Китайская водка «Три пениса»

Среди множества алкогольных напитков, производимых в Китае, может быть самым экзотическим является водка под названием «Сань бянь цзю» (三鞭酒), что означает «Водка трех плеток». Иероглиф 鞭 помимо своего основного значения «плетка, хлыст, кнут», также является эвфемизмом для обозначения полового органа, поэтому наиболее адекватным переводом на русский язык было бы название «Водка трех палок» ))

Существует несколько марок «Сань бянь цзю», но все они в качестве сырья при производстве используют пенисы различных животных. Каких именно, зависит от марки вина. Например, в вине марки 张裕特质三鞭酒 применяются: пенис морского котика (海狗鞭), пенис оленя (鹿鞭) и пенис собаки из провинции Гуандун (广狗鞭). Также в качестве ингредиентов могут использоваться сколопендра, женьшень, пенисы быков и баранов. Крепкость обычно сорок градусов, и пьют ее, конечно, не стаканами, а используют как лекарственное и тонизурующее средство.

См. также: Китайская настойка из крысят.