TOP-10 в китайском интернете (19.04.12)

Самое популярное в китайском интернете по версии Baidu Beat

1. 药监局躲猫猫 yàojiānjú duǒ māomāo – Китайские СМИ изобилуют новостями о том, что на самом деле в продажу поступило куда больше “ядовитых” медицинских капсул, чем сообщают власти.

2. 油鱼冒充鳕鱼 yóuyú màochōng xuěyú – В микроблогах появилась запись о том, как одна из пользовательниц стала жертвой аферы в супермаркете. В одном из известных магазинов женщина купила треску, но потом узнала, что заплатив за треску, на самом деле получила эсколара – куда более дешевый вид рыбы. К тому же, от этой рыбы бывает диарея из-за ее жирности. Интернет-пользователи возмущены и призывают властей принять какие-то действия против таких коммерческих уловок.

3. 孔融让梨我不让 kǒngróng ràng lí wǒ bù ràng – Отец выложил в сеть видео, в котором его сын отвечает на элементарные вопросы из китайской школьной книги по чтению. В микроблогах разгорелись дебаты по поводу негибкой системы образования, а также о том, что нужно делать родителям, чтобы заниматься с ребенком дома.

4. 周渝民 曾宝仪 Zhōu Yúmín Zēng Bǎoyí – Менеджеры актера Чжоу Юймин и актрисы Цзэн Баои отрицают слухи об их женитьбе.

5. 驻阿美军辱尸 zhù ā měi jūn rǔ shī — Газета Лос Анджелес Таймс опубликовала фото американских солдат, надругавшихся над телами афганских боевиков.

6. 守护者祭坛 shǒuhùzhě jìtán – Вышла новая обновленная версия популярной файтинг-игры от Nexon «Dungeon Fighter Online», но пока так и не ясно, в чем же состоит обновление.

7. 哈尔滨全城屠狗 hāěrbīn quánchéng tú gǒu – Власти города Харбин, провинция Хэйлунцзян, отрицают слухи об убийствах уличные собак, превысивших допустимые размеры. Хань Чжи, заместитель руководителя Муниципального департамента общественной безопасности, сказал, что в правилах обнаружились противоречия, но «устранение» собак еще не началось.

8. 高龄奶牛靠激素 gāolíng nǎiniú kào jīsù – Запасы молочных продуктов Или и Гуанмин сократились после того, как вице-президент Китайского университета политических наук и юриспруденции Хэ Бин в своем микроблоге объявил, что многие молочные коровы накачивались гормонами и антибиотиками с целью продлить природный лактационный период.

9. 女职工劳动保护特别规定 nǚzhígōng láodòng bǎohù tèbié guīdìng – Отпуск по беременности будет продлен до 98 дней. На собрании госсовета премьер Вэнь Цзябао утвердил законопроект, который продлит отпуск по беременности.

10. 简宝珊 Jiǎn Bǎoshān – Цзянь Баошань, 26-летняя модель из Тайваня, проявила внимание к певцу Дэвиду Тао, старше ее на 16 лет. Оба публично заявили о своих отношениях. Недавно пару засняли на вечеринке в шикарном отеле в Пекине рано утром.