Свежие мысли

Бешеной собаке семь верст не крюк

Камрад Lao-ye пишет:

Мне пришло нижеследующее письмо (выделил особо понравившиеся места). Причём человек сначала связался с Международной Выставкой Каллиграфии, а они стрелки на меня перевели:
«Здравствуйте Егор . Мне нужно написать фразы китайскими иероглифами на моей бумаге .
Размер бумаги — 70 см на 90 см . Количество — 5-6 шт .
Я хочу их использовать в качестве постеров у себя в офисе .
С фразами я определяюсь , скорее всего это будут надписи типа :
— Бешеной собаке семь верст не крюк
— Он и Гири
и еще что нибудь в этом роде .
Я не вижу для себя затруднений оплатить труд каллиграфа.»
Хожу второй день под впечатлением.
p.s. я ответил, что не смогу справиться с таким сложным заказом, но вот теперь подумываю, надо было писнуть туда что-нибудь эдакое! Чтобы потом не повадно было…

Русский и китайский языки так похожи

Однажды в ходе занятий Михаил Георгиевич рассказал одну интересную историю, свидетелем которой он оказался. В начале 1950-х годов в СССР приезжала многочисленная делегация из Китая под руководством президента Академии Наук КНР Го Мо-жо. Встречая высоких гостей, наш известнейший и непререкаемый авторитет в области китаеведения академик Т. решил блеснуть своими, как он считал, безукоризненными знаниями китайского языка и произнёс приветственную речь на родном для Го Мо-жо языке. После того, как академик Т. завершил своё приветствие, наступила длительная и неловкая пауза. Китайская делегация ожидала, что последует перевод, но его не было. Явный конфуз мог перерасти в международный скандал. Спас неловкое положение академик Го Мо-жо, который выступил с ответным заявлением, поблагодарив за «тёплую встречу», заметил, что из-за отсутствия перевода он не понял ни одного слова своего коллеги, но приятно удивлён, что «русский и китайский языки так похожи».

Источник.

Китайские дети самые образованные

Российские дети – не самые образованные, и ситуация ухудшается. Зато с доступностью образования для бедных у нас все еще неплохо в сравнении с другими странами – и многие русские школьники до сих пор читают для удовольствия. Таковы результаты международного исследования PISA 2009, опубликованного ОЭСР. Знания 15-летних школьников по чтению, математике и естественными наукам сравниваются каждые три года, начиная с 2000-го. В каждом из предметов можно набрать от 0 до 600 баллов.

Абсолютное первое место у Китая: 556 баллов по чтению, 600 баллов, т.е. максимально возможная оценка, по математике и 575 баллов – за естественные науки. Россия заняла 43-е место из 65 стран по чтению. Выше нас – сплошь государства c развитыми экономиками, продвинутые азиатские государства (Южная Корея, Сингапур, Тайвань и т.д.), а также несколько восточноевропейских партнеров по соцлагерю: Эстония, Польша, Венгрия, Латвия, Словения, Чехия, Словакия и Литва.

Полностью.

Век китайского нашествия

Наиболее ценное качество китайского рабочего заключается в неприхотливости и необыкновенно экономном образе жизни, позволяющем ему довольствоваться таким незначительным заработком, при котором русский рабочий существовать не может. Если русскому рабочему необходимо заработать 1 руб. в день, чтобы не сидеть голодным, то китаец при тех же условиях довольствуется 20-30 коп., ибо ни мяса, ни масла, ни вина ему не нужно, да и работает он оборванцем, иногда почти нагим.

Полностью.

Китайский хризантемный пир

Никаких комментариев, что за фотография и где она сделана, не было. Сопровождала фотку лаконичная запись: 菊花盛宴 (Хризантемный пир).

Настоящая китайская мужская дружба

Ну, в этом тоже есть определенный смысл, учитывая демографический перекос ))

Иероглифы счастья в гламуре

Иероглифические эксперименты by Yoriko Yoshida.

Панда против Нобеля

Китайский Зорге

7 декабря 1941 года Япония совершила нападение на Пёрл-Харбор, что послужило поводом для вступления США во Вторую мировую войну. Удар оказался абсолютно неожиданным для американцев. Но в Москве о предстоящей атаке знали. И не от Рихарда Зорге, который к этому моменту уже был арестован японской контрразведкой, а от китайских коммунистов. Имени разведчика, добывшего столь ценную информацию, в Москве тогда не знали.

Полностью.

Взгляд из Тайваня на Викиликс