Китайский взгляд на хохлов

Камрад Teralyn пишет:

Приехал к нам один колоритный француз из бывших. Хочет узнать судьбу дома своей бабушки, чтобы сделать старушке подарок на юбилей. При этом он работает на французском радио в Москве и очень-очень хорошо говорит по-русски.
Собственно с этого все и началось. Сидим мы значит в Пеппере с ним и одним нашим китайским другом, риэлтором-ролевиком с греческим именем Орион(sic!).

Я:Маню, странно встретить в Бродске человека, который говорит по-русски лучше чем некоторые хохлы.
М:хохлы=).
О:Переведите.
М (переводит), но добавляет что это такое уничижительное прозвище украинцев.
Я: Погоди, а что в нем уничижительного? Была у запорожских казаков такая прическа — выбривали башку, оставляли чуб…
Л — (переводит полусинхроном Ориону эту тему на китайский).
О (просветлев ликом): Я понял, хохлы — это такие исторические русские панки, которых отправили в русскую Юннань!!!

Источник.