Китайский титан интеллектуальной потенции
Увидел этот памятник неизвестному мне китайцу и весьма порадовался оригинальному решению скульптора. Впрочем, китаец оказался и не таким уж безызвестным. Просто однообразие китайских фамилий не позволяет их удержать в памяти больше пяти минут. Памятник посвящен Ши Найаню (施耐庵) – автору классического китайского романа «Речные заводи» (水浒传). Читал я его на русском, и не сказать, чтобы был в восторге. По сравнению с «Путешествием на Запад» и «Сном в красном тереме», показался мне он весьма скучным. Но надеюсь, когда-нибудь прочитать его и по-китайски, и тогда уж точно сказать, хорош ли он или нет.
Ранее в этой же рубрике:
- Белый Шанхай в черных тонах // 6th Апрель 2010 //
- Постельный Китай // 1st Март 2010 //
- Восемнадцать стихотворений Мао Цзэдуна // 17th Февраль 2010 // 8
- Персонажи романа Цветы сливы в золотой вазе // 7th Февраль 2010 //
- Новый журнал о Китае // 5th Декабрь 2009 //
Оставить комментарий или два
Пожалуйста, зарегистрируйтесь для комментирования.
Мета
Последние комментарии
- groovy_merchant: Ну, и слава богу.
- r1ng0: я две ночи почти не спал, чем-то заниматься, в силу убитого состояния не мог, а спать не хотел, вот...
- r1ng0: Ну да «все тексты, которые мне нужны… и это за пару дней…», кроме этого, он конечно-же не...
- Nevermind: А почему именно эта фраза? Почему не конституция или философские изречения китайских мудрецов? Можно...
- Nevermind: groovy_merchant, я не обижаюсь на вас. У вас свое мнение на это, я был не согласен с ним, так как...
*
*
Подпишитесь на 
