Архив за 5 октября 2011
Туры в Као-Лак, Таиланд
Прекрасная природа молодого курорта Као-Лак привлекает к себе любителей романтики и уединенного отдыха. Небольшой по площади город был заново построен на побережье Андаманского моря после гигантского цунами 2004 года, который полностью разрушил здесь все здания. Главными занятиями местного населения являются производство каучука, пальмового масла и, конечно же, туризм. Бронирование номеров отелей в Таиланде сегодня вы можете произвести в режиме онлайн. Найти в Сети сайты, где предоставляется эта услуга, не составит труда, и вы можете попробовать организовать поездку в Као-Лак самостоятельно.
Као-Лак очень отличается от соседнего курорта Пхукета. Здесь нет шумной ночной жизни, дискотек и баров. Сюда приезжают в основном любители дайвинга и экотуризма. Прекрасные пляжи, море и бесчисленные холмы с густой растительностью дадут отличную возможность уединиться с природой вдалеке от городской суеты.
Особенностью ландшафта Као-Лака являются его водопады. Здесь можно увидеть как огромные водопады, спрятавшиеся в непроходимых джунглях, так и небольшие, расположенные в окрестностях города. Отправиться на прогулку можно пешком или верхом на слоне, которые здесь используются в качестве такси и веселого аттракциона. В окрестностях Као-Лака есть несколько ферм, на которых разводят и содержат этих гигантских животных.
Кроме прогулок и экскурсий всех туристов ждет пляжный отдых. Белый мелкий песок, накатывающие теплые волны и невысокие пальмы создадут романтическую атмосферу. Недалеко от пляжей Као-Лака расположены Симиланские острова, привлекающие своей нетронутой природой и кристально чистой водой любителей подводного плавания. На островах полностью отсутствует инфраструктура, а желающих прогуляться по диким местам сюда доставляют паромом. Отдыхать здесь приятно и интересно, и неудивительно, что Као-Лак сегодня пользуется такой популярностью. Кстати, на это стоит обратить внимание, поскольку бронирование авиабилетов лучше производить заранее.
Близкое расположение к берегу кораллового рифа дает прекрасную возможность нырять с маской и наблюдать за жизнью морской фауны. Разнообразие обитателей коралловых рифов, скалистые горы, гроты и подводные пещеры превратят отдых в настоящее приключение. В Као-Лаке есть несколько школ дайвинга, в которых можно научиться нырять с аквалангом или маской.
Познакомиться ближе с животным миром и растительностью Таиланда можно в одном из трех национальных парков, расположенных за городом. Одним из самых интересных мест на территории парка является гора Као-Лак, которая возвышается на 1050 метров выше уровня моря. Здесь находится одна из святынь, названная местными жителями «Духом горы».
Вся курортная инфраструктура построена в сочетании с природным ландшафтом. На территории Као-Лака существует даже ограничивающий закон, который запрещает строить дома выше высоты пальм. В перерывах между прогулками по Као-Лаку и его окрестностям можно посидеть в одном из уютных ресторанчиков или кафе, которые предлагают блюда традиционной тайской и международной кухни.
Любителям шопинга здесь тоже не приходится скучать. В многочисленных местных лавках и магазинах можно выбрать себе экзотический сувенир, который долго еще будет напоминать о прекрасной поездке в этот райский уголок. Раннее бронирование авиабилетов Корею, Таиланд, Японию можно произвести в любое время. И начать заниматься организацией отдыха в любой из этих стран можно уже сегодня.
Май нэйм из Хуан
— Чему обучаюсь? — переспросил Макар и захлопнул книжку. — Английскому языку.
— Че-му-у-у?
— Английскому языку. Эта книжка и есть самоучитель.
Нагульнов настороженно вглядывался в Андрея, страшась увидеть в лице его издевку, но Андрей был настолько ошарашен неожиданностью, что, кроме изумления, Нагульнов ничего не прочитал в его злобноватых, широко раскрытых глазах.
— Что же ты… уже могешь читать или гутарить по этому, по-ихнему?
И Нагульнов с чувством затаенной горделивости отвечал:
— Нет, гутарить ишо не могу, это не сразу дается, а так, ну, одним словом, по-печатному начинаю понимать. Я ить четвертый месяц учусь.
— Трудная штука? — проглотив слюну, с невольным уважением поглядывая на Макара и на книжку, спросил Размётнов.
Макар, видя со стороны Размётнова проявление живейшего интереса к его учебе, откинул настороженность, уже охотно заговорил:
— Трудная до невозможностев! Я за эти месяца толечко… восемь слов выучил наизусть. Но сам собою язык даже несколько похожий на наш. Много у них слов, взятых от нас, но только они концы свои к ним поприделали. По-нашему, к примеру, «пролетариат» — и по-ихнему так же, окромя конца, и то же самое слово «революция» и «коммунизм». Они в концах какое-то шипенье произносют, вроде злобствуют на эти слова, но куда же от них денешься? Эти слова по всему миру коренья пустили, хошь не хошь, а приходится их говорить.
— Та-а-ак… Вот оно что, учишься, значит. А к чему, Макар, тебе это язык спонадобился? — спросил, наконец, Размётнов.
С улыбкой снисхожденья Нагульнов отвечал:
— Чудно́ ты спрашиваешь, Андрюха! Диву можно даться о твоей непонятливости… Я коммунист, так? В Англии тоже будет советская власть? Ты головой киваешь, значит будет? А у нас много русских коммунистов, какие по-а̀нглийски гутарют? То-то и есть, что мало. А а́нглийские буржуи завладали Индией, почти половиной мира, и угнетают всяких чернокожих и темнокожих. Что это за порядки, спрашивается? Произойдет там советская власть, но многие а̀нглийские коммунисты не будут знать, что такое есть классовая вражина в голом виде, и с непривычки не сумеют с ней как следовает обойтиться. Вот тогда я напрошусь к ним поехать, поучить их и, как я ихний язык буду знать, то приеду и сразу в точку: «Революшьен у вас? Коммунистишьен? Бери, ребята, капиталистов и генералов к ногтю! Мы в России их, гадов, в семнадцатом году по своей невинности на волю пущали, а они потом нам начали жилы резать. Бери их к ногтю, чтобы ошибки не понесть, чтоб олрайт вышло!» — Макар раздул ноздри, подмигнул Размётнову. — Вот к чему мне ихний язык понадобился. Понятно? Я ночи насквозь спать не буду, последнего здоровья лишуся, но… — и, скрипнув густыми мелкими зубами, докончил: — язык этот выучу! На а̀нглийском языке буду без нежностев гутарить с мировой контрой! Пущай гады трепещут заране! От Макара Нагульнова им, кгм… Это им не кто-нибудь другой! От него помилования не будет. «Пил кровя из своих а̀нглийских рабочих классов, из индейцев и из разных других угнетенных нациев? ксплоатировал чужим трудом? — становися, кровяная гадюка, к стенке!» Вот и весь разговор! Эти слова я перво-наперво разучу. Чтобы мне их без заминки говорить.
Китайцы решили квартирный вопрос
Решить жилищный вопрос в Китае в ближайшее время смогут порядка 20% населения. Осуществление этого станет возможным при помощи государства.
О возможности решения вопроса рассказал накануне зам руководителя отдела международных финансовых рынков китайской академии наук Инь Чжунли.
Жители Китая услышали о возможном облегчении жилищных проблем в рамках телемоста «Как решить жилищный вопрос?», на котором озвучивали опыт не только Китая, но и России.
Чжунли подчеркнул, что в развитие жилого сектора КНР инвестирует с 2001 года.
Действующие программы поддержки населения позволяют арендовать жилье гораздо ниже рыночной стоимости – примерно за 30%. Кроме этого правительство выделяет безвозмездное датирование на строительство. Самые бедные группы населения получают жилью практически бесплатно. Чиновник сообщил и о планах по строительству в ближайшее время 400 000 «социальных» квартир, для малоимущих.
По словам Инь Чжунли с начала 2000-х годов в Китае ежегодно строится от полумиллиарда до миллиарда квадратных метров жилья, или 5 – 10 миллионов квартир.
Темпы строительства в последние несколько лет растут почти на 20% каждый год, инвестиции в строительный сектор также увеличиваются до 30% ежегодно.
В прошлом году объем инвестиций в строительный сектор КНР достиг 5 триллионов юаней, или около 25 триллионов рублей.
Верблюда зажарили целиком
В китайской провинции Синьцзян целиком зажарили верблюда весом в 200 килограмм. Для его погружения в печь потребовался подъемный кран.
心
кликабельно
Сянъюй погрузился в глубокую скорбь
Камрад Laug_sabahar пишет:
В очередной раз занимаюсь правкой китайских переводов, качество которых, как всегда, вызывает у меня исключительно отрицательные эмоции и заставляет долго и смачно материться на тех, кто мне эту работу подсовывает. Единственная отрада, что иногда эти переводы могут рассмешить своей топорной безыскусностью и полным отсутствием здравого смысла.
Сегодня утром меня повеселил вот такой отрывок, описывающий содержание одной из пекинских опер:
Действие происходит 2000 лет назад. Большой герой Сянъюй потерпел поражение и был осажден. Его наложница Юйцзи пела и танцевала, чтобы он перестал горевать. Затем она зарезала себя мечом, отчего Сянъюй погрузился в глубокую скорбь и закололся. Это лебединая песня о любви. Вечная разлука после поражения полна героичностью.
Это же просто сказка, а не история!
Выбери свою кредитную карту на 100creditov.ru
Предложений на рынке кредитных карт в настоящее время настолько много, что ситуация начинает напоминать игру в подкидного. В колоде кредитных карт у банков есть и тузы, и шестерки, и джокер в кармане. Условия использования кредиток различаются весьма существенно, а примечания мелким шрифтом в договоре могут позволить банку оставить вас в дураках надолго, если не навсегда.
Но и альтернативы особой нет, принцип «занять три рубля до получки» себя исчерпал, даже лучшие друзья поморщатся на просьбу занять тысяч пятьдесят с возвратом через неделю.
Остается только играть в кредитные игры по условиям, которые устраивают в первую очередь вас. Сделать это можно и не обладая финансовым опытом Кудрина. Достаточно знать несколько ключевых параметров, таких как: процентная ставка, комиссия за пользование кредитом, срок и величина кредитного лимита. И, разумеется, лучше оформлять кредитку в известных банках, лучше всего в тех, где вы получаете зарплату или имеет депозит.
Сравнить параметры услуг, выбрать и заказать кредитную карту он-лайн можно на сайте 100creditov.ru.
Там представлены характеристика пяти наиболее интересных предложения от различных банков с разными сроками льготного периода и максимального кредитного лимита.
Заказав кредитку с параметрами, которые вас полностью устроят, вы сможете рассчитываться ей за любые товары как в обычных магазинах, так и при покупках через интернет, получив полную независимость от бумажной наличности.
