Общение без заборов

obm

Китай решил упростить общение между россиянцами, живущими в России, и теми, кто очутился или родился за китайской стеной. До настоящего времени такое общение на российских сайтах могло прерваться в любой момент, если ресурс попадал в черные списки китайской цензуры. А попасть в них довольно легко, потому что цензоры оценивают не содержание текста, а наличие в нем подозрительных слов. Теперь предлагается альтернатива в виде специального двуязычного сайта на базе электронной газеты Жэньминь Жибао, где можно найти новых друзей, родственников или зарубежных соотечественников. Проект состоит из двух частей: «Поиск родных и друзей в КНР или РФ» и «Платформа молодежного обмена между КНР и РФ». Для снятия языковых барьеров, сообщения будут переводиться на китайский или русский язык силами переводчиков газеты. Ссылка.



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *