Архив Январь 2010
ЕГЭ по китайскому языку. Билет № 1
Как возникла китайская письменность?
1. Китайцы позаимствовали иероглифы у египтян.
2. Китайцы позаимствовали иероглифы у вавилонян.
3. Китайцы изобрели собственные иероглифы.
4. Китайцы позаимствовали иероглифы у японцев.
Далее…
ЕГЭ по китайскому языку. Вступление
Решил немного вас развлечь, и попробовать свои силы в своеобразном ЕГЭ по китайскому языку. Как и в настоящем ЕГЭ, вам будет предложено выбрать правильный ответ из нескольких. В качестве источника я использовал книгу Зинин С.В. «История древнекитайской литературы в вопросах и ответах». Поэтому, строго говоря, тесты будут не по китайскому, а по древнекитайскому, и не по языку, а литературе. Правильный ответ размещается под катом. Надеюсь, эти шарады немного вас развлекут. Даже не зная правильный ответ, как и во всяком ЕГЭ, можно правильно угадать ответ методом тыка или используя метод дедукции.
Сексуальный ликбез в Китае
Все больше убеждаюсь, что проблема перенаселенности в Китае результат заумности китайской философии, отягощенной коммунистической идеологией. У христиан всё ясно – плодитесь и размножайтесь, но Бога не забывайте. Христианам после выполнения всех служб и постов, заниматься всякой ерундой в постели некогда, и приплод от них никакой, поэтому и разъяснительной работы по ограничению рождаемости проводить не надо. У китайцев же, наоборот, ответственности перед всевышним нет, по причине его отсутствия, а прочитать решение очередного съезда многие просто не в состоянии из-за неграмотности. Поэтому времени, сил и спермы у китайца в избытке. Вот тут бы органам власти, деятелям культуры и просветительской интеллигенции подсуетиться и пропеть гимн средствам предохранения, но воспитанные на конфуцианских спекуляциях и марксистских догматах, они простой процесс демонстрации надевания резиновой кишки на пенис превращают в высокоинтеллектуальное доказательство со множеством неизвестных, абсолютно непонятное для возбужденных масс.
Вот, например, ликбез, проведенный в одном из институтов города Чжэнчжоу. Уже само название мероприятия 你我健康青春同伴教育 не поддается переводу на литературный русский, где здесь, извините, хотя бы намек на слияние йони с лингамом? Исписать дацзыбао все стены в институте, и не объяснить, что презерватив надо одевать на член, а не какой-либо еще предмет, такое возможно только в Китае.
Далее…
Патриотизм в моде
На проходившей в Гонконге в январе этого года неделе моды, китайский дизайнер Ян Цзяюань представила патриотичные туфли и сумочку, с одной стороны, призванные подчеркнуть любовь к отечеству, а с другой, показать звездность их носителей. Сумочка, правда, вышла напоминающей задницу, так что еще неизвестно, насколько сама товарищ Ян поддерживает и претворяет решения КПК в жизнь. На мой взгляд, надеть такое можно только на партийные мероприятия или субботник.
Сколько адидасов в Китае?
Кто еще помнит начало постперестройки в Москве, могли обратить внимание на пертурбации происходившие с магазинами строительных материалов, которые сначала носили название «Старик Хоттабыч». Заметили это и наследники Лагина, которые моментально захотели на этом деле заработать. Видимо, что-то там у них не сложилось, потому что через некоторое время магазины сменили вывески на «Старик Хоттаб», а наследникам, соответственно, показали большую фигу. После начала чеченской войны, владельцы торговой марки оказались в двусмысленном положении, так как имя боевика Амир ибн аль-Хаттаба стала у всех на слуху. Возможно, это и послужило началом новых переговоров с наследниками, которые завершились подписанием мировой.
В Китае используют тот же принцип коверкивания названий известных торговых марок, договариваться с которыми никто и не собирается. В результате одних только вариаций адидаса насчитывается с десяток. Некоторые фотографии из них представлены в этом посте.
Далее…
Dear лаовай
Забавную статейку обнаружил камрад Panzer83 в China Daily, посчитав ее весьма расисткой. На мой взгляд, статья достаточно смешная, хотя и не достаточно остроумная. Я и сам постоянно проезживаюсь по китайцам легкой броневой техникой, а если и попадают под гусеницу пара азиатов, то я не виноват и расистом себя не считаю. Поэтому прочитать заочный ответ из китайского далека было любопытно. Но на месте автора статьи в China Daily я бы этих белых обезьян без всякого сожаления размазал по стене для дальнейшего анатомического анализа на предмет наличия глистов, а не ограничился тремя дружескими запретами. Тем более, что любой разумный европеоид никогда не станет грызть куриные ноги хотя бы из-за эстетической брезгливости.
Статья на английском.
Гневная отповедь китайским чемберленам Panzer83.
Тонкости китайского матерного языка
Для англоговорящих товарищей выпущена книга «Niubi!: The Real Chinese You Were Never Taught in School», в которой рассматриваются китайские выражения, необходимые для полновесного общения с ханьцами, если они вас окончательно достали и средств путунхуа или вэньяня вам недостаточно, чтобы послать их далеко и надолго. Книга также пригодится для освоения необходимого минимума китайских слов для полноценного общения на любую тему, ведь в матерных выражениях важен не смысл, а интонация. Думается, что недалек тот день, когда книга появится на русском языке, или найдется энтузиаст, который напишет свой вариант.
В продолжение темы: Тонкости китайского матерного языка-2
Хотели как лучше
Китай и Россия примерно поровну потратили на поддержку продаж автомобилей. И результат одинаковый: изменение рынка почти на 50%. Только с разным знаком: в Китае — рост, а в России — падение.
В Китае, впервые завоевавшем статус мирового лидера по продажам новых автомобилей, продажи выросли на 48% до 10,4 млн автомобилей. Последние четыре года они росли на 6-10% в год. Правительство Китая снизило налог на покупку автомобилей с двигателем менее 1,6 л с 10% до 7,5%, выделило $1,6 млрд на субсидии при утилизации старых автомобилей, а сейчас разрабатывает новую систему автокредитов для стимулирования продаж.
В России поддержка потребителей ограничилась запуском программы субсидирования автокредитных ставок — на нее в прошлом году потрачен 1 млрд руб. Утилизационная программа, о которой так много говорилось, не заработала. В итоге если в конце 2008 г. рынки новых автомобилей Германии и России были близки по объему, то к концу 2009 г. российский рынок новых автомобилей уменьшился вдвое до 1,46 млн штук.
При этом в России на поддержку продаж был потрачен объем средств, сопоставимый с китайским: по оценке «Соллерса», в 2009 г. было выделено 50 млрд руб., но почти все они пошли на госзакупки автомобилей за счет федерального и регионального бюджетов. Результат — падение рынка вполовину.
Китай помнит о китайцах
Встреча в аэропорту восьми китайских миротворцев, погибших при землетрясении на Гаити. Присутствовали член ПК Политбюро ЦК Компартии Китая Чжоу Юнкан, Министр общественной безопасности Мэн Цззянчжу, член Госсовета Дай Бинго. Погибшим посмертно присвоено звание «павших героев». В среду их похоронили на кладбище героев-революционеров Бабаошань. Торжественность и размах траурных мероприятий внушает уважение. В России так хоронили разве что браконьера Косопкина.
Далее…
Специфика китайского богатства
Очередная заметка о китайских реалиях от Kosarex:
Смотрю фильм и ловлю себя на мысли, что у нас такой фильм не просто не пропустили бы, у нас не нашлось бы среди признанных авторитетов желающих снять такой фильм. У нас не нашлось бы спонсоров дать деньги на съемки, актеры бы с ужасом читали бы сценарий — вдруг, после съемок их не возьмут в другие фильмы. В этом сверхбуржуазном Китае, где имущественное неравенство громадно, где миллиардеров намного больше, чем в хвастливой России, сняли именно крамолу, да ещё пустили эту крамолу на телевидение! На китайском телевидении не просто богатые люди, там официально богатые люди. Многие тоже могут позволить себе снять или купить дачу в Швейцарии и ещё крикнуть через забор российскому соседу — что за жулик у меня рядом? Я официально имею миллионы и указываю их в налоговой ведомости, а этот как забрался в общество порядочных богачей? Естественно, китаец так не поступит. Понятия такта не позволят, да и покупают в КНР богатые дачи у себя на взморье, где они часто стоят больше швейцарских дач, зато близко к работе, все свои, все понимают китайский язык и не бояться революций.
Мета
Последние комментарии
- Hunhuz: » — Да-а,— выдавил из себя одноглазый, обводя пыльное помещение сумасшедшим...
- a-s-ivanov.ru: Наверное, они остановили полеты потому, что я так и не смог купить у них билет или хотя бы...
- r1ng0: Надо бы с товарищем пообщаться. Но как-то жалко время на это тратить. Интересней было бы посмотреть на...
- Stas: Уже бегу учить!:)))
- Copoket: Надувные шары можно наполнить какими-нибудь химикатами, зайти с ними на станцию, полопать их и...
*
*
Подпишитесь на 
