Иероглифомания сыграла с Кэти Перри злую шутку

Американская певица Кэти Перри появилась на церемонии American Music Awards в платье восточного стиля, на котором дизайнер не удержался от искушения изобразить иероглифы, как обычно забыв о том, что иероглифы это не только красивые росчерки кисти, но несут в себе и определенный смысл. Строку с мелким текстом рассмотреть невозможно, но четыре крупных иероглифа 绿色经济 переводятся как «зеленая экономика». Вполне возможно, дизайнер их взял с первого попавшегося текста из передовицы Жэньминь Жибао, потому что провести какую-либо параллель между музыкальной церемонией и экологией довольно трудновато.
Ранее в этой же рубрике:
- Пользователи уходят за покупками за пределы Рунета // 15th Ноябрь 2011 //
- Китайские гаджеты // 15th Ноябрь 2011 //
- Китайская красотка Юань Ли // 11th Ноябрь 2011 //
- Неделя моды в Пекине // 28th Октябрь 2011 //
- Китайские инновации: iShampo // 27th Октябрь 2011 //
Оставить комментарий или два
Пожалуйста, зарегистрируйтесь для комментирования.
ДКД приглашает авторов
Мета
Последние комментарии
- Stas: Если бы он что-то подобное в каком-нибудь российском «Сапсане» изобразил, то по морде лица...
- Winstyle: не чего не понял
- poutko: Признаю свою ошибку, лежачего не бьют. Thanks.
- admin: А не будет ли любезен многоуважаемый poutko прочитать список файлов в архиве?
- poutko: А из .pqb в .txt их как вытащить? А не будет ли так любезен многоуважаемый Джин… простите, admin,...

*
*
Подпишитесь на