Что может быть общего между пчелой, лошадью и обезьяной? Ничего в русском языке и много в китайском. Давайте вспомним, как пишутся эти слова иероглифами: 蜂，马，猴. Теперь напишем, в общем-то, бессмысленную фразу «пчела с обезьяной на лошади»: 马上蜂猴。Бессмысленную для нас, но наполненную глубокого смысла для китайца. Всё дело, как всегда, в омонимии, когда разные иероглифы имеют одинаковое звучание. Поэтому для китайца эта фраза будет пожеланием скорейшего достижения высокой должности 马上封侯。
Так и в жизни. Многим известная сеть «Связной», которая специализируется на продаже мобильников и прочих гаджетов, с недавних пор предлагает дешевые авиабилеты в любую страну мира. На первый взгляд вещи несовместимые, но, как и вышеприведенной фразе, здесь заложен неочевидный подтекст. Рынок туристических услуг развивается настолько динамично, что имея уже готовые мощности для обслуживания миллионов клиентов, было бы недальновидно не задействовать данную систему и в этой сфере.
Платежный сервис на сайте «Связной Travel» позволяет не только заранее бронировать авиа- или железнодорожные билеты, но и выбрать любой из 250 тысяч отелей, находящихся в базе сервиса, а также подобрать тур из самых популярных на данный момент направлений. Делается это буквально с полщелчка мышью. За счет массовости стоимость услуги выходит дешевле, чем у туристических операторов. А оплатить билеты, гостиницу или тур можно на сайте или в одном из 3000 магазинов сети «Связной».
