Архив Март 2010
Китайская мораль
Сказка из китайской детской книжки.
青蛙和公牛
一只公牛，正在一片湿软的沼泽地里吃草，不留神踩死了一只幼蛙，其它的幼蛙连忙跑去报告他们的妈妈。一只小青蛙说：“哦，妈妈，那个家伙太大了，是个有四只脚的庞然大物。”“ 庞然大物？”妈妈大声地问道，同时她足足的鼓了一口气。“就像……就像我这么大？”“哦，他要比您大得多。” 小青蛙答道。妈妈又使劲地鼓气问道：“那么，有这么大吗？” 小青蛙着急地说：“妈妈，即使您胀破肚子，也没有他的一半大。” 青蛙妈妈气坏了，她再一使劲儿，“砰”的一声，肚子真的胀破了。这个故事告诉我们，没有必要把自己装扮得比实际中的你更高达、完美。
ЕГЭ по китайскому языку. Билет № 7
Какое сословие в Китае II тыс. до н.э. в основном владело письменностью?
1. Аристократия
2. Купцы и торговцы
3. Управленцы
4. Гадатели
Новодворская о Китае
Ахинея от Валерии Новодворской на тему Китай и Россия. Сказать тут особо нечего. Новодворская давно превратилась в Петросяна политического юмора, развлекая публику непередаваемой дичью на любимую тему о злобных комуняках.
План по проведению Года китайского языка в России в 2010 г.
На сайте Министерства образования РФ опубликован «План основных мероприятий по проведению Года китайского языка в России в 2010 г.» (рекомендован к выполнению Х заседанием Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству, КНР, г. Далянь, 10.10.2009 г.). За наводку китайское спасибо Ruffe.
Китайский комплекс России
Совсем рядом с речным причалом в Хабаровске стоит огромное количество боксов из гофрированного железа. Везде предлагают «Туры в Китай». В общем, предлагается один-единственный тур. Утром из Хабаровска на пароме на другой берег Амура, потом на автобусе до базара в городе Фуюань. Ночлег. Утром на следующий день обратно на паром. Билет стоит 1800 рублей для одного человека, написала Людвика Влодек-Бирнат (Ludwika Włodek-Biernat) для газеты Gazetа Wyborczа.
Едут все, у кого есть силы и деньги на билет. Каждый россиянин имеет право каждые тридцать дней привозить 30 килограмм китайского товара без каких-либо пошлин. «Везут все: одежду, телевизоры, чайники, керамическую плитку, электронику. Один раз даже переправляли холодильник, — говорит капитан судна, которое плавает по маршруту «Хабаровск — Фуюань» уже двадцать лет. — Возят и для себя, и для друзей. Но некоторые договариваются и сразу после границы все отдают китайцу, который потом перепродает товары дальше по России».
Для тех, кто живет на Камчатке, во Владивостоке и во всех городах вдоль границы, которая растянулась на четыре тысячи километров по реке Амур, Китай представляет более важный «опорный пункт», чем далекая Москва. Есть такие места, где очень сложно найти что-то без клейма «Made in China». Начиная от чернослива и пива и заканчивая тротуарной плиткой. «Что-то производить невыгодно. За ежедневную плату, какую получают китайцы, русские даже с постели не встанут», — говорит Ирина, прожившая много лет в Китае.
Будет ли хлеб в Алма-Ате стоить 10 юаней
О следующем этапе развития Китая — китайском неоколониализме на Западе начали говорить еще несколько лет назад. Как писала в 2007 г. английская газета The Guardian Weekly, Пекин начал новый раунд разграбления африканского континента: Китай получает его минеральные и иные сырьевые ресурсы по бросовым ценам и одновременно душит экономику африканских стран, заваливая их субсидируемыми товарами и создавая избыток рабочей силы.
По словам издания, враждебность к Пекину в некоторых странах Африки достигла такого накала, что председатель КНР Ху Цзиньтао в ходе своего турне по восьми африканским государством аннулировал проект стоимостью в 200 млн. долларов по строительству металлургического завода в Замбии.
На сегодняшний день существует две версии поглощения китайцами Казахстана. По первой из них, озвученной в 2007 г. российскими аналитиками Олегом Масловым и Александром Прудником, РК в начале ХХI в. выглядит как Польша перед своим разделом в 1939 году. При возможном столкновении экономических интересов в Средней Азии РФ и КНР Казахстану уготована судьба «разменной карты». Это означает, что в ответ на возможное вторжение китайских войск с юго-востока в Казахстан Россия также введет свои войска в эту страну для защиты проживающих там почти 4 млн. русских.
Китай не дремлет, пока Россия спит
Северная Корея подписала договор о сдаче в аренду порта Раджин КНР сроком на десять лет. Таким образом, впервые за последние сто лет Китай получил прямой выход к Японскому морю.
Сегодня с его экономической мощью Раджин может составить серьезную конкуренцию портам в Приморье. И морские перевозки в АТР, особенно в приближении к Японскому морю, претерпят существенную реконструкцию.
Это повлияет на международные грузопотоки, которые сегодня замыкаются на порт Восточный, на порт Находка и практически девальвируют имеющийся потенциал другого приморского порта — в бухте Троица. И судьба международного транспортного коридора «Приморье-2» будет решена не в нашу пользу.
Конечно, это не значит, что Китай полностью переориентируется на Раджин, так как одного порта для растущей экономики КНР мало. Но мы в этих условиях, медленно развивая наши портовые мощности, теряем наш естественный ресурс.
Как создаются антикитайские настроения
Интересный ролик разместили на ютубе – песню китайского исполнителя 周杰伦. Прикол в русском подстрочнике, который якобы является переводом исполняемой песни. Текст забористый:
К русскому народу
О, Великий, но малочисленный северный сосед
Земли твои плодородны и просторны
Недра полны нефтью, газом, углем и золотом
Но твоя армия слаба, твои дети несчастны
Культура твоя низка и не развивается
Твои города и села пусты из-за твоей природной глупости
Твое население медленно вымирает
Твои дети голодны и не образованы
Как можешь ты спокойно смотреть на все это
Почему жизнь так несправедлива
У вас есть всё, и вы не знаете, что с этим делать
Нам же нужно лишь малое, но и этого у нас нет
Мой великий, но малочисленный северный сосед
Настало великое время разделить с китайскими товарищами
Природные блага, данные тебе свыше
Ведь ты не хочешь, чтобы мы пришли с мечом
Подумай о своих детях, ты же не хочешь для них войны
Поэтому нужно искать компромиссы и идти на уступки
Зачем нам война, когда мы всегда можем найти общий язык
Язык торговли и взаимной выгоды
Вам просто нужно сделать первый шаг
Уступив нам часть вашей обширной территории
Ведь мы не евреи, которые всегда обманывали вас
И не американцы, жаждущие стереть вас с лица земли
Мы простые китайские крестьяне, которым негде жить
И заниматься земледелием
О, великий русский народ, раздели с нами свои заброшенные поля
Почему жизнь так несправедлива
У вас есть всё, и вы не знаете, что с этим делать
Нам же нужно лишь малое, но и этого у нас нет
Мой великий, но малочисленный северный сосед
Настало великое время разделить с китайскими товарищами
Природные блага, данные тебе свыше
Ведь ты не хочешь, чтобы мы пришли с мечом
Подумай о своих детях, ты же не хочешь для них войны
Поэтому нужно искать компромиссы и идти на уступки
Зачем нам война, когда мы всегда можем найти общий язык
Язык торговли и взаимной выгоды
Вам просто нужно сделать первый шаг
Ведь мы не враги, мы друзья, и не причиним тебе зла
Повторяем еще раз, мы не враги
Мы друзья, и не причиним тебе зла
Мы идем к тебе с миром, и не хотим никого убивать
Мы простые китайские крестьяне
Далее…
Русские студенты в Китае
Как правило, стоимость учебного года в университете Китая составляет от 1 500 до 2 500 долларов США. Общежитие в двухместной комнате обходится в районе 70 долларов, занимая отдельную комнату, заплатишь 120 -130 долларов в месяц. Питание обходится от 70 до 150 долларов в месяц. Хотя все зависит от самого студента. Можно самому готовить, питаться в студенческой столовой или в шикарных ресторанах. Поэтому, как правило, студенты из России полагают, что 50 долларов — это нормальная сумма.
Для сравнения дам и другие цифры. Стоимость учебы местного студента в ВУЗе Китая — 350 — 450 долларов в год. Успешные студенты освобождаются от оплаты, им выделяются стипендии. Дорого или дешево? Средняя зарплата рабочего — 350 — 450 долларов месяц. Учителя — 250 — 400 долларов в месяц.
Один год учебы китайского студента в МГУ — около 4 500 долларов в год.
Величие России продемонстрирует китайцам Незнайка
В мае 2010 года в Шанхае откроется международная выставка достижений стран мира – «Экспо», которая будет работать в течение полугода. «Экспо» – столь же престижная мировая площадка, как и Олимпиада, только на ней страны показывают не спортивные успехи, а свои достижения в развитии технологий и науки. По сути, «Экспо» – это соревнование проектов развития человечества, причем не только в технологиях, но и в понимании путей развития общества. Однако Россия может оказаться чужой на этом празднике. В Шанхае покажут свои экспозиции 250 стран и мировых компаний. Китай планирует превратить «Экспо» в такое же впечатляющее шоу, как и Олимпиада-2008 в Пекине.
Россия же подошла к подготовке своей экспозиции довольно странно. Пока что близок к завершению строительства павильон из 12 белых башен. Внутри планируется реализовать некие идеи по благоустройству городов, освоению космоса и нанотехнологиям. В ходе выставки гостей будут угощать блюдами русской кухни. А символом, венчающим это странное многообразие, будет Незнайка – герой сказок Носова.
По сути, меньше чем через полтора месяца Россия может оказаться в Шанхае перед лицом еще большего конфуза, чем «праздник со слезами на глазах» в Ванкувере, когда «Русский дом» шумно гулял с водкой и икрой, несмотря на более чем скромные достижения сборной.
О том, как шла подготовка «Экспо» и как еще можно исправить сложившуюся ситуацию, рассказывает в интервью специальному корреспонденту GZT.RU Надежде Кеворковой китаист, заместитель директора Института российско-китайского стратегического взаимодействия Андрей Девятов.
