
— Анатолий Иванович Пустозвонов
— Ой, вас много так там. Не пущу

Ну как-то так, в вольном переводе. Наши полные имена приводят китайцев в кататонический ступор. У нормального китайца имя состоит из трех, реже двух иероглифов. То есть два-три слога. Правда сейчас уже идет волна четырех-слоговых имен. Слишком много одинаковых имен. И, например, мое полное ФИО это 13 слогов. Только один Алексей это четыре иероглифа, как на моей аватарке. До них никак не доходит. Я говорю, что мы готовимся к большой рождаемости, и нам не будет хватать имен скоро. Некоторые верят.

NB!

Камрад Simonzi пишет:

Во вполне себе деловом письме китайской коллеге решил продемонстрировать остатки классического образования и написал перед важной мыслью: NB!
Через пару часов она спросила — а что вы имели в виду? Я говорю — это, голубушка, ноте, понимаете, бене — латынь-с! Значит — внимание! А что?
— Ммм… ну, эээ… ладно.
— Нет, ну что?
Чуть позже при участии ее друга-мужчины выяснилось, что NB в китайском означает вовсе не «ноте бене», а 牛逼 (niu bi — дословно «коровья п*зда»), но смысл у слова положительный! 朋友, 你太牛逼了— дружище, ты ох*енен! 🙂

Is this little tortoise sick? No madam, it’s ceramic

Pensioner Margaret Parker knew exactly what to do when her daughter spotted a baby tortoise that had strayed into her front garden…

Just five inches long, and seemingly under the weather, the tiny creature was crouching beneath a heather plant in 67-year-old Margaret’s garden at Cant Crescent, Upperby.

Her daughter Lorraine Boyes, 47, popped out to buy lettuce and tomato from the local Co-op but the hapless tiny reptile had no appetite.

After alerting the Knoxwood Wildlife Rescue Centre, near Wigton, they popped the tortoise and its food supply into a cardboard box, brought it into the house and waited for a rescue worker to collect it.

It was only when rescue volunteer Pauline Adams arrived that the reason for the animal’s lack of appetite finally became clear.

“I was worried it might have died,” said Margaret.

“But then the lady from Knoxwood looked at it, picked it up and turned it over. She told me: ‘It’s not dead – it’s made of pot.”

Далее…

Китайские коммунисты клянутся разрушить капитализм до основанья

Фотография, сделанная в немецком городе Трире, где родился и учился Карл Маркс. Несмотря на портящий торжественный момент бутик Дольче Вита, китайские коммунисты клянутся воплотить коммунистические идеалы в жизнь.


Счетчик тИЦ и PR Рейтинг блогов