Архив Сентябрь 2009
Китай скупает сырье
На протяжении многих месяцев китайские корпорации приобретают за рубежом подешевевшие добывающие предприятия и заключают многомиллиардные контракты на поставку сырья. Только Российской Федерации (в лице «Роснефти» и «Транснефти») был выделен займ на сумму $25 млрд под гарантии 20-летних поставок в Китай отечественной нефти (300 млн. тонн). Аналогичное соглашение на $10 млрд КНР также подписала с бразильскими партнерами, которые будут ежедневно поставлять в Поднебесную до 160 тыс баррелей сырой нефти. Еще на $4 млрд был заключен контракт с Венесуэлой. Все три озвученных документа были подписаны Китаем в течение одной недели (17-21 февраля).
После этого менее чем через месяц $5 млрд было выделено Анголе, в апреле такую же сумму под будущие поставки углеводородов получил Казахстан. В этот же период соглашение о закупке нефти на $1 млрд было подписано с Эквадором. В апреле китайская CNPC за $3,3 млрд купила казахстанский «Мангистаумунайгаз». Последней крупной сделкой китайских сырьевиков стал контракт PetroChina с Exxon Mobil на сумму $41 млрд о поставках сжиженного природного газа с австралийского месторождения Gorgon в Китай в течение 20 лет.
«Если говорить о дальнейших возможностях Китая скупать активы, то предела фактически нет. В настоящий момент располагаемых Китаем средств ЗВР хватило бы на покупку 100% акций всех ведущих сырьевых компаний России, Австралии, Канады и ЮАР вместе взятых по текущей рыночной цене», – отмечают эксперты.
Фонвизин перевел Да Сюэ
Интересное сообщение от mingqi. Оказывается перевод известного конфуцианского сочинения «Да сюэ» был выполнен еще Фонвизиным с французского языка. Подробней о Да Сюэ можно прочитать здесь. А первая строка из трактата в двойном переводе выглядит так:
大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。
Истинная премудрость в том состоит, чтоб просвещать свой разум и очищать сердце свое, любить людей и вселять в них любовь к добродетели, преодолевать все препятствия к соединению себя с вышним благом и к нему единому только прилепляться.
Живая еда
Показана одна из особенностей китайской кухни, которая вряд ли найдет понимание у человека, привыкшего к полуфабрикатам и консервам. Но если рассматривать этот обычай с точки зрения психологии, он интересен своими подсознательными инстинктами, доставшимися нам от допещерных времен, когда не было термообработки, а дичь поглощалась с урчанием удовольствия от чувства трепыхающейся добычи в зубах. Спасибо koteljnik и kosarex.
Юань слухами полнится
На российско-китайской границе среди челночников распространилась весть, что этой осенью юань по отношению к рублю вырастет в полтора-два раза. Поэтому наличность для бизнеса лучше держать в юанях. Слухи идут с китайской стороны, насколько они правдивы, судить никто не берется. Сейчас один юань стоит меньше пяти рублей.
Политическое иглоукалывание
Третьего сентября в Урумчи, столице Синьцзян-Уйгурского автономного района (СУАР) Китая, прошли массовые демонстрации, сопровождавшиеся насилием. Всего два месяца назад, 5 июля, город сильно пострадал от нападений исповедующих ислам этнических уйгуров на представителей ханьской национальности, то есть собственно китайцев. На этот раз стражи порядка сдерживали натиск демонстрантов — ханьцев, составляющих большинство населения 2,5-миллионного города.
Китайские СМИ сообщили, что манифестантов было несколько тысяч. Некоторые из них кричали: «Власть бесполезна!» — и требовали отставки секретаря синьцзянского комитета Компартии Китая (КПК) Ван Лэцюаня, обвиняя его в неспособности обеспечить безопасность ханьцев в СУАР. Это выступление обрело особо чувствительный характер в преддверии намеченных на 1 октября пышных общенациональных торжеств в честь 60-летия создания Китайской Народной Республики.
Поводом для выступления китайцев стали участившиеся нападения на прохожих, которых неизвестные кололи иглами от медицинских шприцев. По данным китайских СМИ, после 20 августа за медицинской помощью обратились 476 жертв преступного «иглоукалывания» на улицах Урумчи. Среди пострадавших было 433 ханьца, остальные — представители этнических меньшинств, включая дюжину уйгуров. По городу, а потом и по всему Китаю поползли слухи, что иглы заражены вирусом СПИДа. Хотя департамент здравоохранения правительства СУАР заверил, что никто из пострадавших не был инфицирован или отравлен, урумчийские ханьцы сочли «игольные атаки» делом рук уйгурских террористов и потребовали от властей наказания виновных. С арестом 15 подозреваемых страсти не улеглись.
Тайвань перестал претендовать на роль члена ООН
Семнадцать лет Тайвань ежегодно подавал заявку в ООН на восстановление членства, которое он потерял в 1971 году по резолюции Генеральной Ассамблеи, признавшей КНР единственно законным представителем Китая в ООН. В этом году такая заявка подана не будет, так как пришедшая к власти в Тайбэе администрация от партии Гоминьдан решила, что улучшение отношений с материковым Китаем важней, чем мифическая перспектива стать членом ООН. За всё время существования, так называемой, Китайской республики, дипломатические отношения с ней установили всего 23 не самых влиятельных в политическом мире государства.
CCTV смотрим на русском
Сhina Central Television в честь шестидесятилетия установления дипломатических отношений между Россией и Китаем с 10 сентября начинает вещать и на русском языке. Ранее можно было смотреть программы CCTV на английском, французском, испанском и арабском языках. Предполагается, что на русском языке будет транслироваться четырьмя шестичасовыми блоками, включающими новости, образовательные, тематические и развлекательные программы. Новости будут постоянно обновляться, а остальные передачи повторяться четыре раза за день. Надеюсь, что увидеть программы можно будет не только через спутник, но и через сайт CCTV, находящийся по адресу http://tv.cctv.com/live_t/index.shtml
Мирей Матье непонятно что исполнила
Странный глюк произошел в мозжечке редактора или журналиста ИТАР-ТАСС, который под заголовком «Мирей Матье в Москве исполнила на китайском языке песню «Цветок жасмина»» выдал следующий текст:
МОСКВА, 4 сентября. /Корр.ИТАР-ТАСС Ольга Сытник/. Мирей Матье не нужна фонограмма. В этом лишний раз убедились все присутствующие на пресс- конференции, посвященной открытию международного военно-музыкального фестиваля «Спасская башня»,
Живая легенда французского шансона Мирей Матье пообещала исполнить на фестивале старинный русский романс «Очи черные» на русском языке. «Я рада, что на фестивале будут звучать и русские, и французские песни — ведь у музыки нет границ и предрассудков; она живет в сердцах людей», — сказала Матье.
Что на самом деле исполнила Матье и на каком языке, так и осталось неясно. Ссылка.
Принглс в Китае
Сунь Укун и прочие персонажи романа Путешествия на Запад в китайской рекламе чипсов Принглс.
Отношение к китайцам в Москве стремительно ухудшается
Камрад hasid описал реалии Люблино после разгона черкизона:
Но главное всё же другое: китайское нашествие на район показало, кто главная опасность для России. До этих дней в Люблино были очень сильны антикавказские настроения: азербайджанцы (в основном они) были преимущественно торговцами в ТЦ «Москва». Сопутствующая торговле инфраструктура тоже была азербайджанской: шахид-такси, водители маршруток, охранники, шалманы с местной кухней и т.д. Нередко кавказцы жарили шашлыки прямо во дворах многоквартирных домов и плясали вокруг развалов с арбузами.
Но вся эта якобы несовместимость славянского и кавказского образов жизни померкла перед образом жизни китайцев.
Так, теперь дворы в Люблино полнятся бутылками с мочой. У китайцев, оказывается, принято ссать там, где тебе приспичило — но не на землю, а в бутылку. Дети или женщины вокруг — не волнует. Как наполнится бутылка (раз на 2-й или 3-й, и до тех пор она любовно закручивается крышкой), выбрасывается куда ни попадя.
Отношение к сексу у китайцев совершенно прямолинейное. У метро они, например, не смущаясь, предлагают 500 рублей за соитие понравившейся девушке. При отказе долго следуют за девушкой, искренне удивляясь, почему та отказывается от денег. Кавказская навязчивость тут отдыхает.
На том самом митинге венеролог вендиспансера ЮВАО признался, что у каждого третьего китайца какое-либо вензаболевание (от гонореи и сифилиса до СПИДа). Причём это выяснялось в результате каких-то выборочных проверок азиатов, а не среди тех, кого ноги принесли в диспансер.
