Китайские печати

Существуют печати 3-х видов: именная, свободная и «студийная»:

именная печать (名印) — самая распространенная на текущий момент, являющаяся обязательным элементом для определенных профессий типа врача или банковского служащего (в банке при совершении операций, помимо печати банка, служащий обязательно ставит свою личную печать) — правда эти современные печати уже вовсе не вырезаны из драгоценных пород полуминиралов типа нефрита, а выгравированы на кусочке красного или белого пластика.
姓名印 Xingming Yin — личная печать с фамилией и именем (собственно то, что пользуют современные китайцы, далекие от мира искусств)
表字印 Biaozi Yin — печать с персональным литературным именем или «псевдонимом», раньше китайцы имели несколько имен, их личное имя было элементом табуированным, предоставленным для семейного пользования, под литературным именем они были известны в «миру», подписывали свои произведения, стихи, картины и так далее
书简印 Shujian Yin Simplified Word Seals — печать с добрыми пожеланиями, заключала в себе фразу типа английского «best regards» (ничего «умнее» в голову не приходит) и ставилась в конце письма
总印 Zong Yin — печать совмещавшая имя персоны и его место рождения
回文印 Huiwen Yin — «перевернутая печать», печать иероглифы которой читаются против часовой стрелки (можно найти на одной из картинок)

Полностью.