Архив рубрики "реклама и дизайн"
Нужен ли Диор Китаю
Тонкий юмор китайского фотографа 时晓凡 на тему – Китай и мода. Хотя со времен Мао, который ввел единую безразмерную форму военного образца для всего населения, утекло немало воды, мода в Китае осталась понятием условным. Тем же Диором китайские рынки завалены, разумеется, пошитым в соседней деревне, и отнюдь не ограниченной коллекционной партией. Поэтому как бы мода не изощрялась, в глазах иностранцев, китайцы так и останутся выглядеть одетыми в одинаковый пошив.
Интересно, что фотографии были сделаны для витрин китайских отделений бутиков Кристиан Диор в крупных городах Китая, но со стороны китайцев были восприняты как проявление западного расизма по отношению к ханьцам.
Обама стал китайским манекеном
Популярность американского президента в Китае в качестве подспорья для впаривания обрело новую грань. Манекен Обама успешно рекламирует китайские трусы.
Китайский симбиоз кроссовок, гамбургера и пива
Китайцы продолжают совершенствовать свое искусство копирования, порой внося в этот процесс комичный оттенок. Вот такое заведение можно увидеть где-то в мире белой расы. На вывеске гармонично соседствуют Майк-Найк и Вонгдональдс. В кантонском диалекте иероглиф 王 Wang произносится как Wong, поэтому американизированное имя владельца ресторана вполне может быть 麦克王, что в свою очередь можно рассматривать как скрытую рекламу шотландского пива McEwan’s (麦克王啤酒). На месте владельца, я бы пускал в заведении посетителей только в кроссовках, с обязательным заказом гамбургера и пива ))
Пакетик чая
Ярко лампы горят в центре шумного города,
На душе продавца и тоскливо и холодно;
Точно идол, он замер со взглядом отчаянья
Перед грубыми чашками и глиняным чайником.
«Чашку чая отведайте! Чашку чая горячего!»
Но прохожий рассеянно в переулок сворачивал.
Пробегали машины, пыль садилась на скулы,
И тонул его голос в этом шуме и гуле.
Ночь последний трамваи поглотила, все замерло,
Сырость вышла на улицу полновластным хозяином.
Продавец возвращается, он устало качается,
А ночь не кончается, все никак не кончается.
Ван Япин
