Архив автора
Бо Силай: человек, одевающийся лучше всех в Китае
В начале февраля Бо Силай, тогда еще возглавлявший парторганизацию города Чунцин, нанес визит на военную базу в Куньмине в 400 милях от подведомственного ему города. Там расквартировано армейское подразделение, некогда сформированное из партизанских частей, которые в 1930-е гг. возглавлял отец этого функционера — Бо Ибо. Статуя Бо Ибо стоит на базе части. Государственные СМИ отметили, что визит Бо состоялся как«дань уважения памяти предкам-революционерам». Но китайские высокопоставленные политики увидели в этом тревожный сигнал, говорят источники в компартии и армии.
У Бо были серьезные проблемы. 2 февраля он уволил начальника полиции Чунцина Ван Лицзюня, а 6 февраля тот сбежал в американское консульство в Чэнду. Бо подорвал свой авторитет, вынуждая полицию выйти далеко за рамки ее полномочий, чтобы вернуть Вана. Тот поднял настоящую политическую бурю в Пекине, обвиняя Бо и его семью — например, жену, известную в Китае предпринимательницу и адвоката Гу Кайлай, — в том, что они были вовлечены в убийство английского бизнесмена Нила Хейвуда.
Посетив военную базу, Бо попытался напомнить о своих революционных корнях и заручиться политической поддержкой Народной освободительной армии в трудное для себя время, считают источники в компании и армии.«Поездка Бо застала высокопоставленных чиновников врасплох», — говорит один из них.
Связи Бо в армии и случаи злоупотребления им своими политическими возможностями стали главной целью расследования во времена самого острого за последние 20 лет политического кризиса в Китае, говорят чиновники. Эта история может сказаться на плановой смене высшего руководства Китая этой осенью.
Минимум два известных генерала армии были допрошены об их связях с Бо, ряд высокопоставленных офицеров находятся под расследованием, говорят чиновники, военные и дипломаты.
В Китае появились робокопы
При двухметровом росте и внушительном внешнем виде этот китайский робот смотрится мрачно и даже угрожающе, редкий преступник согласился бы встретиться с этой человекоподобной машиной. К сожалению, в реальности данный робот пока не способен на решительные действия. Это просто дозорный, который подключен к системе наблюдения ближайшего полицейского участка.
Как сообщается, машина получила киношное название RoboCop, хотя на самом деле это не робот, а неподвижная статуя, несколько таких машин установлены в китайском городе Куньмин. В голову «робокопа» вмонтирована камера, подключенная к полицейской системе наблюдения по подземному кабелю. Помимо функций наблюдения, машина располагает еще одной возможностью, на груди статуи расположена кнопка вызова по номеру 110 (так в Китае вызывают полицию и службу спасения), после нажатия этой кнопки «робокоп» подает звуковые и световые сигналы. Разумеется, время от времени эту кнопку будут нажимать дети, просто потому, что интересно.
Тем не менее, полиция Куньминя отзывается о новой инициативе только в положительном ключе и даже приводит невероятную статистику. Оказывается, с тех пор, как китайские «робокопы» заступили на службу, число преступлений в городе упало на 68,8%. Уточняется так, что стоимость одной такой машины составляет 20 тыс. китайских юаней, это примерно 100 тыс. российских рублей.
Студенты ДВФУ лучше всех знают китайский язык
Владивосток, 21 мая, PrimaMedia. Студенты ДВФУ лучше всех знают китайский язык. Они стали победителями первого всероссийского языкового конкурса, сообщает РИА PrimaMedia со ссылкой на пресс-службу ДВФУ.
По итогам первого всероссийского конкурса по китайскому языку, который прошел 20 мая 2012 года в Москве, первое место занял студент четвертого курса Школы региональных и международных исследований ДВФУ Александр Сбоев.
Как сообщили в дирекции Института Конфуция ДВФУ, первое место в «командном зачете» жюри также присудило студентам, представляющим Дальний Восток и Забайкалье: Полине Каримовой из Амурского государственного университета, а также Александру Сбоеву, Марии Паниной, Михаилу Завьялову и Игорю Подкуйко из Дальневосточного федерального университета.
На всероссийском конкурсе Дальний Восток и Забайкалье представляли студенты-китаисты – победители XV регионального конкурса по китайскому языку, который проходил во Владивостоке 24 апреля 2012 года. Накануне поездки в Москву они прошли специальную языковую подготовку в Институте Конфуция ДВФУ.
Отметим, что первый всероссийский конкурс по китайскому языку был организован посольством КНР в России и Московским государственным лингвистическим университетом и проходил в три тура. В первом туре жюри оценивало умение команды вести диалог на китайском языке. Во втором туре конкурсанты продемонстрировали свои знания о Китае, отвечая на вопросы по страноведению. Третий тур – устное выступление на подготовленную тему и импровизация по заданию жюри.
Напомним, победители конкурса будут представлять Россию на XI всемирном конкурсе по китайскому языку, который ежегодно собирает в китайском городе Чанша 110 участников из 78 стран мира и транслируется по центральному телеканалу Китая CNTV. Кроме того, Александр Сбоев в качестве победителя всероссийского конкурса получил также право бесплатного обучения в магистратуре (аспирантуре) одного из университетов КНР.
TOP-10 в китайском интернете (18.05.12)
Самое популярное в китайском интернете по версии Baidu Beat
1. 二氧化氯保鲜生奶 èryǎnghuàlǜ bǎoxiān shēngnǎi – После выхода рейтинга стран с самым дорогим импортным детским питанием, где Китай занял первое место, в сети вышла серия статей, где обсуждают кризис потребительского доверия в Китае. На таком фоне очередной “пищевой” скандал об отравленном молоке стал для жителей Китая последней каплей. Но, кажется, все улеглось. Бывший исполнительный директор Ассоциации молочной промышленности Китая Wang Dingmian сообщил, что в Гуанси в результате расследования были обнаружены фермеры, которые в молоко добавляли оксид хлора для продления его свежести. Правда, более поздние сообщения выражают недоверие к Wang (называя его “заряженной пушкой молочной промышленности”), говоря о том, что описанный им инцидент произошел 2 года назад и не отображает нынешнюю ситуацию в промышленности.
2.高校造富榜 gāoxiào zàofù bǎng – “Списки богатых выпускников ”: пользователи сети все еще интересуются рейтингом от Ассоциации выпускников Китая “Выдающиеся выпускники университетов Китая 2012” где университет Цинхуа занял первое место по выпуску миллиардеров. Но возникло и другое мнение: считают, что такие списки с сильным уклоном в сторону материальной и экономической составляющей искажают действительные ценности высшего образования.
3. 自来水含避孕药 zìláishuǐ hán bìyùnyào – “Birth Control in the Water”: На зарегистрированном микроблоге на Sina Weibo, принадлежащем Dong Liangjie, бывшему эксперту по окружающей среде университета Гавайи, появился пост: “Китай – суперпотребитель средств по контролю рождаемости. Мало того, что все принимают противозачаточные таблетки, так теперь в водных ресурсах страны появились химикаты, противодействующие зачатию”. Далее Dong предупреждает о вредном воздействии питьевой воды на возможность зачатия ребенка, на окружающую вреду и на здоровье жителей. Хотя несколько китайских ученых и экспертов отрицают заявление Dong в своих блогах, многие жители все же перешли к бутилированной воде. Другие заявляют, что в некоторых городах в США в воде были обнаружены следы лекарств, отпускающихся по рецептам, и, возможно, не стоит сразу отрицать проблему, а нужно провести более глубокое расследование.
4. 大提琴老外道歉 dàtíqín lǎowài dàoqiàn – “Виолончелист извиняется”: ведущий виолончелист симфонического оркестра Пекина Олег Ведерников возмутил массы пользователей сети, когда стало известно, что это именно он ругался с пассажиркой в поезде в Китае, отказываясь убрать свои ноги со спинки ее сиденья. Олег Ведерников публично извинился с помощью видеозаписи, но заголовки новостей неумолимо вещают: виолончелист извинился, но прощения не получил. По ссылке его извинения на русском.
5. 50万体验生 50 wàn tǐyànshēng – На прошлой неделе стало известно, что в филиале китайского банка Standard в Гуанчжоу запустили летнюю программу стажировки, участниками которой могут стать те, у кого есть VIP -счет (точнее, у чьих родителей есть такой счет) в Standard Chartered на 500 тысяч юаней. Таким образом работники филиала банка “уравняли положение вещей”, дав детям своих приоритетных клиентов больше возможностей. Банк Standard Chartered вчера опубликовал уведомление, что руководство головного офиса отбирает претендентов на программу только на основании их личных заслуг и что ни о каком критерии “приоритета” они и не подозревают. Руководство пообещало тщательно расследовать ситуацию.
6. 肯尼迪诅咒 Kěnnídí zǔzhòu – Трагическая новость о самоубийстве Мэри Кеннеди, бывшей жены Роберта Кеннеди-младшего, подняла частоту запроса “проклятия Кеннеди”.
7. 三友化工污染门 Sānyǒuhuàgōng wūrǎn mén – Компания Tangshan Sanyou Chemical Industries, которая значится в списках на шанхайской бирже, обвиняется в незаконном сбросе токсических щелочных отходов в Бохайский залив около северного побережья Китая, что подвергает опасности экосистему залива. Руководство компании отрицает эти обвинения, но их акции продолжают стремительно падать.
8. 赖昌星 Lài Chāngxīng – 18-го мая Lai Changxing, миллиардер из Фуцзянь, который боролся против экстрадиции из Канады на протяжении 10-ти лет, вернулся в Китай при условии, что его не казнят. Миллиардера приготовили к пожизненному заключению с лишением политических прав в Народном Суде Сямэнь.
9. 最美女教师事件 zuì měi nǚ jiàoshī shìjiàn – “Самая красивая учительница”: вечером 8-го мая учительница из Цзямусы, округ Хэйлунцзян, Zhang Lili бросилась под колеса движущегося автомобиля, чтобы спасти двух своих учеников. Zhang выжила, но находится в реанимации. Ей пришлось ампутировать обе ноги. Теперь в сети ее называют “самой красивой учительницей”. Доктора продолжают оповещать о ее состоянии. 18-го мая она уже вышла из комы, но все еще не может говорить.
10 栗原国起 Lìyuán Guóqǐ – Японский журнал Shukan Shincho 17-го мая сообщил, что Kunioki Kurihara, владелец трех из пяти островов “Senkaku” (как их называют японцы) или “Diaoyutai” (китайское название), в 2006-ом году завладел тремя миллионами йен строительной компании префектуры Сайтама, но так и не вернул деньги законному владельцу. Теперь стало известно, что Kurihara с декабря ведет переговоры с правительством Японии о продаже необитаемых островов в Южно-китайском море обратно Японии. Назревает дипломатический конфликт, ведь на острова, контролируемые Японией, также претендует Китай.
TOP-10 в китайском интернете (17.05.12)
Самое популярное в китайском интернете по версии Baidu Beat
1. 朝鲜扣押中国渔民 Cháoxiǎn kòuyā Zhōngguó yúmín — 8-го мая группа неустановленных вооруженных лиц из Северной Кореи захватила 4 китайских рыбацких судна из Dalian. Одно судно удалось освободить, еще три с 29-ю рыбаками на борту находятся в плену. Похитители требуют 1.2 миллиона юаней выкупа за каждую лодку.
2. 贾静雯出柜 Gǔ Jìngwén chū guì – “Alyssa Chia гомосексуалка”: пользователи сети не выпускают из внимания тайваньскую светскую львицу Kong Chingping и тайваньскую телеведущую и актрису Alyssa Chia, которые в прошлые выходные огласили о своем статусе как пары. Chia, правда, публично отрицает эти слухи, но некоторые СМИ все же пишут об этом. Возможно, они обладают достаточными доказательствами ее нетрадиционной ориентации.
3. 首富自建电厂 shǒufù zì jiàn diànchǎng – Powermonger alert: частная электрораспределительная станция, которая используется для текстильной компании “самого богатого человека в провинции Шаньдун” — Shandong Weiqiao Group – платит только треть стоимости электроэнергии национальной сети. За последние несколько лет возник конфликт между энергосберегательной компанией, властями и местными организациями по поводу разницы в цене.
4. 中国人寿维稳费 Zhōngguórénshòu wéiwěn fèi – Бюро управления страхованием Гуандун 16-го мая закрыло гуандунский филиал пекинской страховой компании China Life со штрафом в 110 тысяч юаней за скрытие мошеннической финансовой деятельности в бухгалтерских отчетах под статьей “расходы на поддержку стабильности”. На самом деле эти деньги шли на взятки недовольным клиентам, когда не хватало умений расследовать дело на самом деле.
5. 奥列格•维捷尔尼科夫 Àoliègé•Wéijiéěrníkēfū – В сети много обсуждают политику “трех нелегалов”, которая уже набирает обороты, а также историю о британце, который домогался китайскую женщину в Пекине. Видео, которое выложили на Youku от 14-го мая явно не благоприятствует улаживанию конфликта. На этом видео мужчина отказывается снять босые ноги со спинки сидения впереди него, где сидит женщина из Шэньянь. На просьбы женщины убрать от ее лица далеко не ароматные конечности парень отвечает отказом. В дальнейшей ругани женщина указывает парню, что тот позорит свою страну, он же сквозь зубы цедит по-китайски: “Мне так удобно”. Другие пассажиры пытались угомонить женщину, когда та начала бросаться пакетами в юношу (не попала, кстати), он же сыпал проклятьями. Женщина считает, что языковой барьер – не оправдание такого поведения. Через “поиск людей” (rénròusōusuǒ) пользователи сети уже нашли нахала: это ведущий виолончелист симфонического оркестра Пекина, Олег Вердерников из России.
6. 岁老翁与42岁妻子 75 suì lǎowēng yǔ 42 suì qīzǐ – в паре, где мужчине 75, а женщине 42 года, родилась девочка. У пары из Чунцин уже есть два сына: 14 и 3 года.
7. 中国大学校友排行榜 Zhōngguó Dàxué xiàoyǒu páihángbǎng – Ассоциация выпускников Китая выпустила список “Выдающиеся выпускники университетов Китая 2012”, в котором значится, что университет Цинхуа за 30 лет выпустил уже 84 мультимиллионера, с общим состоянием приблизительно в 300 миллиардов юаней. Это заведение обошло даже пекинский университет и стало лидером по богатым выпускникам.
8. 包大人很忙 bāo dàrén hěn máng – Судья Бао все еще очень занят! Шутки по поводу цвета кожи судьи пока не утихают. (Один пользователь Weibo пишет: “когда-то давно, император Жэнь-цзун (четвертый император династии Song) гневно воскликнул ‘Где Бао Дажэнь? О, да вон же он! Он такой черный, что я не сразу его заметил’”).
9. 飑线 biāoxiàn – “линия шквалов”, несколько ураганов неожиданно объединились в один, а потом так же внезапно отступили (в провинции Цзянсу).
10. 丹东黑社会 Dāndōng hēishèhuì – “Мафия Даньдун”: город Даньдун, что в провинции Ляонин, расположен на реке Yalu, на границе между Северной Кореей и Китаем. В этом городе вооруженные корейцы недавно захватили в плен 29 китайских рыбаков. В новостях выражают сомнение, действительно ли похитители являются корейцами, так как на связь они выходят с мобильных телефонов с китайскими номерами; некоторые считают, что мужчины могут быть членами Триады Даньдун, выдающих себя за корейцев.
Туры в Турцию от Coral Travel
Как-то слышал я, что турецкий язык является одним из самых простых для изучения. Это связано с реформами Мустафы Ататюрка по превращению турецкого в государственный язык Турецкой республики. В результате реформ произошла латинизация алфавита, а грамматика и лексика стали логичными и простыми.
Но, несмотря на столь оптимистичный расклад, мне не знаком ни один человек из числа моих знакомых, который бы знал или захотел бы выучить турецкий. Но, по крайней мере, 50 процентов из них хоть раз, но были в Турции.
Я не стал проводить дальнейших исследований, сколько из них воспользовались услугами туроператорской компании CORAL TRAVEL. Потому что достаточно взглянуть на цены из прайса горящих предложений на туры в Турцию, чтобы понять – надо ехать. Тем более, что по результатам исследования за 2011 год, проведенного газетой «КоммерсантЪ» и Ассоциацией туроператоров России, компания CORAL TRAVEL заняла первое место по числу отправленных туристов и объему товарооборота.
Ну, а те, кто всё-таки знает турецкий, могут совершенно спокойно вычеркнуть из своего активного лексикона фразу «Чок пахалы», которая, как уверяют туристические турецко-русские разговорники в интернете, переводится как «Очень дорого», потому что цены у CORAL TRAVEL совсем не чок пахалы, а очень даже соблазнительно уджюз.
Экскурсионные туры из Воронежа с Geo Travel
То, что жители славного города Воронежа любят путешествовать, лично у меня никакого сомнения не вызывает. Достаточно вспомнить культовый мультипликационный фильм «Котенок с улицы Лизюкова», в котором действие происходило именно в Воронеже. Но, в отличие от выдуманного героя фильма, побывавшего на африканском озере Танганьика незаконным и сомнительным путем, реальные воронежцы могут путешествовать по всему миру легально и со всеми удобствами. Разумеется, если обратятся в надежное туристическое агентство, а не в «кооператив по превращениям».
Руководствуясь этим критерием, стоит обратить внимание на турагентство «ГЕО трэвэл», которое уже как три года успешно подбирает экскурсионные туры из Воронежа на самые популярные направления за рубежом, в страны СНГ и в нашем отечестве. И если для некоторых представителей туристического бизнеса главное «окучить» клиента, а дальше хоть трава не расти, то «ГЕО трэвэл» во главу угла ставить именно интересы и запросы туриста не только во время подбора тура и последующего отдыха, но и в перспективе на дальнейшее сотрудничество. Высокий профессионализм, качественный уровень оказываемых услуг, продуманность до мелочей в организации отдыха не оставляют равнодушными их посетителей, которые затем превращаются в завсегдатаев, и уже не доверяют организацию своей поездки за рубеж кому-либо еще.
Оно и понятно, сотрудники компании не только максимально точно подберут вам тур, с учетом ваших пожеланий, бюджетных возможностей и индивидуальных интересов, но и дадут подробную консультацию по каждому курорту, отелю и пляжу.
*
*
Подпишитесь на 
