Архив автора admin
Туры в Болгарию с Интергид.Ру
В китайском языке есть поговорка 少见多怪 – кто мало видел, многому удивляется. Считается, что впервые она упомянута в буддийском трактате времен династии Хань «理惑论», название которого китайско-русский словарь переводит следующим замысловатым образом «Об иллюзорном представлении реальности Я и вещей вне его».
А полностью фраза звучит так: 少所见，多所怪，睹馲驼，言马肿背。Кто мало видел, многому удивляется. Встретив верблюда, считает, что это лошадь с горбом.
Хотя Болгарию нельзя назвать страной экзотической, но даже тех, кто видел не мало, она не перестает удивлять. Интернет магазин путевок Интергид.Ру берется вам доказать, что туры в Болгарию могут быть не менее интересны, чем отдых за семью морями. На сайте представлена максимально полная информация о болгарских отелях и курортах. Интересной особенностью поисковой системы по турам является возможность выбора по критерию «цена-качество». Используя заданные параметры, такие как звездность отеля, бюджет поездки, количество отзывов и другие, система предложит вам оптимальные варианты отдыха. Если же вы предпочитаете минимизировать расходы, то поиск по минимальной цене подскажет вам как и на чем можно сэкономить.
Кроме того на сайте вы найдете такие специальные сервисы как поиск попутчика, туристический форум, рассказы туристов, карты и схемы. Что позволит вам всесторонне, ярко и зримо спланировать предстоящую поездку.
Прощай 铁道部
После того, как руководство Китая решило разогнать к чертовой китайской матери министерство железных дорог за коррупцию, разгильдяйство и кумовство, само министерство превратилось в место паломничества китайцев, которые спешат сфотографироваться на память на фоне вывески 铁道部 пока ее не сняли.
Откололи номер в Гонконге
«Бocc», «Шеф», «Зевс», «Брюс Ли» — автомобили с такими необычными номерными знаками встречаются на улицах Гонконга. За право разместить подобные «лозунги» на своих роскошных «Бентли» и «Феррари» местные богачи готовы выложить не одну сотню тысяч долларов. А за некоторые броские словечки и благоприятные по фэн-шуй комбинации цифр даже миллионы.
Подобные индивидуальные регистрационные номерные знаки, на радость состоятельным пижонам, периодически выставляет на публичные аукционы транспортное управление Гонконга. Все вырученные от продажи средства идут на благотворительные цели.
Рекорд удерживают таблички «18» и «9»: они ушли с молотка за немыслимые суммы 2,1 миллиона и 1,7 миллиона долларов США. И это вполне объяснимо. Ведь в Гонконге, взметнувшемся ввысь небоскрёбами на маленьком полуострове, как известно, предостаточно миллионеров. А они не скупятся в погоне за престижными и счастливыми цифрами. В соответствии, разумеется, с традиционной китайской нумерологией. А таковыми считаются восьмёрки и девятки: они символизируют богатство и долголетие. В почёте здесь и шестёрка, ассоциирующаяся с удачей. А двойка на кантонском диалекте китайского языка по звучанию напоминает «лёгкость». Поэтому очень «перспективной» считается комбинация двойки с восьмёркой, что означает «лёгкие деньги». Так, номер «2828» был продан более чем за 63 тысячи долларов.
А одна жительница Гонконга, пожелавшая остаться неизвестной, заплатила на аукционе 130 тысяч долларов за право обладать престижным персональным автомобильным номером «4444». Остаётся тайной, почему она это сделала, ведь гордиться ей совершенно нечем. Неужели она не знала, что цифра «4» у суеверных китайцев считается самой несчастливой, она созвучна слову «смерть»? Изображения этой «мрачной» цифры в Поднебесной нередко убирают с кнопок лифтов. А повесить изобилующий четвёрками знак, да ещё за огромные деньги, на автомобиль может в Китае только ненормальный. Может быть, она выходец из города Чаочжоу, что в южной провинции Гуандун? Тогда всё становится на место. Дело в том, что на чаочжоуском диалекте произношение четвёрки вполне «благозвучно» и напоминает слово «вода», которая в понятии китайцев символизирует процветание. Кстати, в Гонконге насчитывается немало богатых бизнесменов — выходцев из Чаочжоу.
Как появилось Ябаолу
Камрад Аyue пишет:
Ябаолу, Ябаолу… 雅宝路，»Улица элегантных драгоценностей».
На самом деле все не так просто. Как пекиновед и пекинолюб, расскажу немного об истории этого места. Точнее, об истории имени. Кратенько.
Начнем с того, что как улица ( лу, 路) Ябао появилась относительно недавно: она была проложена в 1950 году, после того, как в апреле был снесен участок городской стены (там, где сейчас пролегает второе кольцо). И лу стала фактически продолжением существовавшего давно Большого переулка Ябао (大雅宝胡同). О жизни в районе Ябаолу чуть ниже, а пока о хутунах (переулках) Ябао.
До сих пор существуют два переулка с именем Ябао – соответственно Большой переулок и Малый переулок. Они параллельны и расположены чуть севернее улицы Золотой драгоценности, Цзинбао цзе (金宝街). Сейчас Большой переулок уже отнюдь не выглядит большим, он уступает по протяженности своему Малому тезке.
Длина Малого переулка Ябао (小雅宝胡同) составляет 668 метров, ширина – 6 метров.
О существовании переулков Ябао известно как минимум со времен императора Цяньлуна (18 век). Только тогда они назывались гораздо менее благозвучно: Яба хутун (哑巴，Переулок глухонемых). Это прозвище пошло от того, что когда-то здесь жили два богатых глухонемых брата, которых, не мудрствуя лукаво, так и прозывали Да яба и Сяо яба («Старший глухонемой» и «Младший глухонемой»).
Лишь при последнем императоре и в первые годы республике хутуны были переименованы: по созвучию, но более красиво – в переулки «Элегантных драгоценностей».
В годы Культурной революции Большой переулок Ябао носил имя Пэнбо хутун (蓬勃胡同), что-то типа Переулок процветания.
Одним переулком севернее Малого переулка Ябао лежит переулок Лумицан （禄迷仓）. Как следует из названия, здесь находили склады с рисом, который выдавался чиновникам в виде жалования (при династии Мин).
Интересно, что в переулках Ябао в новое и новейшее время жили многие известные китайские художники. Например, Ци Байши и Дун Сивэнь. Поэтому китайские авторы, называя этих художников «национальным сокровищем» подчеркивают, что новое название этого района оказалось более, чем подходящим.
(с) А.Ефимов
Иероглифическая башка
Один из журналистов, освещающий китайские партийные мероприятия, прославился тем, что выбривал на своей башке какой-нибудь рисунок или иероглиф, соответствующий моменту. На проходящей сейчас сессии ВСНП он появился с актуальным рисунком PM2.5, показателем уровня загрязненности воздуха.
Российский спутник, возможно, повреждён обломком китайского космического мусора
Небольшой российский космический аппарат, находящийся на орбите, похоже, был повреждён обломком мусора, оставшимся после теста китайской антиспутниковой системы, возможно, даже серьёзно, говорят эксперты.
Столкновение, вероятно, произошло 22 января, когда фрагмент китайского спутника Fengyun 1C, намеренно разрушенного Китаем при демонстрации антиспутниковой системы в 2007 г., ударился о российский космический аппарат, согласно результатам анализа, проведённого Центром космических стандартов и инноваций (CSSI), расположенным в Колорадо Спрингс, Колорадо, США.
Технический директор CSSI Т.С. Келсо сообщил, что столкновение произошло между китайским космическим мусором и российским спутником «Блиц» (BLITS — Ball Lens In The Space), вес которого составляет около 7,5 килограмма. Обломки спутника Fengyun 1C были разбросаны в космосе после теста антиспутниковой системы, который проводился Китаем 11 января 2007 г., и представляют собой угрозу для спутников, находящихся на орбите, начиная с этого времени.
В настоящее время для подтверждения факта столкновения центром CSSI проводится дополнительный анализ.
