Архив Июль 2009
Китайчёнко в коробчёнке
Без пыли и шума передвигается транспортная повозка о трех колесах, сделанная 72-летним китайцем Сунь Чжаовэнем, размером немного больше спичечного коробка. Что называется, сунь пальчик, получишь зайчик, так как повозка работает от аккумулятора. Эта мясорубка на колесиках демонстрируется на выставке, проходящей в китайском городе Иньчуань. К сожаленью, технические характеристики не приводятся.
Китайская робототехника
Простой китайский фермер по фамилии У делает для своих личных нужд роботов. До японских шедевров ему, конечно, далеко, но следует делать скидку, что образование у него рабоче-крестьянское и университетов он не кончал.
Восточная каллиграфия на западный манер
Канадский график Francois Dubeau рисует иероглифы, понятные и не знающим китайский язык. Спасибо за ссылку Fura.
Россия закатала в асфальт миллиарды
C 1995 по 2008 г. протяженность авто- и железнодорожной сети в нашей стране почти не увеличилась (составив 750 000 и 755 000, 87 000 и 86 000 км.За 1989-2008 гг. объем морских перевозок упал в 4,8, а число авиапассажиров — в 2,1 раза; ввод в эксплуатацию жилья сократился на 34%, а подключение к энергосетям стало общенациональной проблемой.
Если сравнить это с другими государствами BRIC картина получится ужасающей. В Бразилии с 1988 по 2005 г. протяженность дорожной сети выросла на 65%, объем морских перевозок — на 90%, а число авиапассажиров — более чем вдвое. В Китае только за последние пять лет здесь было построено 3,1 млрд кв. м жилья, 480 000 км автомобильных и 19 000 км железных дорог; введены в действие 16 новых крупных аэропортов, запущены первые высокоскоростные поезда, шесть китайских портов вошли в топ-12 морских ворот мира (причем наименее загруженный из них обрабатывает больше грузов, чем все порты России, вместе взятые), а подключение к энергосетям занимает сейчас 19 дней.
Сегодня 1 км четырехполосной автострады обходится в Китае в $2,9 млн, в Бразилии — в $3,6 млн, в России — в $12,9 млн (для участка автодороги Москва — Санкт-Петербург с 15-го по 58-й км цифра составляет $134 млн за 1 км; для Западного скоростного диаметра Санкт-Петербурга — $142 млн за 1 км, для четвертого кольца Москвы — около $400 млн за 1 км).
Китайские газеты на русском языке о ситуации в Урумчи
Обзор Юлии Бурмистровой:
«Жэньминь жибао» — центральная газета КНДР, онлайн-версия которой существует уже более 12 лет, а на русском языке с 2001 года.
Архив газеты за 5 июля, день, когда Урумчи прогремел на весь мир, не открывался несколько дней и не открывается до сих пор.
6 июля в главном разделе «В Китае» не было ни одного сообщения о столкновениях ханьцев и уйгуров. Сообщалось о подготовке к визиту вице-президента Микронезии в Китай, о закрытии глобального саммита мозговых центров в Пекине, где с речью выступил вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян. О приёме по случаю национального праздника Беларуси и об августовских китайско-российских совместных манёврах по отработке поисково-спасательных операций. МИД КНР призывал граждан воздержаться от приобретения в Танзании слоновой кости и изделий из неё, сообщал о решении поддерживать стремление Зимбабве к восстановлению экономики, а также надеялся на скорейшее восстановление стабильности в Гондурасе.
А одна из главных новостей — общее количество членов Коммунистической партии Китая достигло 76 млн, 2млн из которых трудятся на китайских частных и индивидуальных предприятиях.
И только в разделе «Происшествия» можно было увидеть короткую новость о том, что число жертв в Синьцзяне возросло до 140 человек, затесавшуюся среди других печальных событий о ДТП, аварии на угольной шахте, пожарах и землетрясениях.
iPhone и китайский
На сайте http://applelog.ru/ началась публикация практических советов по настройке iPhone для изучения китайского языка. Автор обещает целую серию статей, посвященных данной теме. В первой части рассматривается вопрос о поддержке ввода китайских иероглифов. Ссылка.
Негры почти обиделись
Что за простаков из нас делают, сказали немногие афротайваньцы, когда увидели эту рекламу кока-колы, которую показывают по тайваньскому телевидению. К счастью, негров на Тайване столь мало, что международного скандала не получилось.
В Синьцзяне проживают 11,1 тыс. русских
Русские являются единственными представителями европейской расы в Синьцзяне, и проживают в основном на севере Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая – в Или, Тачэн (Чугучак), округе Алтай и в Урумчи. По последним данным, русское население здесь составляет 11,1 тыс. человек, это 0,06% от всего населения Синьцзяна. Всего в КНР проживает 13,5 тыс. русских граждан Китая.
Китайские женщины-терминаторы
Складывается впечатление, что на творчество китайской художницы Фань Сяоянь (范晓妍), родившейся в 1983 году, сильное влияние оказал просмотр в детстве фильмов о Терминаторе. Правда, то ли как стихийная феминистка, то ли в угоду китайской музейной публики, в которой преобладают мужские особи, она предпочитает лепить терминаторов женского пола. Судя по образцам ее работа, Сяоянь широко использует рыночные манекены, сломанные стиральные машины и брак мастерских по изготовлению разводных ключей. С точки зрения академического искусствоведения, творчество Сяоянь противоречиво. С одной стороны, это критическое неприятие капиталистической эксплуатации, превращающей человека в машину, и футуристические опасения вытеснения человека работами, а с другой — гимн творцу коммунистических идеалов, способному ради воплощения светлого будущего, заменить титановой лопатой одну из лишних конечностей.
Куриный помет из Израиля
Очередная лажа при переводе с английского.
Китайская девочка, которую звали «Куриный Помёт», наконец изменила это неблагозвучное имя, достигнув совершеннолетия.
Зу Зяншенг (Zhu Xiansheng), отец девочки, дал ей имя по совету врача, после того как смертельно больному ребёнку, которого не смогла излечить традиционная медицина, помогли куриные экскременты.
Малышку назвали Джай Ши (Ji Shi), что значит Куриный Помёт, но она всю жизнь ненавидел своё имя, сообщает газета Southwest Morning Post.
Однако она не могла сменить имя до наступления совершеннолетия, возраста, когда в Китае легально разрешена смена имени. Теперь её зовут Йингзи (Yingzi).
«Наконец, она больше не боится показать кому-нибудь удостоверение личности,» — сказал отец девушки. (Источник)
Сдается мне, что Зяншенг это не имя, а 先生.
Мета
Последние комментарии
- Hunhuz: » — Да-а,— выдавил из себя одноглазый, обводя пыльное помещение сумасшедшим...
- a-s-ivanov.ru: Наверное, они остановили полеты потому, что я так и не смог купить у них билет или хотя бы...
- r1ng0: Надо бы с товарищем пообщаться. Но как-то жалко время на это тратить. Интересней было бы посмотреть на...
- Stas: Уже бегу учить!:)))
- Copoket: Надувные шары можно наполнить какими-нибудь химикатами, зайти с ними на станцию, полопать их и...
*
*
Подпишитесь на 
