Небольшой отчет о проведенной работе по переводам зарубежных статей за март месяц. Всего было переведено четыре статьи. К сожаленью, пока все из англоязычных источников.
1. Си Цзиньпин должен развивать реформы Дэн Сяопина
О задачах стоящих перед новым генсеком КНР. Получила 30 лайков в соцсетях, наиболее популярна была в фейсбуке.
2. Как купить боевое оружие в Китае
О китайском нелегальном рынке огнестрельного оружия. Получила пять лайков. Видимо вопрос не так актуален для читателей ДКД ))
3. Во сколько обходится в Китае создание семьи Часть первая. Часть вторая.
О трудностях, с которыми сталкиваются молодожены разных возрастов и социального положения. Получила 13 лайков. Статья на самом деле очень интересная. Ее относительную непопулярность приписываю только объему.
4. Ученые Китая разрабатывают гениальных младенцев
О новых формах евгеники, над которыми работают китайские ученые. Получила 45 лайков. Половина опять в фейсбуке.
Затраты на переводы всех статей составили – 5.580 рублей. Спасибо рекламодателям и спонсорам.
Кто хочет пожертвовать любую сумму на новые переводы, может переслать ее с пометкой «Переводы» на следующие электронные кошельки: на яндексе 4100167865238, на вебманях R304339539618
А к читателям просьба поддержать переводческий проект проставлением лайков или ссылкой на статьи.
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.